SMC Networks SMC2552W-G2 Manual de usuario

38 Tesla

Irvine, CA 92618

Phone: (949) 679-8000

EliteConnect

™

SMC2552W-G2

2.4GHz Wireless Access Point

The easy way to make all your network connections

May 2006

Revision Number: R01

F4.3.2.2 B02

Information furnished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to be accurate and reliable.

However, no responsibility is assumed by SMC for its use, nor for any infringements of patents

or other rights of third parties which may result from its use. No license is granted by

implication or otherwise under any patent or patent rights of SMC. SMC reserves the right to

change specifications at any time without notice.

SMC Networks, Inc.

38 Tesla

Irvine, CA 92618

Trademarks:

SMC is a registered trademark; and EliteConnect is a trademark of SMC Networks, Inc. Other

product and company names are trademarks or registered trademarks of their respective

holders.

COMPLIANCES

Federal Communication Commission Interference

Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which

can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to

try to correct the interference by one of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna

• Increase the separation between the equipment and receiver

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate this

equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is

subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful

interference, and (2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

IMPORTANT NOTE:

FCC Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an

uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a

minimum distance of 20 centimeters (8 inches) between the radiator and your

body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any

other antenna or transmitter.

Industry Canada - Class B

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions

from digital apparatus as set out in the interference-causing equipment standard

entitled “Digital Apparatus,” ICES-003 of Industry Canada.

Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables

COMPLIANCES

aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matérial

brouilleur: “Appareils Numériques,” NMB-003 édictée par l’Industrie.

Japan VCCI Class B

Australia/New Zealand AS/NZS 4771

EC Conformance Declaration

Marking by the above symbol indicates compliance with the Essential

Requirements of the R&TTE Directive of the European Union (1999/5/

EC). This equipment meets the following conformance standards:

• EN 60950-1 (IEC 60950-1) - Product Safety

• EN 300 328 - Technical requirements for 2.4 GHz radio equipment

• EN 301 489-1 / EN 301 489-17 - EMC requirements for radio equipment

Countries of Operation & Conditions of Use in the European

Community

This device is intended to be operated in all countries of the European

Community. Requirements for indoor vs. outdoor operation, license

requirements and allowed channels of operation apply in some countries

as described below:

Note: The user must use the configuration utility provided with this

product to ensure the channels of operation are in conformance

with the spectrum usage rules for European Community countries

as described below.

• This device requires that the user or installer properly enter the current

country of operation in the command line interface as described in the

user guide, before operating this device.

ACN 066 352010

OMPLIANCES

iii

• This device will automatically limit the allowable channels determined

by the current country of operation. Incorrectly entering the country of

operation may result in illegal operation and may cause harmful

interference to other systems. The user is obligated to ensure the

device is operating according to the channel limitations, indoor/outdoor

restrictions and license requirements for each European Community

country as described in this document.

• This device may be operated indoors or outdoors in all countries of the

European Community using the 2.4 GHz band: Channels 1 - 13, except

where noted below.

- In Italy the end-user must apply for a license from the national

spectrum authority to operate this device outdoors.

- In Belgium outdoor operation is only permitted using the 2.46 -

2.4835 GHz band: Channel 13.

- In France outdoor operation is only permitted using the 2.4 - 2.454

GHz band: Channels 1 - 7.

COMPLIANCES

Declaration of Conformity in Languages of the European

Community

English Hereby, SMC, declares that this Radio LAN device is in

compliance with the essential requirements and other relevant

provisions of Directive 1999/5/EC.

Finnish Valmistaja SMC vakuuttaa täten että Radio LAN device tyyppinen

laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä

koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Dutch Hierbij verklaart SMC dat het toestel Radio LAN device in

overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere

relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG

Bij deze SMC dat deze Radio LAN device voldoet aan de

essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van

Richtlijn 1999/5/EC.

