Solplanet LT Series Manual de usuario

ASW75K-LT/ASW80K-LT/ASW100K-LT/ASW110K-LT

Quick Installation Guide

Android iosiOS

English Quick Installation Guide…………………………………….......…..……1

Deutsche Schnellinstallationsanleitung……………………………………………14

Nederlands Snelle installatiehandleiding……………………………………………28

Polski Instrukcja szybkiej instalacji…………………………....………………42

Português Guia de Instalação Rápida ………………………………………..……56

Magyar Gyors telepítési útmutató ………………………………………………70

Türkçe Hızlı Kurulum Kılavuzu ……………………………………………….…84

TABLE OF CONTENTS

The product is a transformerless PV inverter which converts the direct current of the PV

generator into grid-compatible three-phase alternating current and then feeds the

three-phase alternating current into the public power grid.

The product is intended for indoor and outdoor applications.

The product must only be connected with PV modules of protection class II (in accor-

dance with IEC 61730, application class A). PV modules with a high capacitance to

ground must only be used if their capacity does not exceed 5μF. Do not connect any

sources of energy other than PV modules to the product.

The product is not equipped with an integrated transformer and therefore has no

galvanic isolation. The product must not be operated with PV modules which require

functional grounding of either the positive or negative PV conductors. This can cause

the product to be irreparablyy damaged. The product may be operated with PV mod-

ules with frames that require protective earthing.

All components must remain within their permitted operating ranges and their installa-

tion requirements at all times.

Use the product only in accordance with the information provided in the user manual

and with the locally applicable standards and directives. Any other application may

cause personal injury or damage to property.

This quick installation guide does not replace the description in the user manual.

The contents of this guide may be updated or revised due to product development. The

information in this guide is subject to change without notice. The latest version of this

document and the manual for installation, commissioning, conguration and decom-

missioning are to be found in PDF format at www.solplanet.net.

2.1 I

ntended use

SAFETY

GENERAL INFORMATION

QG0040_ASW75-110k-LT_EU_1122

2.2

Important safety instructions

The product has been designed and tested strictly according to the international safety

requirements. As with all electrical or electronical devices, there are residual risks

despite careful construction. To prevent personal injury and property damage and to

ensure long-term operation of the product, read this section carefully and observe all

safety information at all times.

DANGER

！

Danger to life due to high voltages of the PV array！

When exposed to sunlight, the PV array generates dangerous DC voltage which is

present in the DC conductors and the live components of the product. Touching the

DC conductors or the live components can cause to lethal electric shocks. If you

disconnect the DC connectors from the product under load, an electric arc may

occur leading to electric shock and burns.

•Do not touch non-insulated cable ends.

•Do not touch the DC conductors.

•Do not touch any live components of the product.

•Do not open the product.

•All work on the product must only be carried out by qualied personnel who have

read and fully understood all safety information contained in this document and

the user manual.

•Disconnect the product from voltage and energy sources and ensure it cannot be

reconnected before working on the product.

• Wear suitable personal protective equipment for all work on the product.

The product must only be used in countries for which it is approved by AISWEI and the

grid operator.

The type label must be permanently attached to the product and must be in a legible

condition.

This document does not replace any regional, state, provincial, federal or national laws,

regulations or standards that apply to the installation, electrical safety and use of the

product.

QG0040_ASW75-110k-LT_EU_1122

DANGER

！

Danger to life due to electric shock when touching live system compo-

nents in case of a ground fault！

If a ground fault occurs, parts of the system may still be live. Touching live parts and

cables may result in death or lethal injuries due to electric shock.

•Disconnect the product from voltage and energy sources and ensure it cannot

be reconnected before working on the device.

•Only touch the cables of the PV modules on their insulation.

•Do not touch any parts of the substructure or frame of the PV array.

•Do not connect PV strings with ground faults to the product.

WARNING

！

Danger to life due to electric shock from destruction of the measuring

device due to overvoltage！

Overvoltage can damage a measuring device and result in voltage being present in

the enclosure of the measuring device. Touching the live enclosure of the measuring

device results in death or lethal injuries due to electric shock.

•Only use measuring devices with the measurement span higher than the DC

input voltage range equal to or higher than the voltage rating of the product.

CAUTION

！

Risk of burns due to high temperature.

Some parts of the enclosure can become hot during operation.

•During operation, do not touch any parts other than the enclosure lid of the

product.

CAUTION

！

Risk of injury due to weight of product .

Injuries may result if the product is lifted incorrectly or dropped while being trans-

ported or mounted.

•Transport and lift the product carefully. Take the weight of the product into

account.

• Wear suitable personal protective equipment for all work on the product.

