Sofar Sunny Deer Series Manual de usuario

PV Grid-Connected Inverter

Shenzhen SOFARSOLAR Co.,Ltd

Product Name: PV Grid-Connected Inverter

Company Name: ShenzhenSOFARSOLARCo.,Ltd

ADD: 3A,Huake Building,East Tech.Park,Qiaoxiang Road,Nanshan District,Shezhen,China

Http://www.sofarsolar.com

Product Model:Sunny Deer Series(3K-5KTLM)Document Version 1.0(2014.07.20)

User manual

FAR

~~r.

'?.:'.'!.

~~-"-~~

~~)

____________________________________________________________________________________________________________________

5c::::::IL.AI===I

Usermanual

Notice

This manual contains important safety instructions that must

followed during installation

and maintenance

ofthe

equipment.

Save these instructions!

This manual must

considered

integral part

the equipment, and must

available

at all times

everyone who interacts with the equipment. The manual must always

accompany the equipment, even when

transferred

another user

field.

The

this manual belongs

Shenzhen

SOFARSOLAR

Co.,

Ltd.

Any corporation

individual should not plagiarize, partially copy

fully copy

(including software, etc.), and

no reproduction

distribution

in any form

SOLARSOFAR

reserves the right

final interpretation. This manual

subject

change

according

user's

customer's

feedback.

Please

check

our

website

http:/

/www.sofarsolar.com

for

latest version.

Shenzhen SOFARSOLAR Co

Ltd.

ADD:

3A,Huake

Building,East

Tech.Park,Qiaoxiang

Road,Nanshan

District,Shezhen,China

Http://www.

sofarsolar.

com

c_,

s1aooo

E-mail:[email protected]

DocumentVersion 1.0(2014.07.20) Allrights reserved © Shenzhen SOFARSOLAR Co

Ltd.

FAR

~~r.

'?.:~:.

~!!

~.s.~~

~~)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

~r.~

sc::::::JLA.-===t

Usermanual

Preface

Outline

·Scope

Please

read the product manual carefully before installation, operation or maintenance. This

manual contains important safety instructions and installation instructions that must

followed during installation and maintenance

the equipment.

This product manual describes the installation, electrical connections, commissioning,

maintenance and troubleshooting

Sunny Deer series inverters:

FAR

3000TLM

FAR

3680TLM

FAR

4000TLM

FAR

4600TLM

FAR

SOOOTLM

Keep

this manual where

will

accessible at all times.

• Target Group

This manual

intended

for

qualified electrical technical personnel who are responsible for

inverter installation and commissioning in the

power system and the

plant operator.

·Symbols

Used

This manual provides safety operation information and

uses

the symbol in order

ensure

personal and property security and

use

the inverter efficiently when operating the inverter.

You

must understand these emphasized information

avoid the personal injury and

property

loss.

Please

read the following symbols used in this manual carefully.

& Danger indicates a hazardous situation which,

not avoided,

will

result

in death

serious injury.

-·-

·~

& Warning indicates a hazardous situation which,

not avoided, could

result in death

serious injury.

!F.TToT

& Caution indicates a hazardous situation which,

not avoided, could

result in minor

moderate injury.

Caution

& Attention indicated potential risks which,

not avoided, may lead to

equipment fault

property damage.

,.,

;r."~

(@?

Note provides tips

that

are valuable for the optimal operation

the

product.

-,.

Co.,

Ltd.

FAR

~~r.

'?.:"!.

~~-"-~~

~~)

_____________________________________________________________________________________________

!~E!!'.

~!~Il~~~

5c::::::IL.AI===I

Usermanual

Table

contents

Preface

....................................................................................................................................................................................................

1 Basic safety information

...............................................................................................................

1.1 Safety

instructions

..............................................................................................................................................................................................

1.2 Symbols

and

signs..................................................................................................................................................................................................

Product

characteristics

.................................................................................................................

. 5

2.1

Product

identification

···

-·-·-·- ·-·-·-·-·-·-·-·-

································································

-·-·-·- ·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-

·········

2.2

Function

description..........................................................................................................................................................................................

2.3 Efficiency

curve

......................................................................................................................................................................................................

Installation............................................................................................................................................