French Par la présente SMC déclare que l'appareil Radio LAN device est

conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions

pertinentes de la directive 1999/5/CE

Swedish Härmed intygar SMC att denna Radio LAN device står I

överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga

relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Danish Undertegnede SMC erklærer herved, at følgende udstyr Radio

LAN device overholder de væsentlige krav og øvrige relevante

krav i direktiv 1999/5/EF

German Hiermit erklärt SMC, dass sich dieser/diese/dieses Radio LAN

device in Übereinstimmung mit den grundlegenden

Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der

Richtlinie 1999/5/EG befindet". (BMWi)

Hiermit erklärt SMC die Übereinstimmung des Gerätes Radio

LAN device mit den grundlegenden Anforderungen und den

anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG.

(Wien)

Greek με την παρουσα SMC δηλωνει οτι radio LAN device

συμμορφωνεται προσ τισ ουσιωδεισ απαιτησεισ και τισ λοιπεσ

σΧετικεσ διαταξεισ τησ οδηγιασ 1999/5/εκ

Italian Con la presente SMC dichiara che questo Radio LAN device è

conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti

stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

OMPLIANCES

Safety Compliance

Power Cord Safety

Please read the following safety information carefully before installing the access

point:

WARNING: Installation and removal of the unit must be carried out by qualified

personnel only.

• The unit must be connected to an earthed (grounded) outlet to comply with

international safety standards.

• Do not connect the unit to an A.C. outlet (power supply) without an earth

(ground) connection.

• The appliance coupler (the connector to the unit and not the wall plug) must have

a configuration for mating with an EN 60320/IEC 320 appliance inlet.

• The socket outlet must be near to the unit and easily accessible. You can only

remove power from the unit by disconnecting the power cord from the outlet.

• This unit operates under SELV (Safety Extra Low Voltage) conditions according

to IEC 60950. The conditions are only maintained if the equipment to which it is

connected also operates under SELV conditions.

• The PoE (Power over Ethernet), which is to be interconnected with other

equipment that must be contained within the same building including the

interconnected equipment’s associated LAN connections.

France and Peru only

This unit cannot be powered from IT†supplies. If your supplies are of IT type, this

unit must be powered by 230 V (2P+T) via an isolation transformer ratio 1:1, with

the secondary connection point labelled Neutral, connected directly to earth

(ground).

†Impédance à la terre

Spanish Por medio de la presente Manufacturer declara que el Radio LAN

device cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras

disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE

Portuguese Manufacturer declara que este Radio LAN device está conforme

com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva

1999/5/CE.

COMPLIANCES

Important! Before making connections, make sure you have the correct cord set.

Check it (read the label on the cable) against the following:

Power Cord Set

U.S.A. and

Canada The cord set must be UL-approved and CSA certified.

The minimum specifications for the flexible cord are:

- No. 18 AWG - not longer than 2 meters, or 16 AWG.

- Type SV or SJ

- 3-conductor

The cord set must have a rated current capacity of at least

10 A

The attachment plug must be an earth-grounding type with

NEMA 5-15P (15 A, 125 V) or NEMA 6-15P (15 A, 250 V)

configuration.

Denmark The supply plug must comply with Section 107-2-D1,

Standard DK2-1a or DK2-5a.

Switzerland The supply plug must comply with SEV/ASE 1011.

U.K. The supply plug must comply with BS1363 (3-pin 13 A) and

be fitted with a 5 A fuse which complies with BS1362.

The mains cord must be <HAR> or <BASEC> marked and

be of type HO3VVF3GO.75 (minimum).

Europe The supply plug must comply with CEE7/7 (“SCHUKO”).

The mains cord must be <HAR> or <BASEC> marked and

be of type HO3VVF3GO.75 (minimum).

IEC-320 receptacle.

OMPLIANCES

vii

Veuillez lire à fond l'information de la sécurité suivante avant

d'installer le access point:

AVERTISSEMENT: L’installation et la dépose de ce groupe doivent être confiés à un

personnel qualifié.

• Ne branchez pas votre appareil sur une prise secteur (alimentation électrique)

lorsqu'il n'y a pas de connexion de mise à la terre (mise à la masse).

• Vous devez raccorder ce groupe à une sortie mise à la terre (mise à la masse) afin

de respecter les normes internationales de sécurité.

• Le coupleur d’appareil (le connecteur du groupe et non pas la prise murale) doit

respecter une configuration qui permet un branchement sur une entrée d’appareil

EN 60320/IEC 320.

