Solaris KIP4550M10 Manual de usuario

MANUALUL UTILIZATORULUI





KIP4550M10

KIP4570M20

KIP4550E10

KIP4570E20

KIP4550P10

KIP4570P20

www.mastas.com

CONVECTOR

ELECTRıC

Din



NU ACOPERITI

Important: Dispozitivul este calibrat de producător. Dar, datorită naturii

sale de detectare a temperaturii, temperatura măsurată poate varia în funcție

de diferite aspecte, cum ar  distanța de gardă la sol, distanța de la fereastră

sau ușă, dimensiunea camerei sau de uxurile de circulație a căldurii în

interiorul camerei. Luminozitatea așajului digital scade automat noaptea.

Cuprins

 04

 7

 8

 13

 19

 19

 19

 19

STIMATE CLIENT,

1. La cumpărarea produsului, semnaţi certicatul de garanţie de către vânzător

2. În cazul în care produsul este cumpărat la promoţie, ştampilaţi certicatul de garanţie la cea mai

apropiată reprezentanţă autorizată.

3. Vă rugăm respectuos să citiți cu atenție toate instrucțiunile din acest manual înainte de a utiliza

acest aparat și să îl păstrați ca sursă de referință pentru a utiliza acest produs, în cel mai ecient

mod. Acesta este produs în fabricile noastre moderne în conformitate cu principiile de calitate social.

4. Vă rugăm să apelați serviciul clienţi pentru solicitările dvs. de servicii cu privire la produsul dvs.

5. În cazul în care unitatea nu funcționează la prima pornire sau este defectă, vă rugăm să solicitați

ajutorul liniei de asistență pentru clienţi.

6. Produsul are o durată de viață de 10 ani atunci când este utilizat conform specicațiilor

EN 60335-2-30:2009 - EN 60335-1:2012



• Oprirea aparatului în timpul funcționării prin deconectarea cablului sau rotirea întrerupătorului direct în poziția

„0” poate deteriora produsul. Încercați să nu o închideți în acest fel. În primul rând, întrerupătorul de alimentare

trebuie să e oprit cu ajutorul butonului on / ode de pe panoul de control sau deconectat de la dispozitiv după

panoul de control sau cu comanda după care se oprirește dispozitivul de la rețeaua de alimentare sau scos din priză.

• Convectoarele de încălzire au fost reglate pentru 220-240 V. Prin urmare, utilizați convectorul numai la tensiunea

alternativă (AC) și amperajul corespunzătoare.

• Folosiți convectorul electric cu priză împământată. Compania noastra nu va  considerata responsabila pentru

daunele cauzate de utilizare fara aplicarea impamantarii.

• Acționați întotdeauna convectorul în poziție verticală. Înainte de utilizare, citiţi instrucțiunile de montaj cu atenție.

• Vericați întotdeauna convectorul pentru modele cu sticlă neagră după ce ați deschis ambalajul. Apelați linia

telefonică de asistență a distribuitorului în cazul unei defecțiuni sau daune. Nu montați și nu folosiți convectorul.

Vă rugăm să vă adresaţi distribuitorului, prezentând cardul de garanție și factura.

• Dacă utilizați setul de roți, convectorul trebuie poziționat pe o suprafață plană.

• Deconectați convectorul de la priza de alimentare, dacă nu este utilizat timp îndelungat și înainte de curățare.

• Nu așezați cablul în zona circulată pentru a nu vă împiedica de acesta.

• Protejați convectorul împotriva impactului şi loviturilor în timpul transportului, asamblării și utilizării.

• Nu folosiți convectorul în alt scop decât cel prevăzut. Nu îl acoperiţi cu material.

• A nu se utiliza în zone în care sunt utilizate sau depozitate benzină, vopsea sau alte lichide inamabile.

• Nu scufundați în lichid și nu lăsați lichidul să pătrundă în interiorul aparatului, deoarece acest lucru poate produce

pericol de electrocutare.

• Protejați cablul de încălzire al convectorului împotriva posibilelor tensiuni. Nu deconectați de la priză trăgând

de cabluri.

• Nu folosiți aparatul cu mâinile umede, asigurați-vă întotdeauna că aveţi mâinile uscate înainte de a folosi orice

întrerupător al produsului sau de a atinge șa.

• Acest aparat nu este prevăzut pentru utilizarea de către persoane (copii inclusiv) cu capacitate zică, senzitivă

sau mentală redusă, cu lipsă de cunoştinţe şi experienţă, cu excepţia cazului în care aunt supravegheaţi sau primesc

instrucţiuni cu privire la utilizarea aparatului de către o de către o persoană responsabilă pentru siguranța acestora

• Luați în considerare clasicările actuale ale elementelor utilizate pentru conexiunea la rețea, cum ar  cabluri de

extensie, cronometre sau temporizatoare.

