SOMFY OXIMO BASIC WF RTS Manual de usuario

OXIMO BASIC WF RTS

EN Instructions

SL Navodila

OXIMO BASIC WF RTS EN

ORIGINAL INSTRUCTIONS

These instructions apply to all OXIMO BASIC WF RTS drives, the different versions of which are available in the current

catalogue.

CONTENTS

Prior information..........................................................................................................................................................

1.1.

Field of application..........................................................................................................................................

1.2.

Liability .............................................................................................................................................................

Installation.....................................................................................................................................................................

2.1.

Assembly ..........................................................................................................................................................

2.2.

Wiring ...............................................................................................................................................................

2.3.

Commissioning ................................................................................................................................................

2.4.

Tips and advice on installation.......................................................................................................................

Use and maintenance ...................................................................................................................................................

3.1.

Stop function ...................................................................................................................................................

3.2.

Up and Down buttons.....................................................................................................................................

3.3.

Favourite position (my) ..................................................................................................................................

3.4.

Additional settings ..........................................................................................................................................

3.5.

Tips and advice on operation.........................................................................................................................

Technical data ...............................................................................................................................................................

GENERAL INFORMATION

Safety instructions

DANGER

Indicates a danger which may result in immediate death or serious injury.

WARNING

Indicates a danger which may result in death or serious injury.

PRECAUTION

Indicates a danger which may result in minor or moderate injury.

CAUTION

Indicates a danger which may result in damage to or destruction of the product.

EN OXIMO BASIC WF RTS

1.PRIOR INFORMATION

1.1.Field of application

The OXIMO40 drives are designed to drive all types of roller shutters.

The installer, who must be a motorisation and home automation professional, must ensure that the motorised product is

installed in accordance with the standards in force in the country in which it is installed such as EN 13659 relating to roller

shutters.

1.2.Liability

Before installing and using the drive, please read these instructions carefully.

In addition to the instructions provided in this guide, please also comply with the instructions provided in the attached Safety

instructions document.

The drive must be installed by a home motorisation and automation professional, in accordance with Somfy’s

instructions and the applicable regulations in the country of installation.

Any operation of the drive outside the field of application described above is prohibited. Such use, and any failure to comply

with the instructions given in this guide and in the attached Safety instructions document, absolves Somfy of any liability and

invalidates the warranty.

After installing the drive, the installer must inform his customers of the operating and maintenance conditions for the drive

and must provide them with the operating and maintenance instructions, and the attached Safety instructions document.

Any After-Sales Service operation on the drive must be performed by a home motorisation and automation professional.

Never begin installing without first checking the compatibility of this product with the associated equipment and

accessories. If in doubt when installing this product and/or to obtain additional information, contact a Somfy representative

or visit the website www.somfy.com.

2.INSTALLATION

WARNING

•

These instructions are mandatory for the home motorisation and automation professional installing the drive.

•

Comply with current standards and legislation in the country of installation.

CAUTION

•

Never drop, knock or puncture the drive or immerse it in liquid.

•

Install an individual control point for each drive.

NOTICE

Installation recommendations:

- The three components that make up the kit must be installed on the same side of the roller shutter:

3 Nm or 6 Nm OXIMO BASIC WF RTS drive, OXIMO BASIC WF SOLAR PANEL, OXIMO BASIC WF BATT 8 CELLS.

Or 10 Nm OXIMO BASIC WF RTS drive, OXIMO BASIC WF SOLAR PANEL, Oximo WireFree Battery.

- Minimum distance to be kept between two drives: 20 cm.

- Minimum distance to be kept between the drive and a control point: 30 cm.

OXIMO BASIC WF RTS EN

2.1.Assembly

2.1.1.Preparing the drive

CAUTION

•

OXIMO BASIC WF RTS : interior diameter of the tube has to be Ø37 mm or greater.

•

The crown is mandatory.

1] Fit the accessories required to integrate the drive into the tube:

Fit the crown (a ) and the wheel (b ) to the drive.

2] Measure the length (L) between the inner edge of the drive head and the rim

of the wheel.

L = …

2.1.2.Preparing the tube

CAUTION

Install the drive in a tube with a minimum thickness of 0.5 mm and a smooth inner surface: with no welding, crimping,

folding, etc. inside the tube.

1] Cut the tube to the required length, depending on the motorised product.

2] Deburr the tube and remove the swarf.

3] For tubes which are smooth inside, cut a notch with the following

measurements:

c d

Ø 40 x 1 6mm 8.5mm

Ø 40 x 1.5 7mm 8.5mm

2.1.3.Assembling the drive-tube

1] Slide the drive into the tube. For tubes with a smooth interior, position the cut

notch on the crown.

2] The wheel must be locked in place to prevent any movement in the tube.

