Sonel SRM-3 Manual de usuario

INSTRUKCJA OBSŁUGI 1

USER MANUAL 9

SRM-3 ● SRM-6 ● SRM-9

v1.02 09.06.2021

INSTRUKCJA OBSŁUGI

DEKADY REZYSTANCYJNE

SRM-3 ● SRM-6 ● SRM-9

SONEL S.A.

ul. Wokulskiego 11

58-100 Świdnica

Wersja 1.02 09.06.2021

SRM-3 ● SRM-6 ● SRM-9 –INSTRUKCJA OBSŁUGI

SPIS TREŚCI

1Wprowadzenie .....................................................................................................................3

2Przeznaczenie......................................................................................................................3

3Dane techniczne ..................................................................................................................3

3.1 Podstawowe parametry techniczne.................................................................................................3

3.2 Dodatkowe parametry techniczne dekad rezystancyjnych typu SRM ..............................................4

4Kompletacja.........................................................................................................................5

5Oznakowanie i plombowanie..............................................................................................5

6Środki bezpieczeństwa .......................................................................................................5

7Ogólne zalecenia dotyczące eksploatacji..........................................................................6

8Sposób pracy.......................................................................................................................6

8.1 Przeznaczenie elementów sterujących............................................................................................6

8.2 Przygotowanie do pracy i wykonanie pomiarów ..............................................................................7

9Wzorcowanie dekady rezystancyjnej.................................................................................8

10 Zasady obsługi i przechowywania .....................................................................................8

11 Transport..............................................................................................................................8

11.1 Opakowanie................................................................................................................................8

11.2 Warunki transportu .....................................................................................................................8

12 Producent.............................................................................................................................8

SRM-3 ● SRM-6 ● SRM-9 –INSTRUKCJA OBSŁUGI

1 Wprowadzenie

Niniejsza instrukcja zawiera informacje na temat konstrukcji i korzystania z manualnych dekad

rezystancyjnych SRM-3-01/1, SRM-3-01/2, SRM-3-01/3, SRM-3-100/1, SRM-3-100/2, SRM-3-100/3, SRM-3-

100k/1, SRM-3-100k/2, SRM-3-100k/3, SRM-6-01/1, SRM-6-01/2, SRM-6-01/3, SRM-6-100/1, SRM-6-100/2, SRM-

6-100/3, SRM-9-01/1, SRM-9-01/2, SRM-9-01/3 (dalej dekady SRM), ograniczeń użytkowych, środków

bezpieczeństwa podczas pracy z nimi i jest przeznaczona dla tych, którzy pracują z dekadą, jak również dla

personelu obsługującego.

OSTRZEŻENIE

Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję,

przestrzegać zasady ochrony, jak również zalecenia producenta.

Zastosowanie urządzenia niezgodne ze wskazówkami producenta może być przyczyną

uszkodzenia urządzenia i źródłem poważnego niebezpieczeństwa dla użytkownika.

Symbole zamieszczone na urządzeniu:

Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy zapoznać się z niniejszą

instrukcją, ściśle przestrzegać przepisów bezpieczeństwa oraz zaleceń producenta.

Zacisk uziemienia roboczego

2 Przeznaczenie

Dekady rezystancyjne SRM są przeznaczone do odtwarzania rezystancji AC i DC.

Dekady rezystancyjne SRM są wykorzystywane jako wzorcowy przyrząd do kalibracji mierników rezystancji,

w tym szeregu urządzeń SONEL serii MPI, MRP, MRU, MIC i innych, wg parametrów: rezystancji uziemienia,

napięcia dotykowego, rezystancji DC.

3 Dane techniczne

3.1 Podstawowe parametry techniczne

Dekady rezystancyjne SRM są to przyrządy proste i bezpieczne w obsłudze. Najważniejsze parametry dekad:

Tabela 1 - parametry metrologiczne SRM-3-01/1 SRM-3-01/2 SRM-3-01/3

sekcji

Zakres

sekcji

Pmax

Imax

Klasa

dokładności dla

modelu "/1"

Klasa

dokładności

dla modelu "/2"

Klasa

dokładności dla

modelu "/3"

10 x 0,1 Ω

5 W

7 A

0,5

10 x 1 Ω

5 W

2,2

0,1

0,2

0,5

10 x 10 Ω

5 W

0,7 A

0,05

0,2

0,5

Tabela 2 - parametry metrologiczne SRM-3-100/1 SRM-3-100/2 SRM-3-100/3

sekcji

Zakres

sekcji

Pmax

Imax

Klasa

dokładności dla

modelu "/1"

