Smeg ALFA341XM Manual de usuario
21
Contents
INSTRUCTIONS FOR THE USER: these contain user advice, description
of the commands and the correct procedures for cleaning and maintenance
of the appliance.
INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER: these instructions are intended
for the qualified technician who must perform the installation, put it into
operation and test the appliance.
1. INSTRUCTIONS FOR SAFETY AND USE ....................... 22
2. OVEN INSTALLATION...................................................... 25
3. DESCRIPTION OF CONTROLS ....................................... 29
4. USING THE OVEN............................................................ 31
5. CLEANING AND MAINTENANCE .................................... 34
6. EXTRAORDINARY MAINTENANCE ................................ 37
22
Instructions for safety and use
1. INSTRUCTIONS FOR SAFETY AND USE
THIS MANUAL IS AN INTEGRAL PART OF THE APPLIANCE. IT MUST BE
KEPT IN ITS ENTIRETY AND IN AN ACCESSIBLE PLACE FOR THE WHOLE
WORKING LIFE OF THE OVEN. WE URGE YOU TO READ THIS MANUAL AND
ALL THE INFORMATION IT CONTAINS CAREFULLY BEFORE USING THE
OVEN. INSTALLATION MUST BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONNEL
IN ACCORDANCE WITH THE REGULATIONS IN FORCE. THIS OVEN IS
INTENDED FOR PROFESSIONAL USE AND CONFORMS TO THE EEC
DIRECTIVES CURRENTLY IN FORCE. THE APPLIANCE HAS BEEN BUILT TO
CARRY OUT THE FOLLOWING FUNCTIONS: COOKING AND HEATING-UP OF
FOOD; ALL OTHER USES ARE CONSIDERED IMPROPER.
THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR IMPROPER
USE.
DO NOT DISCARD PACKING IN THE HOME ENVIRONMENT. SEPARATE THE
VARIOUS WASTE MATERIALS AND TAKE THEM TO THE NEAREST SPECIAL
GARBAGE COLLECTION CENTRE.
THE APPLIANCE MUST BE CONNECTED TO EARTH IN COMPLIANCE WITH
ELECTRICAL SYSTEM SAFETY REGULATIONS.
WHEN LINKING UP TO MAINS BY PLUG AND SOCKET, MAKE SURE THAT
BOTH ARE COMPATIBLE AND CONNECT BY MEANS OF A POWER CABLE
COMPLYING WITH APPLICABLE REGULATIONS.
NEVER UNPLUG BY PULLING ON THE CABLE.
DO NOT OBSTRUCT VENTILATION OR HEAT DISPERSAL OPENINGS.
IMMEDIATELY AFTER INSTALLATION CARRY OUT A BRIEF INSPECTION
TEST OF THE OVEN, FOLLOWING THE INSTRUCTIONS BELOW. SHOULD
THE APPLIANCE NOT FUNCTION, DISCONNECT IT FROM THE POWER
SUPPLY AND CALL THE NEAREST TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE.
NEVER ATTEMPT TO REPAIR THE APPLIANCE.
NEVER PUT INFLAMMABLE OBJECTS IN THE OVEN: IF IT SHOULD
ACCIDENTALLY BE SWITCHED ON, THIS MIGHT CAUSE A FIRE.
THE APPLIANCE BECOMES VERY HOT DURING USE. SUITABLE HEAT-
PROOF GLOVES SHOULD BE WORN FOR ALL OPERATIONS.
23
Instructions for safety and use
THE ID PLATE WITH TECHNICAL DATA, SERIAL NUMBER AND BRAND NAME
IS POSITIONED VISIBLY ON THE SIDE OF THE OVEN.
DO NOT REMOVE THIS PLATE FOR ANY REASON.
THE APPLIANCE IS DESIGNED FOR PROFESSIONAL USE BY TRAINED
PERSONS. DO NOT ALLOW CHILDREN TO GO NEAR IT OR PLAY WITH IT.
TRAYS MUST BE WASHED BEFORE USE WITH A SUITABLE KITCHENWARE
DETERGENT (DO NOT USE ABRASIVE PRODUCTS).
THE HARDNESS OF THE WATER TO BE USED FOR STEAMING MUST NOT
EXCEED 10-11°F. USE TAP WATER THAT HAS BEEN TREATED WITH A
WATER PURIFICATION OR SOFTENING SYSTEM.