•

This can be achieved by fastening the tube to the wheel using 4self-tapping screws, Ø 5 mm, or 4steel pop

rivets, Ø4.8mm, placed between 5mm and 15mm from the outer edge of the wheel, regardless of the tube.

CAUTION

The screws or pop rivets must only be fastened onto the wheel and not on the drive.

EN OXIMO BASIC WF RTS

2.1.4.Installing the drive-tube assembly

CAUTION

The motorised product must not be compressed between the brackets.

1] If necessary, screw the bracket adapter to the drive head (e).

2] Assemble and fix the drive-tube assembly onto the end bracket (f) and onto

the drive bracket (g).

CAUTION

Ensure that the drive-tube assembly is secured onto the end bracket. This operation prevents the tube-drive

assembly from coming out of the end bracket attachment.

2.2.Wiring

WARNING

To ensure electrical safety, this Class III drive must be recharged by a «SELV» voltage source (Safety Extra Low

Voltage).

PRECAUTION

•

Cables routed through a metal wall must be protected and insulated by sleeving or sheathing.

•

Secure the cables to prevent any contact with moving parts.

•

If the drive is used outdoors and if the power supply cable is of the H05-VVF type, run the cable in a UV-resistant

duct, e.g. trunking.

•

The drive cable cannot be removed. If it is damaged, return the drive to the After-Sales department.

CAUTION

•

Leave the drive power supply cable accessible: it must be easily replaceable.

•

Always make a loop in the power supply cable to prevent water from entering the drive.

•

The cables and connectors must be protected from the roller shutter movement.

•

Somfy recommends placing the connectors behind the end piece and fixing the cables inside the roller shutter

casing.

2.2.1.Wiring of the 3 Nm or 6 Nm drive with OXIMO BASIC WF BATT 8 CELLS

1] Wire the male drive connector (j) to the female battery connector (k).

2] Wire the female drive connector (h) to the male solar panel connector (i).

OXIMO BASIC WF RTS EN

2.2.2.Wiring of the 10 Nm drive with Oximo WireFree Battery

1] Wire the male drive connector (l) to the female battery connector (m).

2] Wire the female drive connector (h) to the male solar panel connector (i).

2.3.Commissioning

NOTICE

Before commissioning, check that the drive is not in sleeping mode by pressing the Up or Down button. If the motorised

product does not react, the drive is in sleeping mode : wake it up referring to Putting in stand-by/Waking up the drive

[

}

10].

EN OXIMO BASIC WF RTS

Identifying the steps to follow

The end limit setting depends on the type of roller shutter:

Step 1: Pre-programming the control point [}9]

Step 2: Checking the direction of rotation [}9]

For a roller shutter

with rigid links

and with end stops

No adjustment necessary: the

end limits are set

automatically.*

For a roller shutter

without rigid links and

without end stops

The upper and lower end limits

must be set in manual mode.

For a roller shutter

without rigid links and

with end stops

or with rigid links and

without end stops

The upper or lower end limits must be set

in semi-automatic mode.

Step 3 a:

Automatic setting of the end

limits [}9]

Step 3 b:

Setting the end limits in

manual mode [}9]

Step 3 c:

Setting the end limits in semi-

automatic mode [}10]

Step 4: Programming the control point [}10]

Use and maintenance [}13]

CAUTION

Check the robustness of the roller shutter and its fittings.

NOTICE

For information about the compatibility of the drive with the roller shutter and accessories, contact the roller shutter

manufacturer or Somfy.

OXIMO BASIC WF RTS EN

2.3.1.Pre-programming the control point

1] Connect the drive to the battery (Wiring [}6]).

2] Press the Up and Down buttons simultaneously on the control point:

The motorised product moves up and down.

The control point is pre-programmed.

1] 2]

2.3.2.Checking the direction of rotation

Press the Up button on the control point:

a] If the motorised product rises, the direction of rotation is correct: move onto

Setting the end limits.

b] If the motorised product lowers, the direction of rotation is incorrect: move onto

the next step.

b1] Press the My button on the control point until the motorised product moves up

and down: The direction of rotation has been modified.

b2] Press the Up button on the control point to check the direction of rotation.

b1] b2]

2.3.3.Setting the end limits

2.3.3.1. Automatic setting of the end limits

1] Press the Up and Down buttons on the control point simultaneously until the

motorised product moves up and down.

2] Press the my button until the motorised product moves up and down.

1] 2]

2.3.3.2. Setting the end limits in manual mode

NOTICE

The end limits can be set in any order.

1] Raise the motorised product to the desired upper position by pressing the Up

button.

2] Press the my and Down buttons simultaneously until the motorised product

moves.

The upper end limit is memorized.

3] Press the my button when the motorised product reaches the desired lower

position. If necessary, adjust the down position using the Up and Down

buttons.

4] Press the my and Up buttons simultaneously until the motorised product

moves.

The lower end limit is memorized. The motorised product rises and stops

in the upper position.