Klasa

dokładności

dla modelu "/2"

Klasa

dokładności dla

modelu "/3"

10 x 100 Ω

5 W

0,22

0,05

0,2

0,5

10 x 1 kΩ

5 W

0,07

0,05

0,2

0,5

10 x 10 kΩ

5 W

7 mA

0,05

0,2

0,5

Tabela 3 - parametry metrologiczne SRM-3-100k/1 SRM-3-100k/2 SRM-3-100k/3

sekcji

Zakres

sekcji

Pmax

Imax

Klasa

dokładności dla

modelu "/1"

Klasa

dokładności

dla modelu "/2"

Klasa

dokładności dla

modelu "/3"

10 x 100 kΩ

3 W

5 mA

0,05

0,2

0,5

10 x 1 MΩ

0,5 W

0,7 mA

0,05

0,2

0,5

10 x 10 MΩ

0,5 W

0,2 mA

0,1

0,2

0,5

SRM-3 ● SRM-6 ● SRM-9 –INSTRUKCJA OBSŁUGI

Tabela 4 - parametry metrologiczne SRM-6-01/1 SRM-6-01/2 SRM-6-01/3

sekcji

Zakres

sekcji

Pmax

Imax

Klasa

dokładności dla

modelu "/1"

Klasa

dokładności

dla modelu "/2"

Klasa

dokładności dla

modelu "/3"

10 x 0,1 Ω

5 W

7 A

0,5

10 x 1 Ω

5 W

2,2

0,1

0,2

0,5

10 x 10 Ω

5 W

0,7 A

0,05

0,2

0,5

10 x 100 Ω

5 W

0,22

0,05

0,2

0,5

10 x 1 kΩ

5 W

0,07

0,05

0,2

0,5

10 x 10 kΩ

5 W

7 mA

0,05

0,2

0,5

Tabela 5 - parametry metrologiczne SRM-6-100/1 SRM-6-100/2 SRM-6-100/3

sekcji

Zakres

sekcji

Pmax

Imax

Klasa

dokładności dla

modelu "/1"

Klasa

dokładności

dla modelu "/2"

Klasa

dokładności dla

modelu "/3"

10 x 100 Ω

5 W

0,22

0,05

0,2

0,5

10 x 1 kΩ

5 W

0,07

0,05

0,2

0,5

10 x 10 kΩ

5 W

7 mA

0,05

0,2

0,5

10 x 100 kΩ

3 W

5 mA

0,05

0,2

0,5

10 x 1 MΩ

0,5 W

0,7 mA

0,05

0,2

0,5

10 x 10 MΩ

0,5 W

0,2 mA

0,1

0,2

0,5

Tabela 6 - parametry metrologiczne SRM-9-01/1 SRM-9-01/2 SRM-9-01/3

sekcji

Zakres

sekcji

Pmax

Imax

Klasa

dokładności dla

modelu "/1"

Klasa

dokładności

dla modelu "/2"

Klasa

dokładności dla

modelu "/3"

10 x 0,1 Ω

5 W

7 A

0,5

10 x 1 Ω

5 W

2,2

0,1

0,2

0,5

10 x 10 Ω

5 W

0,7 A

0,05

0,2

0,5

10 x 100 Ω

5 W

0,22

0,05

0,2

0,5

10 x 1 kΩ

5 W

0,07

0,05

0,2

0,5

10 x 10 kΩ

5 W

7 mA

0,05

0,2

0,5

10 x 100 kΩ

3 W

5 mA

0,05

0,2

0,5

10 x 1 MΩ

0,5 W

0,7 mA

0,05

0,2

0,5

10 x 10 MΩ

0,5 W

0,2 mA

0,1

0,2

0,5

gdzie:

Pmax - maksymalna dopuszczalna moc dla dekady

Imax - maksymalna dopuszczalna wartość prądu dla dekady

3.2 Dodatkowe parametry techniczne dekad rezystancyjnych typu SRM

Stopień ochrony zapewniany przez obudowę ........................................................................................................ IP40

Stopień zanieczyszczenia.............................................................................................................................................2

Kategoria instalacji........................................................................................................................................................2

Rezystancja izolacji ...........................................................................................................................................>10 GΩ

Napięcie probiercze izolacji ................................................................................................................................ 2000 V

Rezystancja zerowa.........................................................................................................................................≤0,025 Ω

Niestabilność rezystancji zerowej .................................................................................................................±0,0025 Ω

Zakres temperatury pracy..............................................................................................................od +10 ºС do +35 ºС

Zakres temperatury przechowywania............................................................................................ od -20 ºС do +60 ºС

Temperatura znamionowa pracy................................................................................................................+23°C ± 2°C

Wysokość pracy .................................................................................................................................do 2000 m n.p.m.