THE USE OF THIS APPLIANCE IS NOT PERMITTED TO PEOPLE (INCLUDING
CHILDREN) OF REDUCED PHYSICAL AND MENTAL ABILITY, OR LACKING IN
EXPERIENCE IN THE USE OF ELECTRICAL APPLIANCES.
THE OVEN IS DESIGNED FOR A MAXIMUM LOAD OF 25 KG.
BEFORE THE APPLIANCE IS PUT INTO OPERATION, ALL LABELS AND
PROTECTIVE FILMS APPLIED INSIDE OR OUTSIDE MUST BE REMOVED.
The manufacturer declines all responsibility for damage to persons or
things caused by the non-observance of the above prescriptions or
deriving from tampering with any part of the appliance or by the use of
non-original spares.
24
Instructions for safety and use
THIS APPLIANCE IS MARKED ACCORDING TO THE EUROPEAN DIRECTIVE
2002/96/EC ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT –
(WEEE).
THIS GUIDELINE IS THE FRAME OF A EUROPEAN-WIDE VALIDITY OF
RETURN AND RECYCLING ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC
EQUIPMENT.
INFORMATION FOR USERS
PURSUANT TO DIRECTIVES 2002/95/EC, 2002/96/EC AND 2003/108/EC
RELATING TO THE REDUCTION OF THE USE OF HAZARDOUS
SUBSTANCES IN ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES, AS WELL
AS TO THE DISPOSAL OF REFUSE. THE CROSSED OUT BIN SYMBOL ON
THE APPLIANCE INDICATES THAT THE PRODUCT, AT THE END OF ITS
USEFUL LIFE, MUST BE COLLECTED SEPARATELY FROM OTHER REFUSE.
THEREFORE, THE USER MUST CONSIGN THE PRODUCT THAT HAS
REACHED THE END OF ITS WORKING LIFE TO THE APPROPRIATE
SELECTIVE COLLECTION CENTRES FOR ELECTRICAL AND ELECTRONIC
REFUSE, OR DELIVER IT BACK TO THE RETAILER WHEN PURCHASING AN
EQUIVALENT PRODUCT, ON A ONE FOR ONE BASIS. ADEQUATE
SELECTIVE COLLECTION FOR THE SUBSEQUENT FORWARDING OF THE
DECOMMISSIONED PRODUCT TO RECYCLING, TREATMENT AND
ECOLOGICALLY COMPATIBLE DISPOSAL CONTRIBUTES TO AVOIDING
POSSIBLE NEGATIVE EFFECTS ON THE ENVIRONMENT AND ON HEALTH
AND PROMOTES THE RECYCLING OF THE MATERIALS OF WHICH THE
APPLIANCE CONSISTS. THE ILLICIT DISPOSAL OF THE PRODUCT BY THE
USER RESULTS IN THE APPLICATION OF ADMINISTRATIVE SANCTIONS.
25
Instructions for the installer
2. OVEN INSTALLATION
The oven must be installed on a free-standing horizontal work top. The
distance from the rear wall must allow easy access to the terminal board
for connection of the power supply cable. Installation must be carried out
by a qualified technician and in compliance with EEC DIRECTIVES
currently in force.
2.1 Electrical connection
Make sure the voltage and the cross-section of the power cord match the
specifications indicated on the identification plate positioned on the side
of the oven. Do not remove this plate for any reason.
ALFA241
For operation on 380-415V 3N~: use an
H07RN-F type five-core cable (5 x 1.5 mm2).
ALFA341
For operation on 380-415V 3N~: use an
H07RN-F type five-core cable (5 x 4 mm2).
When linking up to mains by plug and socket, the connection must be
completed with a plug of adequate capacity. The plug and wall-mounted
socket must be of the same type (in accordance with CEI regulations).
Make sure that the supply line is suitably earthed. Avoid use of adapters
and shunts.
If the appliance is connected to the electrical mains supply in a
permanent manner, install a multipolar cut-out device on the line, with
contact opening distance equal to or greater than 3 mm located near the
appliance and in an easily reachable position.
26
Instructions for the installer
WARNING: if the phase voltage drops below 190 VAC, the performance
of the oven may suffer, not due to the product itself.
The power socket located in the rear part of the oven must be used only
to supply the extraction hood. The hood is provided as an optional
accessory and has a maximum absorbed power of 300W.
The terminal marked with this symbol connects parts together that are
normally at zero potential. Connect the appliances appropriately using
this terminal in order to make sure that they are equipotential.