• Nu introduceți și nu lăsați obiecte străine sau piese metalice să intre în vreo deschidere a grătarului, deoarece acest

lucru poate provoca șocuri electrice sau daune produse de incendiu

• Nu poziționați aparatele lângă perdele sau alte materiale combustibile. Păstrați materialele combustibile la cel

puțin 1,0 m distanță de convector.

• Aparatul este pentru utilizare în interior, nu folosiți în aer liber sau pe suprafețe umede.

• Nu instalați convectorul direct sub o priză.

• Nu așezați cablul sub covoare sau preşuri.

• Pentru a preveni supraîncărcarea și arderea siguranțelor, nu conectați alt aparat la aceeași priză.

• Acest aparat se încălzește atunci când este utilizat. Pentru a evita arsurile, nu atingeţi suprafeţele erbinţi.Opriți

întotdeauna și lăsați să se răcească înainte de a muta convectorul.

• Utilizarea dispozitivului respectă regulile de securitate la incendiu, prevăzute de legislația în vigoare.

• Nu folosiți convectorul în apropierea unui duș, băi sau piscine.

• Se recomandă să nu folosiți convectorul în zone cu fum sau praf.

• Este recomandat să curățați convectorul cu aspiratorul de două ori pe an.

• Nu restricționați uxul de aer la grilele de intrare sau de ieșire prin înconjurarea convectorului electric cu pereți,

perdele, etc. Păstraţi o distanţă de cel puțin 0,5 m de acesta.

• Apelați cel mai apropiat distribuitor autorizat în caz de defectiune sau când trebuie să schimbați cablul de rețea al

convectoruluielectric. Nu folosiţi convectorul.

Manual Digital/Profesionale

Fig. 1. CONVECTOR ELECTRIC

Capacul și caroseria Îancălzitoarelor cu Convector Electric

sunt fabricate din tablă adecvată pentru formarea la rece.

Dispozitivul asigură încălzirea cu aripioarele pe rezistența

plasată în interiorul dispozitivului. Aerul rece care intră prin

conductele de pe partea de jos inferioară a corpului trece

prin aripile încălzite ale rezistenței și iese ca aer cald din

conductele de aer de pe capacul frontal. În acest fel, aerul care

circulă provocând un transfer natural de căldură încălzește

mediul în care se aă .

În vopseaua folosită pentru Încălzitoare nu se găsesc

componente dunătoare sănătății omului.

Încălzitoarele Convectoare Electrice se gsesc în felul de trei 3

modele diferite: manuale, digitale și profesionale.

1. Corp convector

2. Panoul frontal

3. Termostat și comutator pentru reglaj/Convector cu panou

manual-Panou de control/Digital/Profesionale Convector Electric

4. Rezistență

5. Termostat de siguranţă/Convector cu panou manual-Senzor

temperatură ambientală/Digital/Profesionale Convector Electric

6. Comutator de protecție la răsturnare/Convector cu panou

manual-Termostat supraîncălzire/Digital/Profesionale Convector

Electric

7. Comutator de alimentare

8. Cablu cu ştecher

Model Putere recomandată pentru încălzire (watt) Suprafață cameră (m2)

KIP 4550 E10/

M10/P10 1000-1200 6 - 12

KIP 4570 E20/

M20/P20 2000-2400 12 - 24

Selecția modelului convectorului electric de bază



CARACTERISTICI TEHNICE

CONVECTOR ELECTRIC

Tip Convector cu panou manual Convector cu panou digital Convector cu panou profesionale

KIP4550M10 KIP4570M20 KIP4550E10 KIP4570E20 KIP4550P10 KIP4570P20

Înălțime mm 450 450 450 450 450 450

Lungime mm 500 700 500 700 500 700

Adâncime mm 80 80 80 80 80 80

Greutate kg 4,5 5,4 4,6 5,8 4,6 5,8

Putereelectrica W 910-1085 1825-2150 910-1085 1825-2150 910-1085 1825-2150

Tensiune V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

Curent A 4,3 8,7 4,3 8,7 4,3 8,7

Frecvența Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60

Termostat electronic - - disponibil disponibil disponibil disponibil

Comutatorpornit / oprit disponibil disponibil disponibil disponibil disponibil disponibil

Lungime cablu m 2 2 2 2 2 2

Tip protecție I I I I I I

Protecție împotriva vărsării de apă (IP) IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24

Termostat împotriva căldurii excesive disponibil disponibil disponibil disponibil disponibil disponibil