Względna wilgotność ........................................................................................................................... od 25% do 80%

Ciśnienie atmosferyczne ............................................................................................... od 630 mm Hg do 800 mm Hg

Granica dopuszczalnej wartości dodatkowego błędu pomiarowego spowodowanego zmianami temperatury

otoczenia w porównaniu z normalną, w zakresie temperatur pracy jest równa klasie dokładności.

Wymiary:

▪SRM-3..........................................................................................................................................215 x 147 x 160 mm

▪SRM-6..........................................................................................................................................540 х 147 х 160 mm

▪SRM-9..........................................................................................................................................472 x 260 x 160 mm

Waga:

▪SRM-3............................................................................................................................................. nie więcej niż 3 kg

▪SRM-6............................................................................................................................................. nie więcej niż 6 kg

▪SRM-9............................................................................................................................................. nie więcej niż 9 kg

SRM-3 ● SRM-6 ● SRM-9 –INSTRUKCJA OBSŁUGI

Współczynnik

temperaturowy

Stabilność

długoterminowa

Stabilność

Maksymalne napięcie

(±ppm/°C)

(±ppm/3 yrs)

(±ppm/yr)

x 0,1

x 1

x 10

100

x 100

220

x 1k

700

x 10k

700

x 100k

2000

x 1M

2000

x 10M

100

2000

4 Kompletacja

Nazwa

Ilość

Dekada rezystancyjna serii SRM

1 szt.

Instrukcja obsługi

1 szt.

5 Oznakowanie i plombowanie

Nazwa i symbol dekady rezystancyjnej znajdują się na panelu przednim. Fabryczny numer seryjny dekady

rezystancyjnej i rok produkcji znajdują się na panelu tylnym.

Na dekadzie rezystancyjnej znajduje się naklejka gwarancyjna, której zerwanie równoznaczne jest z utratą

gwarancji na dany przyrząd.

6 Środki bezpieczeństwa

Do pracy z przyrządem dopuszczane są osoby, które przeszły odpowiednie szkolenia w zakresie

bezpieczeństwa pracy z urządzeniami elektrycznymi.

Eksploatacja przyrządu pomiarowego jest dozwolona wyłącznie w pomieszczeniach zamkniętych.

UWAGA!

Podczas obsługi dekady rezystancyjnej należy umieszczać urządzenie w taki sposób, żeby nie było

trudności w odłączaniu przewodów od gniazd pomiarowych.

Przed rozpoczęciem pomiarów należy sprawdzić czy przewody podłączone są do odpowiednich gniazd

pomiarowych.

Naprawa może być wykonywana wyłącznie przez autoryzowany serwis.

Aby zapobiec wypadkom lub uszkodzeniu przyrządu należy przestrzegać następujących zasad:

Nie używaj dekady rezystancyjnej do celów nieprzewidzianych niniejszą instrukcją;

Urządzenie przechowywać w pomieszczeniu suchym o wilgotności nie przekraczającej wartości podanej w

instrukcji;

Nie używaj dekady rezystancyjnej, który ma widoczne uszkodzenia mechaniczne;

Podczas pracy z wykorzystaniem dekady rezystancyjnej korzystaj tylko ze sprawnych przewodów połącze-

niowych;

Nie wolno podłączać na wejściu napięcia przekraczającego wartość podaną na przedniej części urządze-

nia i w tej instrukcji.

UWAGA!

Zakazane jest korzystanie z dekady rezystancyjnej bez podłączenia ochronnego uziemienia do

uziemienia obwodu systemu elektrycznego budynku.

SRM-3 ● SRM-6 ● SRM-9 –INSTRUKCJA OBSŁUGI

7 Ogólne zalecenia dotyczące eksploatacji

Konserwacja dekady rezystancyjnej przeprowadzana jest w celu zapewnienia jego stałej sprawności i

gotowości do użycia.