3.1

Installation

Process·-·-·-·-·-·-

································································

-·-·-·- ·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-

················································

3.2

Checking

Before

Installation.....................................................................................................................................................................

3.3

Tools.....................................................................................................................................................................................................................................

3.4

Determining

the

Installation

Position..............................................................................................................................................

3.5 Moving

the

Sunny

Deer

series

inverte~:...........................................................................................................................................

3.6

Installing

Sunny

Deer

series

inverteJ."................................................................................................................................................

4 Electrical Connections

.....................................................................................................................

4.1

Electrical

connection·

-·-·-·-·-·-·-·-·-

................................................................

...

...........................

4.2

Connecting

PGND

Cables..............................................................................................................................................................................

4.3

Connecting

Input

Power

Cables..................................................................................................................................................

4.4

Connecting

Output

Power

Cables..............................................................

...

.....................

4.5

Connecting

Communications

Cables

..............................................................................................................................................

4.6

Communication

method.................................................................................................................................................................................

5 Commissioning

inverter:

..........................................................................................................

5.1 Safety

inspection

before

commissioning.......................................................................................................................................

5.2

Start

inverter..............................................................................................................................................................................................................

DocumentVersion 1.0(2014.07.20) Allrights reserved © Shenzhen SOFARSOLAR Co

Ltd.

III

FAR

~~r.

'?.:~:.

~.r.i

~.s.~~

~~)

_____________________________________________________________________________________________

!~E!!'.

~!!!"-11~!~

sc::::::JLA.-===t

Usermanual

6 Operation interface

...........................................................................................................................

6.1

Operation

and

Display

Panel

______________________________

........................................................................................................................................

6.2

Standard

Interface................................................................................................................................................................................................

6.3

Main

6.4

Update

Software

online...................................................................................................................................................................................

7 Trouble shooting

and

maintenance.......................................................................................

7.1

Trouble

shooting·····································································································································································································

7.2

Maintenance................................................................................................................................................................................................................

8 Technical

data

.......................................................................................................................................

8.1

Input

parameter

(DC)........................................................................................................................................................................................

8.2

Output

parameter

(AC>...................................................................................................................................................................................

8.3 Efficiency, Safety

and

Protection..........................................................................................................................................................

8.4

General

Data...............................................................................................................................................................................................................

9 Sofar SolarMAN Quick_Setup

Manual

(Wi-Fi Optional)

...................................

9.1

Network

setting........................................................................................................................................................................................................

9.2

Solar

MAN

Portal...................................................................................................................................................................

9.3 Log in

Solar

MAN

Portal

manage

power

station.........................

...

..........................

10 QualityAssurance

...........................................................................................................................

Co.,

Ltd. IV

___

BoAo

= '

:.:

oafoty=

Basic safety information

BJW

ILimo..,

~or

pnlbkm-

t11o

iPieLio

-SIIoall!.o&

IIOFAJlSOI.aC..,.

lAd.

Outlines ofthis chapter

Safety instruction

malnlv

lrmod~

thesafety

lnstl"Uctkln

when

Install

and

ap~

theequlpmetlt.

Symbols

and

signs

malnlv

lntrodua!thesafety

symbols

on the

Inverter.

1.1

Safety instructions

•

Read

and undmtand the

instl"Uctions

this

manual,

;rnd

t.rmili;rr

wi1h

relevant safety

symbols

this

d1apter,

then

stirrt

install

and

traubl~hoot

1tle

equipment.

• A«ordlll8

the

national

and

state

requirements, before

connectln,s

the

electrical

grid,

you must

get

permission

from

the

local

electrlcalsrldoperator, and the operation

can

antv

performed

qualified

electrical

en,sineer.

•

Please

contact

1tle

nearest

alllhorlzed

servloe

oenter

any

malntetlanoe

or repair

needed.

Contact

your distributor for

1tle

Information

the nearest authartzed

.servloe

oel!tef.

NOT

repair

b!fvourselt;

may

cause lnjurvor

prapl!t't!fdamage.

•

B!!fore

smiling

and

malrrtllnlng

1tle

equipment,

vou

sflould

turn

1tle

switch

OFF

out

off

1tle

high

vorta,se

ofthe

array.

You

can

alsotum

1tle

switch

1tle

combiner

box

OFF

cut

off

the

high

voltage

DC.

otherwise,serious

lnJurv

may

becaused.