Controlmecanic termostat disponibil disponibil - - - -

Aşaj consum de energie - - disponibil disponibil disponibil disponibil

Așaj temperatură ambientală - - disponibil disponibil disponibil disponibil

Programare zilnică - - disponibil disponibil disponibil disponibil

Programare săptămânală - - - - disponibil disponibil

Pornire Inteligentă(Pornire adaptivă) - - - - disponibil disponibil

Urmărirea consumului de energie - - - - disponibil disponibil

Acces la Internet / Acces de la distanță - - - - Optional Optional

Opțiuni de culoare: Alb (B) disponibil disponibil disponibil disponibil disponibil disponibil

Temperatura exterioară este de 8-10 grade. Necesarul de căldură depinde de factori cum ar  temperatura exterioară, izolaţia camerei, ciclurile de deschidere

/ închidere a uşii. Valorile indicate în tabelul de mai sus sunt pentru condiții medii, prin urmare, atunci când se calculează puterea de încălzire, acești factori

trebuie luați în considerare.

F: Faz

N : Nötr

Te : Emniyet Termostadı

Tm : Manuel Kontrollü Termostat

SO : Devrilme Anahtarı

K1: Açma-Kapama Tuşlu Anahtar 1

K2: Açma-Kapama Tuşlu Anahtar 2

R1: Rezistans Kademe 1

R2: Rezistans Kademe 2

Ne1: Neon Lamba 1

Ne2: Neon Lamba 2

G : Toprak

KIP 4570 Manuel 2000Watt Elektrik Devre Şeması

SO TeTm

R1Ne1

R2Ne2

F: Faz

N : Nötr

Te : Emniyet Termostadı

Tm : Manuel Kontrollü Termostat

K : Açma-Kapama Tuşlu Anahtar

SO : Devrilme Anahtarı

R: Rezistans

Ne : Neon Lamba

G : Toprak

KIP 4550 Manuel 1000Watt Elektrik Devre Şeması

SO TeTm

Elektronik

Kontrol

Ünitesi

Gösterge

Paneli

-t

SO Te

KIP Dijital Standart / Profesyonel Elektrik Devre Şeması

F: Faz

N : Nötr

Te : Emniyet Termostadı

K : Açma-Kapama Tuşlu Anahtar

SO : Devrilme Anahtarı

R: Rezistans

-t° : NTC

G : Toprak

Fig. 2 - diagramă circuit electric

convector panoul manual

F: Faza

N: Notr

Te: Termostat de protecţie

Tm: Termostat control manual

K: Comutator pornit / oprit

SO: Comutator de protecție la

răsturnare

R: Rezistență

Ne: Lampa neon

G: Împământare

F: Faz

N : Nötr

Te : Emniyet Termostadı

Tm : Manuel Kontrollü Termostat

SO : Devrilme Anahtarı

K1: Açma-Kapama Tuşlu Anahtar 1

K2: Açma-Kapama Tuşlu Anahtar 2

R1: Rezistans Kademe 1

R2: Rezistans Kademe 2

Ne1: Neon Lamba 1

Ne2: Neon Lamba 2

G : Toprak

KIP 4570 Manuel 2000Watt Elektrik Devre Şeması

SO TeTm

R1Ne1

R2Ne2

F: Faz

N : Nötr

Te : Emniyet Termostadı

Tm : Manuel Kontrollü Termostat

K : Açma-Kapama Tuşlu Anahtar

SO : Devrilme Anahtarı

R: Rezistans

Ne : Neon Lamba

G : Toprak

KIP 4550 Manuel 1000Watt Elektrik Devre Şeması

SO TeTm

RNe

Elektronik

Kontrol

Ünitesi

Gösterge

Paneli

-t

SO Te

KIP Dijital Standart / Profesyonel Elektrik Devre Şeması

F: Faz

N : Nötr

Te : Emniyet Termostadı

K : Açma-Kapama Tuşlu Anahtar

SO : Devrilme Anahtarı

R: Rezistans

-t° : NTC

G : Toprak

Fig. 2 - 4570 diagramă circuit electric

convector panoul manual

F: Faza

N: Notr

Te: Termostat de protecţie

Tm:Termostat control manual

SO: Comutator de protecție la

răsturnare

K1: Comutator pornit/oprit 1

K2: Comutator pornit/oprit 2

R1: Rezistență 1

R2: Rezistență 2

Ne1: Lampa neon 1

Ne2: Lampa neon 2

G: Împământare

F: Faz

N : Nötr

Te : Emniyet Termostadı

Tm : Manuel Kontrollü Termostat

SO : Devrilme Anahtarı

K1: Açma-Kapama Tuşlu Anahtar 1

K2: Açma-Kapama Tuşlu Anahtar 2

R1: Rezistans Kademe 1

R2: Rezistans Kademe 2

Ne1: Neon Lamba 1

Ne2: Neon Lamba 2

G : Toprak

KIP 4570 Manuel 2000Watt Elektrik Devre Şeması

SO TeTm

R1Ne1

R2Ne2

F: Faz

N : Nötr

Te : Emniyet Termostadı

Tm : Manuel Kontrollü Termostat

K : Açma-Kapama Tuşlu Anahtar

SO : Devrilme Anahtarı

R: Rezistans

Ne : Neon Lamba