Podczas konserwacji należy sprawdzić:

brak zewnętrznych uszkodzeń mechanicznych;

czystość złączy i gniazd;

stan powłok lakierniczych, galwanicznych i precyzję grawerowania;

stan przewodów połączeniowych.

Podczas pracy przyrządu pomiarowego surowo zabronione jest umieszczanie go na panelu przednim, co

mogłyby spowodować uszkodzenie elementów sterujących.

8 Sposób pracy

8.1 Przeznaczenie elementów sterujących

Dekady rezystancyjne SRM wyposażone są w jedno wspólne gniazdo „0”i dodatkowe gniazda (ich liczba

wynosi od jednego do trzech, w zależności od modelu dekady), które służą do podłączenia dekad do układu

pomiarowego. Podłączenie dekady do układu pomiarowego odbywa się za pomocą wspólnego gniazda „0”i za

pomocą jednego z pozostałych gniazd. Przy tym ustawiona na dekadzie wartość rezystancji nie może przekraczać

wartości oznaczonej obok wykorzystywanego gniazda dodatkowego.

Gniazdo umieszczone nad wyjściami pomiarowymi służy do podłączenia do obwodu uziemienia.

Na panelu przednim znajdują się przełączniki dekad rezystancji. Liczba dekad odpowiada pierwszej liczbie w

oznakowaniu nazwy modelu i waha się od trzech do dziewięciu.

Rys. 1. Panel przedni zasobnika SRM-9-01/1

Każda dekada składa się z 10 połączonych szeregowo rezystorów z wyjściami połączonymi z przełącznikami

obrotowymi dekad. Uchwyty przełączników znajdują się na przednim panelu urządzenia.

Dekady rezystancyjne SRM mają wysoką dopuszczalną moc rozproszenia i spełniają wszystkie wymagania,

które dotyczą laboratoriów kalibracji i testowania przyrządów pomiarowych dla rezystorów wzorcowych i mogą być

wykorzystywane w innych układach pomiarowych AC i DC.

SRM-3 ● SRM-6 ● SRM-9 –INSTRUKCJA OBSŁUGI

8.2 Przygotowanie do pracy i wykonanie pomiarów

Na przykład musimy ustawić wielkość rezystancji na poziomie 3 Ω. W tym celu dekadę oznaczoną jako

10 x 0,1 ustawiamy w pozycji "10" (1 Ω), a dekadę oznaczoną 10 x 10 Ω, ustawiamy w pozycji "1" (1 Ω), wtedy

uzyskamy wymaganą wartość 3 Ω. Stosując wyżej opisany sposób regulacji w tym przypadku do obwodu zostanie

podłączone 11 rezystorów i w każdym z nich jest wydzielana proporcjonalna część mocy zużywanej w obwodzie.

Niedopuszczalne jest ustawienie drugiej dekady w pozycji "2" (2 Ω), kiedy dekada 10 x 0,1 Ω jest

ustawiona w pozycji "0" i moc wydzielana w rezystorze 2 Ω w drugiej dekadzie będzie o 100% większa niż

dopuszczalna moc rozproszenia.

UWAGA!

Niezastosowanie się do powyższej procedury może prowadzić do nadmiernego przegrzania

i uszkodzenia dekady rezystancyjnej.

W przypadku korzystania z dekad do sprawdzania mierników rezystancji i przyrządów pomiarowych

parametrów bezpieczeństwa elektrycznego zaleca się używać typowych układów pokazanych na rysunkach 2-4.

Rys. 2. Typowy schemat wykonania sprawdzenia MRP-201 przy pomiarze rezystancji uziemienia

Rys. 3. Typowy schemat wykonania sprawdzenia MRP-201 przy pomiarze napięcia dotykowego

Rys. 4. Typowy schemat wykonania sprawdzenia MPI-530 przy pomiarze rezystancji prądu stałego

Sieć ~220 V

(230 V)

Sieć ~220 V

(230 V)

SRM-3 ● SRM-6 ● SRM-9 –INSTRUKCJA OBSŁUGI

9 Wzorcowanie dekady rezystancyjnej

Dekady rezystancyjne serii SRM zaleca się sprawdzać co 12 miesięcy.

10 Zasady obsługi i przechowywania

UWAGA!

Przed wykonaniem obsługi należy odłączyć dekadę rezystancyjną od obwodu pomiarowego i obwodu

uziemienia.

Operator prowadzący pomiary za pomocą dekady rezystancyjnej może wykonywać następujące prace serwisowe:

czyszczenie dekady rezystancyjnej.