5] To confirm the end limits, press the my button until the motorised product

briefly moves up and down.

The end limits are programmed.

1] 2]

EN OXIMO BASIC WF RTS

2.3.3.3. Setting the end limits in semi-automatic mode

Setting the upper automatic and lower manual end limits

1] Lower the motorised product to the desired position by pressing the Down

button.

2] Press the my and Up buttons simultaneously until the motorised product rises.

→The lower end limit is set.

3] Press the my button to stop the motorised product.

4] To confirm the end limits, press the my button until the motorised product briefly

moves up and down.

→The end limits are programmed.

1] 2]

3] 4]

Setting the upper manual and lower automatic end limits

1] Raise the motorised product to the desired upper position by pressing the Up

button.

2] Press the my and Down buttons simultaneously until the motorised product

lowers.

→The upper end limit is set.

3] Press the my button to stop the motorised product.

4] To confirm the end limits, press the my button until the motorised product briefly

moves up and down.

→The end limits are programmed.

1] 2]

3] 4]

2.3.4.Programming the control point

The drive is in programming mode:

1] Briefly press the PROG button on the control point to be programmed:

The motorised product moves up and down.

The control point is programmed in the drive.

PROG.

NOTICE

If the drive is no longer in programming mode, repeat Step Pre-programming the control point [

}

9] before performing

Step Programming the control point [

}

10].

2.3.5.Putting in stand-by/Waking up the drive

The drive can be put in stand-by mode (de-activated) during transportation or in prolonged storage.

This limits battery discharge and eliminates any risk of spurious use.

NOTICE

This function is possible:

- Either within 10 min of the control point being programmed.

- Or after disconnecting the battery for at least 20 s. and reconnect it.

When the motorised product is unpacked, follow the instructions to wake up (activate) the drive and make the

motorised product operational.

Stand-by mode

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accionamiento de CC de SOMFY

SOMFY

SOMFY Sunea 40 RTS DC Manual de usuario

SOMFY

SOMFY Sonesse 50 RTS Guía de instalación

SOMFY

SOMFY Sunea 40 Solar io Manual de usuario

SOMFY

SOMFY J4 WT Manual de usuario

SOMFY

SOMFY Orea RTS Series Manual de instrucciones

SOMFY

SOMFY J4 WT Manual de usuario

SOMFY

SOMFY SOLUS P&P Manual de usuario

SOMFY

SOMFY ilmo2 50 WT Manual de usuario

SOMFY

SOMFY ILMO2 50 io Manual de usuario

SOMFY

SOMFY Sunea 40 Solar io Manual de usuario

SOMFY

SOMFY Sonesse 50 Manual de usuario

SOMFY

SOMFY S&SO-RS100 io Manual de usuario

SOMFY

SOMFY Movelite DCT Manual de usuario

SOMFY

SOMFY Sonesse 40 Zigbee Manual de usuario

SOMFY

SOMFY Sonesse 50 Manual de usuario

SOMFY

SOMFY Sonesse 40 RTS Manual de usuario

SOMFY

SOMFY Sonesse 28 WF Zigbee Manual de usuario

SOMFY

SOMFY Sonesse 50 RTS Guía de instalación

SOMFY

SOMFY LT 50 CSI RTS Manual de usuario

SOMFY

SOMFY HOME MOTION Sonesse 50 RS485 Manual de usuario

SOMFY

SOMFY LS 40 Manual de usuario

SOMFY

SOMFY SONESSE 30 WF RTS LI-ION Manual de usuario

SOMFY

SOMFY Maestria WT Series Manual de usuario

SOMFY

SOMFY Roll Up 28 WireFree RTS Manual de usuario

Manuales populares de Accionamiento de CC de otras marcas

Vincent Associates

Vincent Associates UNIBLITZ ED12DSS Manual de usuario

EKSMA OPTICS

EKSMA OPTICS DQ-100-4 Manual de lista de piezas

Chamberlain Garog

Chamberlain Garog D Series Manual de usuario

Parker

Parker PDS Series Manual de usuario

Festo

Festo DGC G Series Guía de configuración

Binks

Binks QS-5012-1-CE Manual de usuario

Danfoss

Danfoss VLT 2800 Series Hoja de especificaciones

ABB

ABB ACQ580-01 Series Manual de instalación

YASKAWA

YASKAWA CANopen SI-S3 Manual de usuario

GE D20A6 Manual de usuario

Unex

Unex MC-D-250-1000-050W-TW Manual de usuario

Geckodrive

Geckodrive G213V Manual de usuario

ABB

ABB RSYC-01 Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation PowerFlex 700S Manual del propietario

WEG

WEG DeviceNet CFW500 Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS G Hoja de datos

Siemens

Siemens SINAMICS SM150 6SL3815-7NP41-0AA1 Instrucciones de funcionamiento

Beckhoff

Beckhoff AX8911 Manual del operador