G : Toprak

KIP 4550 Manuel 1000Watt Elektrik Devre Şeması

SO TeTm

RNe

Elektronik

Kontrol

Ünitesi

Gösterge

Paneli

-t

SO Te

KIP Dijital Standart / Profesyonel Elektrik Devre Şeması

F: Faz

N : Nötr

Te : Emniyet Termostadı

K : Açma-Kapama Tuşlu An

ahtar

SO : Devrilme Anahtarı

R: Rezistans

-t° : NTC

G : Toprak

Figura 4. Schema Digitală

A Circuitului Electric

Și Profesional Schema

Circuitului Electric Cu

Convector Electric

F: Faza

N: Notr

Te: Termostat de protecţie

K: Comutator pornit / oprit

SO: Comutator de protecție la

răsturnare

R: Rezistență

-t

: NTC

G: Împământare



4550 manual

4570 manual

digital - profesionale

Panoul

Care Arată

Funcțiunile

Unitate

De Control

Electronic

Montaj pe perete

1. Deschideţi cutia ambalajului şi scoateţi convectorul cu protecţia

de nylon. Rupeţi protecţia de nylon după ce l-aţi scos din cutie,

fără a afecta aparatul şi scoateţi dispozitivele de agăţat de pe

unitate, trăgând de arcurile de pe acestea.

2. Distanţa corespunzătoare trebuie măsurată pentru a putea

conecta cu ușurință cablul de conectare la priza electrică. După

stabilirea locului, găurile pentru montaj trebuie să e date în

conformitate cu metoda prezentată în gura 7. Pentru a xa acest

aparat, puteți utiliza suportul de montare pe perete. (Figura 5).

Suportul de montaj poate  utilizat ca șablon pentru poziționare și

punctele de găurire. Puteți așeza suportul pe perete și puteți măsura

spațiul dintre podea și partea inferioară a suportului la minim 100

mm sau max. 200 mm. Marcați găurile pentru şurub prin oricii

cu ajutorul unui creion/pix. Trebuie să aveți grijă să vă asigurați

că zonele de siguranță sunt păstrate libere pentru ca aparatul să

funcționeze în mod ecient. (Figura 6.)

3. După marcarea punctelor, găurile vor  date cu ajutorul unui

burghiu de 9 mm și diblurile din plastic disponibile pentru montaj

vor  introduse în aceste găuri.

4. Suporturile de xare pe perete furnizate împreună cu unitatea

trebuie să e bine xate pe perete.

Notă: Prin adăugarea diferenței de înălțime necesare la aceste

măsuri, înălțimea poate  ajustată după necesităţi.



Fig. 5 Suport montaj pe perete

Dowel

Centering Plates

Lower Mount

Spring

Clip

Screw

50mm

100mm

Figura 6. Zonele minime de siguranţă necesare pentru

ecacitatea aparatului

H+85

H+220

Fig. 7 Oricii centrare

Model A H (min/max)

KIP4550 280 mm (28 cm)

100/200 mm

KIP4570 400 mm (40 cm)

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Calentador de Solaris

Solaris

Solaris KIP4570M25 Manual de usuario

Solaris

Solaris P Series Manual de usuario

Manuales populares de Calentador de otras marcas

oventrop

oventrop Regucor Series Manual de usuario

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Manual de usuario

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Manual de usuario

BN Thermic

BN Thermic 830T Manual de usuario

KING

KING K Series Guía

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Guía de inicio rápido

Well Straler

Well Straler RC-16B Manual de usuario

EUROM

EUROM 333299 Manual de usuario

Heylo

Heylo K 170 Manual de usuario

Eterna

Eterna TR70W Manual de usuario

Clarke

Clarke GRH15 Manual de instrucciones

IRSAP

IRSAP The Radiator Company Ovali Manual de usuario

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Manual de usuario

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Manual de usuario

Desa

Desa SPC170-F Manual de usuario

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manual de usuario

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Manual de lista de piezas

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series Manual de usuario