QG0040_ASW75-110k-LT_EU_1122

EU DECLARATION OF CONFORMITY

2.3

Symbols on the label

Beware of a danger zone

This symbol indicates that the inverter must be additionally grounded if additional

grounding or equipotential bonding is required at the installation site.

Beware of high voltage and operating current

The inverter operates at high voltage and current. Work on the inverter must only be

carried out by skilled and authorized electricians.

Beware of hot surfaces

The inverter may become hot during operation. Avoid contact during operation.

Capacitor discharge

Danger to life due to high voltages in the inverter. Do not touch live parts for 25 minu-

tes after disconnection from the power sources.

Observe the documentation

Observe all documentation supplied with the product.

25mins

Within the scope of the EU directives

•Radio Equipment Directive 2014/53/EU

(L 153/62-106. May 22. 2014) (RED)

•Restriction of the use of certain hazardous substances 2011/65/EU

(L 174/88, June 8, 2011) and 2015/863/EU (L 137/10, March 31,2015) (RoHS)

conrms herewith that the products described in this document are in compliance

with the fundamental requirements and other relevant provisions of the above men-

tioned directives. The entire EU Declaration of Conformity can be found at www.sol-

planet.net.

QG0040_ASW75-110k-LT_EU_1122

12 13 14

2356 7

810 11

OVERVIEW

SCOPE OF DELIVERY

Inverterx1

1 DC connector inputs 1-6 （connected to DC switch 1）

2 DC switch 1

5 WiFi stick port

13 RS485 Communication port

14 Reserved grounding - knockout seal

6Reserved terminal

3 DC connector inputs 13-16（connected to DC switch 3）

4 DC switch 3

7 AC cable - knockout seal

9 DC connector inputs 7-12（Connected to DC switch 2）

10 DC switch 2

8 Lock valve

11 DC connector inputs 17-20（Connected to DC switch 4）

12 DC switch 4

Mounting-bracket×1

WiFi stick×1

M4×9 Screws×6

M5×12 Screws×2

M10×20 Bolt×2

RS 485 COM plug×1 DC connector (pair)×16/20

Document packagex1

Handle×4

(Optional)

Lifting ring×2

（Optional）Expansion bolt×4

QG0040_ASW75-110k-LT_EU_1122

√×

√× ×

√×

√ √ × ×

IP66

4K4H

-25℃

+60℃

≤100%

No touching

by children max.4000m

≥500mm

≥600mm

≥600mm ≥600mm

>75°

√

MOUNTING ENVIRONMENT

QG0040_ASW75-110k-LT_EU_1122

DIMENSIONS

8.1 Take out the inverter

MOUNTING

330

4-φ12

789

984

491

870

Unit：mm

556

QG0040_ASW75-110k-LT_EU_1122

8.2 Moving the inverter （Optional）

8.3 Mounting-bracket

90°

1.6N.m

19mm

45N.m

123

456

4-Φ12

65mm

QG0040_ASW75-110k-LT_EU_1122

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Inversor de Solplanet

Solplanet

Solplanet ASW08KH-T1 Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW LT Series Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW25K-LT-G3 Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW30K-LT-G2 Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW H-T1 Series Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW30K-LT-G2 Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW6000-S Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW LT Series Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW H-S Series Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW LT-G2-A Series Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW75K-LT Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW45K-LT-G3 Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW3K-LT-2 Pro Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW S-G2 Series Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW S Series Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW8K-LT-G2 Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW LT-G2-Pro Series Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW S Series Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW05kH-T2 Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW05kH-T2 Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW S-A Series Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW45K-LT-G3 Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW LT Series Manual de usuario

Solplanet

Solplanet ASW LT-G2 Pro Series Manual de usuario

Manuales populares de Inversor de otras marcas

Fourgroup

Fourgroup Easy Manual de usuario

Velleman

Velleman PI300M Manual de usuario

Sungrow

Sungrow SG350HX-US Manual de usuario

WilTec

WilTec 61897 Manual de usuario

SMA

SMA SUNNY BOY STORAGE 2.5 Manual de usuario

Simplicity

Simplicity LANDLORD 316 Manual de usuario

Santak

Santak SMAX 3000 Manual de usuario

ATON

ATON RA.Store-3 Manual de usuario

ZIEHL-ABEGG

ZIEHL-ABEGG FXET4AMQ Manual de usuario

Tektronix

Tektronix CFG250 Manual de usuario

Champion

Champion 200989 Manual de usuario

Vanner

Vanner 20-500 Series Manual de usuario

GE GEP Manual de usuario

Astrel Group

Astrel Group Power Reducer Guía rápida

MULTIQUIP

MULTIQUIP GDP-5H Guía

GoWISE

GoWISE PS1007 Manual de usuario

Promate

Promate PM13500D ES Manual de usuario

Mastervolt

Mastervolt WHISPER 3.5M3000 RPM Manual de usuario