Qualified

persons

Ma~

sure theoperator

has

1tle

nec:euarv

skill

and

tralnln,s

t1>

do his/herjob.

Staff

charae

usin,s

and maintaininsthe equipment

must

skilled,

aware and mature

for

thedescribed

tasks

and

must

haft1he

reli;rbility

correl:ltv

interpret what

desl:ribed

the

manu;rl,

For

Safety

reasons

ontv

a qu;lified electrician,

who

has receiwd

1r.linins

and

I or has

demonstrated

skills

and

know!ed;ge

construction

and

operation

this

device,

can

Install

this lnwrter.

Shenzhen

SOFAASOI.AR

Co.,

Ltd.

does not taka

any

responsibility

for the

propertydestruction and

personal

InJury

caused

any

Incorrect

use.

--I.O(U)14Jf1.l:O)

s .<

FAR

s_,.J>-Sorin(31t-

:.:

5JJLU}

==-

---

-Cl-A.-

fiiliDil

Installation requirements

PINse

Install

Inverter

according

the

followln,s

section.

Fix

the

Inverter

an an appropriate

objects

with

etlou,sh

load

bNrln,s

capacity

(such

walls,

racks

¢),

and

er.sure that

inverteris

vertical

placed.

Choose

a placesuitable for inrtallins

electrical

cSevices.

And

assure

there

enoush

fire

!:!Kit

SPice,

convenient for maintenance.

Maintain

prapK wntilation to

etlsure enoushaircycle to

cool

theirMrter.

Transport

requirements

you

find

packing

problems

1tlat

mav

cause the

damap

the

Inverter,

find

any

visible

damap, please

lmmedlatel!f

notloe

1tle

nesponslble

transporta!San

company.

You

can ask

.syour

solar

system

Installer

Shenzflen

SOFARSOI.AR

Co.,

Ltd.

for

help

neoessarv.

Transport

of1tle

equipment,.

espedall!f

road,

must

carried

out

wtth

suitable

means

for

protecting

the components

(In

pal'tfcular,

the

electronic

components)

from

violent

sflor:ks,

humidity,

vlbralkln,

etc.

Electricconnection

Please

compl!f

with

all

thecurrent

electrical

nesulations

aboutaccident prevention

deal

ins

with

the

sol~r

lnwrter.

......

tll6~_,-

.........

______

PV_..,.to_PV_..DC-~tolb-PV"""'7

'11111~.-...-~1

Alllll.llllllollo:•-mpWiMI...,t,...-.--~

• mutbtll:llil:llcl;