Obudowę dekady rezystancyjnej można czyścić miękką, suchą szmatką. Nie używać rozpuszczalników ani

ściernych środków czyszczących (proszki, pasty, itp). Układ wewnętrzny nie wymaga czyszczenia z wyjątkiem

gniazd przewodów pomiarowych.

Wszystkie inne prace w zakresie obsługi serwisowej wykonywane są wyłącz-nie przez autoryzowany serwis

producenta.

Dekada rezystancyjna zapakowana w opakowanie konsumenckie i transportowe zgodnie z rysunkami

montażowymi może być przewożona dowolnymi środkami transportu na dowolne odległości.

Dekada rezystancyjna zapakowana w opakowanie konsumenckie i transportowe zgodnie z rysunkami

montażowymi przed rozruchem powinna być przechowywana w temperaturze otoczenia -20°C…+60°C i przy

wilgotności względnej powietrza do 80%.

Przechowywać dekadę rezystancyjną bez opakowania należy w temperaturze otoczenia 10°C…35°C i

wilgotności względnej powietrza do 60%.

W pomieszczeniach przechowywania nie może być pyłu, oparów, kwasów, zasad powodujących korozję.

Okres przechowywania w konserwacji i opakowaniu producenta - 5 lat.

11 Transport

11.1 Opakowanie

Aby zapewnić bezpieczeństwo zestawu podczas transportu stosuje się pudło kartonowe.

Opakowywanie zasobnika wykonuje się w następującej kolejności:

dekadę rezystancyjną umieścić w plastikowym opakowaniu, zawiązać sznurkiem i umieścić w pudle;

dokumentację eksploatacyjną umieścić w woreczku polietylenowym i umieścić na zestawie lub pomię-

dzy ścianą boczną pudła a dekadąrezystancyjną;

dokumentację przewozową w torebce umieścić pod pokrywą pudła;

owinąć pudło taśmą plastikową i zaplombować.

11.2 Warunki transportu

Transport zestawu w pudle kartonowym odbywa się wszystkimi rodzajami transportu na dowolne

odległości.

Podczas transportu należy zabezpieczyć opakowanie przed deszczem i pyłem. Niedozwolone są

przechylenia.

12 Producent

Producentem przyrządu prowadzącym serwis gwarancyjny i pogwarancyjny jest:

SONEL S.A.

ul. Wokulskiego 11

58-100 Świdnica

tel. (74) 858 38 00 (Biuro Obsługi Klienta)

e-mail: bok@sonel.pl

internet: www.sonel.pl

Do prowadzenia napraw serwisowych upoważniony jest jedynie producent.

Wyprodukowano w Rosji.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Equipo de laboratorio de Sonel

Sonel

Sonel KT-120M Manual de usuario

Sonel

Sonel KUS-100 Manual de usuario

Sonel

Sonel KT-165 Manual de usuario

Sonel

Sonel SRM-0R1-4K1 Manual de usuario

Sonel

Sonel KT-384 Manual de usuario

Sonel

Sonel KT-385 Manual de usuario

Sonel

Sonel DB-1 Manual de usuario

Sonel

Sonel KT-320 Manual de usuario

Sonel

Sonel KT-120M Manual de usuario

Sonel

Sonel KT-560 Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de laboratorio de otras marcas

Qiagen

Qiagen DML 3000 Manual de usuario

Queensgate

Queensgate NANOSCAN OP400 Manual de programación

Conviron

Conviron GEN1000-GE Manual de usuario

Parr Instrument

Parr Instrument 4560 Manual de instrucciones

IKA

IKA IC control Manual de usuario

Integra

Integra DOSE IT Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 5800 ICP-OES Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Cleanfit CPA875 Manual de usuario

NI PXI-5422 Manual

Collomix

Collomix Aqix Manual de usuario

SPEX SamplePrep

SPEX SamplePrep 6875 Freezer/Mill Series Manual de usuario

Ocean Insight

Ocean Insight FLAME-NIR+ Manual de usuario

Parker

Parker ALIGN-MG-NA Manual de usuario

BD 644787 Manual de usuario

DENTAURUM

DENTAURUM Compact Megaplus Manual de usuario

Biuged Laboratory Instruments

Biuged Laboratory Instruments BGD 626 Manual de usuario

VWR

VWR SAS Super IAQ Manual de usuario

illumina

illumina MiSeqDx Manual de usuario