2.1.1 How to reach the terminal board
1 Unscrew the fixing screws at the back of the side casing.
2 Slide the side casing as shown in the figure.
27
Instructions for the installer
2.1.2 Safety thermostat
The oven is equipped with a safety device that takes action in case of
serious malfunction. To re-arm the safety device you must contact the
technical assistance service.
The manufacturer declines all responsibility for damage to persons or
things caused by the non-observance of the above prescriptions or
deriving from tampering with any part of the appliance.
2.2 Levelling
Level the oven on the ground using the four adjustable feet. In order to
adjust them, loosen the lock nut and unscrew the foot. The adjustment
screws have a range of 10 mm.
2.3 Connection to the water mains
Connect the water inlet socket on the
back to a water socket with a
threaded ¾ gas opening, taking care
to screw it tightly to the hose.
If the water piping is new or has been
unused for a long time, before
connection, run the water to make
sure it becomes clear and free of
impurities. Without this precaution,
there is a risk that the water inlet will
become clogged causing damage to
the appliance.
It is recommended to supply the oven
with water pressure between: min. 50
kPa and max. 500 kPa.
aaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
28
Instructions for the installer
2.4 Steam discharge
Depending on the model, there are
two outlet pipes on the back of the
oven for releasing the steam
produced during cooking. Make sure
the pipes are not obstructed and take
care not obstruct them.
Only on ALFA341
29
Instructions for the User
3. DESCRIPTION OF CONTROLS
All the oven controls are grouped together on the side panel.
STEAM DISCHARGE REGULATION KNOB
This two-position knob allows to eliminate during
cooking the steam that is produced after cooking food.
The discharge settings range from 0 to 1 and all the
intermediate zones can be used.
ORANGE INDICATOR LIGHT
When on, it indicates that the oven is heating up. When
the set temperature is reached, the light goes off.
During the cooking cycle, the indicator light comes on
and goes off various times signalling that the
temperature in the oven is being kept constant as per
the set value.
THERMOSTAT KNOB
This knob allows to select the most suitable cooking
temperature for the food to be cooked. The cooking
temperature is selected by turning the knob clockwise
to the desired setting between 50° and 250°C.
Adjustment is progressive so that the oven also
operates at any intermediate value.
30
Instructions for the User
GREEN INDICATOR LIGHT
When off, it indicates the beginning of timed cooking.
When on, it indicates that the timed cooking cycle has
been completed.
TIMER KNOB
For manual control of the cooking time, turn the knob
counterclockwise to the symbol .
To set the cooking time, turn the knob clockwise. The
numbers from 5 to 60 correspond to minutes.
Adjustment is progressive so that the time can also be
set to any intermediate value between these numbers.
Upon completion of the cooking cycle, the knob
automatically returns to 0, the oven turns off and a
buzzer signal is set off. The buzzer will switch
automatically off after 20 seconds.
STEAM SUPPLY KNOB
This knob allows to select the most suitable amount of
steam for the food to be cooked.
Turning the knob clockwise, the selection options range
from the 0setting (no steam is supplied), to the 1
setting (maximum steam supply). Steam continues to
be supplied until the knob is released; once released
the knob automatically returns to the 0setting.
Note: The oven thermostat knob must be set between
150° and 250°C for steaming.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Horno de Smeg
Smeg
Smeg DO67CAS Manual de usuario
Smeg
Smeg SF9390X Manual de usuario
Smeg
Smeg SC45VK Manual de usuario
Smeg
Smeg S10XMF Manual de usuario
Smeg
Smeg Built-in Oven Colonial Manual de usuario
Smeg
Smeg Four Oven Manual del sistema
Smeg
Smeg SF6341GX Manual de usuario
Smeg
Smeg SC166PZ Manual de usuario
Smeg
Smeg Oven Manual de usuario
Smeg
Smeg SUK92CBL8 Manual de usuario
Smeg
Smeg Electric Multifunction Oven F170K Manual de usuario
Smeg
Smeg DOSC36X Manual de usuario
Smeg
Smeg SO6606WAPNR Manual de usuario
Smeg
Smeg Portofino CPF9IPWH Manual de usuario
Smeg
Smeg LEV 101X Manual de usuario
Smeg
Smeg SCB 60 Manual de usuario
Smeg
Smeg SF7302TX Manual de usuario
Smeg
Smeg SE708XK-5 Manual de usuario
Smeg
Smeg RFT844 Manual de usuario
Smeg
Smeg DOA330X Manual de lista de piezas