·~---~----

IP65

100

60

2650

900

1775

850860

3140

259

350

.;;t

FAR

~~r.

~~~

~!.{~~

__________________________________________________________________________________________________

~!i!!!!

sac:::IL

...

AF=>

Usermanual -

Installation

Outlines

this chapter

This topic describes

how

install theSunny Deer series inverter.

Installation notes

• Do

NOT

illltall

the

Suuuy

Deer

series ona flammable materiaL

.Do NOT Install

the

Sunny Deerseries

area

nsed

otore flammable

-··

!'._

explosive materials.

The enclooure

and

beat

sink

are

very

bot

wbDe

the

Inverter

working,

therefore

NOT

Install

the

Sunny

Deer serieo

placeo where yon might

touch

them

inadvertently.

Caution

.Con1ider

the

weight

Sunny

Deer

series

when

transporting

and

moving

the

Sunny

Deer

Serleslnverten.

.Choooe

appropriate

mounting

poaition

and

surface.

'~"[-

I!TiTil .Aaoign

leasttwo peraon•

illltall

the

Sunny

Deer

oerieoinverter.

3.1

Installation Process

Figure3-1 Installationflowchart

(

Start

) ¢

:!na

.....

¢I

3.2 Checking Before Installation

Checking Outer Packing Materials

Prepare

instaUation I

Determine

the

tools •

'------V

installation position

Packing materials and components may

damaged during transportation. Therefore, check

the

outer packing materials before installing

the

inverter. Check

the

outer

packing materials

for

damage, such

holes and cracks.

any damage is found,

not

unpack the Sunny Deer

series and contact the dealer

soon

possible.

You

are advised

remove

the

packing

materials within 24hours before installing

the

SunnyDeerseries inverter.

Checking Deliverables

After

unpacking

the

inverter, check whether deliverables are intact and complete.

any

damage is found

any component is missing, contact the dealer.

DocumentVersioo 1.0(2014.07.20)

All

right

erved

.•

Ltd

':t

FAR

~~r.

~!!

{~!!:.

~!~L

................

...

............

.....

....

.....................

......................

.....

...

.....

~m;

sacL-AF=>

Usermanual

Table3-l shows

the

components

and

mechanicalpartsthat should

delivered

No. Pictures Description Quantity

SunnyDeer Series 1

pes

Rearpanel I

pes

PV+

inputtcmtinal

2pcs

3 # PV-input tcmtinal

2pcs

4 I Metal terminals secured

2pcs

5 to

PV+

input

power

cables

I Metal tcmtinals secured

2pcs

6 to PV- input

power

cables

M5 Hexagon screws

2pcs

M6 flatwasher

lOpes

Expansion

bolts

10pcs(spare 2pcs)

9 / Self-tapping screw

Spes

Manual 1

pes

The

WSITBDty

card 1

pes

$ Certificate 1

pes

All

rights

ARSOLAR

, L

. DocumentVersion 1.0(2014.07.20)

OK OK NO OK

OK OK NO

max 15º

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Inversor de Sofar

Sofar

Sofar 25KTLX-G3 Manual de usuario

Sofar

Sofar 3K-6KTLM Manual de usuario

Sofar

Sofar 100KTLX-G4 Manual de usuario

Sofar

Sofar BTS E5-DS5 Manual de usuario

Sofar

Sofar 255KTL-HV-TRO Manual de usuario

Sofar

Sofar 1.1KTL2-G3 Manual de usuario

Sofar

Sofar HYD 5KTL-3PH Manual de usuario

Sofar

Sofar ESI 3-6K-S1-HA1-6 Manual de usuario

Sofar

Sofar 3KTLM-G2 Manual de usuario

Sofar

Sofar HYD3000-ES Manual de usuario

Sofar

Sofar HYD 3 6K-EP Series Manual de usuario

Sofar

Sofar HYD 3000-EP Manual de usuario

Sofar

Sofar 100KTLX-G4 Manual de usuario

Sofar

Sofar ME3000SP Manual de usuario

Sofar

Sofar 125KTLX-G4 Manual de usuario

Sofar

Sofar 60KTLX-G3 Manual de usuario

Sofar

Sofar GTX5000S Manual de usuario

Sofar

Sofar 7.5KTLM Manual de usuario

Sofar

Sofar R10000TL Manual de usuario

Sofar

Sofar 100KTLX-G4 Manual de usuario

Sofar

Sofar 25KTLX-G3 Manual de usuario

Sofar

Sofar HYD 6000-EP Manual de usuario

Sofar

Sofar HYD 5KTL-3PH Manual de usuario

Sofar

Sofar SOFAR 3K-6KTLM-G2 Manual de usuario

Manuales populares de Inversor de otras marcas

Fourgroup

Fourgroup Easy Manual de usuario

Velleman

Velleman PI300M Manual de usuario

Sungrow

Sungrow SG350HX-US Manual de usuario

WilTec

WilTec 61897 Manual de usuario

SMA

SMA SUNNY BOY STORAGE 2.5 Manual de usuario

Simplicity

Simplicity LANDLORD 316 Manual de usuario

Santak

Santak SMAX 3000 Manual de usuario

ATON

ATON RA.Store-3 Manual de usuario

ZIEHL-ABEGG

ZIEHL-ABEGG FXET4AMQ Manual de usuario

Tektronix

Tektronix CFG250 Manual de usuario

Champion

Champion 200989 Manual de usuario

Vanner

Vanner 20-500 Series Manual de usuario

GE GEP Manual de usuario

Astrel Group

Astrel Group Power Reducer Guía rápida

MULTIQUIP

MULTIQUIP GDP-5H Guía

GoWISE

GoWISE PS1007 Manual de usuario

Promate

Promate PM13500D ES Manual de usuario

Mastervolt

Mastervolt WHISPER 3.5M3000 RPM Manual de usuario