• La prise secteur doit se trouver à proximité de l’appareil et son accès doit être

facile. Vous ne pouvez mettre l’appareil hors circuit qu’en débranchant son cordon

électrique au niveau de cette prise.

• L’appareil fonctionne à une tension extrêmement basse de sécurité qui est

conforme à la norme IEC 60950. Ces conditions ne sont maintenues que si

l’équipement auquel il est raccordé fonctionne dans les mêmes conditions.

France et Pérou uniquement:

Ce groupe ne peut pas être alimenté par un dispositif à impédance à la terre. Si vos

alimentations sont du type impédance à la terre, ce groupe doit être alimenté par

une tension de 230 V (2 P+T) par le biais d’un transformateur d’isolement à rapport

1:1, avec un point secondaire de connexion portant l’appellation Neutre et avec

raccordement direct à la terre (masse).

Cordon électrique - Il doit être agréé dans le pays d’utilisation

Etats-Unis et

Canada: Le cordon doit avoir reçu l’homologation des UL et un

certificat de la CSA.

Les spécifications minimales pour un cable flexible sont

AWG No. 18, ou AWG No. 16 pour un cable de longueur

inférieure à 2 mètres.

- type SV ou SJ

- 3 conducteurs

Le cordon doit être en mesure d’acheminer un courant

nominal d’au moins 10 A.

La prise femelle de branchement doit être du type à mise à

la terre (mise à la masse) et respecter la configuration NEMA

5-15P (15 A, 125 V) ou NEMA 6-15P (15 A, 250 V).

Danemark: La prise mâle d’alimentation doit respecter la section 107-2

D1 de la norme DK2 1a ou DK2 5a.

Otros manuales para SMC2552W-G2

Tabla de contenidos

Otros manuales de Punto de acceso inalámbrico de SMC Networks

SMC Networks

SMC Networks SMCWEBT-G Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EZ Connect SMC2655W Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks SMCWEBS-N Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks SMC2552W-G EliteConnect Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EliteConnect SMC2586W-G Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EZ Connect SMC2682W Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EliteConnect SMC2555W-AG Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks WTK-G - FICHE TECHNIQUE Guía de instalación

SMC Networks

SMC Networks 2655W FICHE Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks SMC2890W-AN Manual de programación

SMC Networks

SMC Networks EZ Connect SMCWEB-N Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EZ Connect Turbo SMC2455W Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EZ Connect Turbo SMC2455W Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EZ Connect SMCWEB-N Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks WAP5110 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks SMC8511WG Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EliteConnect SMCE21011 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks SMC2552W-G2 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks 2552W-G FICHE Guía de instalación

SMC Networks

SMC Networks EZ Connect Turbo SMC2455W Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks 2682W FICHE Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EliteConnect SMC2586W-G Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EliteConnect SMC2555W-AG2 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EZ Connect SMC2652W Manual de usuario

Manuales populares de Punto de acceso inalámbrico de otras marcas

D-Link

D-Link DWL-2100AP - AirPlus Xtreme G Manual de usuario

Ubiquiti

Ubiquiti NanoStation NSM2 Manual de usuario

Cisco

Cisco Aironet 1550 Series Manual de usuario

Aruba

Aruba IAP-335 Manual de usuario

Advantek Networks

Advantek Networks AWN-AP-54MR Manual de usuario

IP-COM

IP-COM AP355 Manual de usuario

Buffalo

Buffalo AirStation WLA-L11G Manual de usuario

EnGenius

EnGenius EnStationACv2 Manual de usuario

D-Link

D-Link DAP-3662 Manual de usuario

xG Technology

xG Technology xMax CN1300 Manual de usuario

Widelink

Widelink ezWave WAP-1100 Series Manual de usuario

Edimax

Edimax CAP1200 Manual de usuario

Ubiquiti

Ubiquiti LBE-5AC-Gen2 Manual de usuario

Aruba

Aruba AP-203R Manual de usuario

LuXout Shades

LuXout Shades LUXSHADE MOTION Manual de usuario

CreatComm

CreatComm TB5F Manual de usuario

SineDigital

SineDigital MW-1500AP(H) Manual de usuario

TP-Link

TP-Link AP9650 V1 Manual de usuario