SMC Networks SZ3000 Series Manual de usuario

Series SZ3000

5 Port Solenoid Valve

FREELOCK

FREE

LOCK

Cassette Type Manifold

P. 558

P. 577

P. 584

P. 588

Plug-in Type

Non Plug-in Type

EX140/Serial transmission system

EX510/Serial transmission system

LOCKFREE

COM

PWB

LOCK FREE

Rubber Seal

Series

Height

Weight

SZ3000

31% reduction

12% reduction

A plug-in manifold has been created with a height of 43.5

mm (including DIN rail). Valve replacement can be

performed easily. Moreover, since spare terminates for

wiring (receptacle housings) are contained inside the

manifold, terminal changes (additions) can be performed

quickly and easily. (The number of additional stations is

limited by the manifold specifications. For details, refer to

page 571.)

Adjustment and maintenance of

equipment can be performed with

greater safety, since the power to

each valve can be shut off

individually with built-in switches.

The plug-in cassette system

makes valve replacement easy.

Valves equipped with

switches

High speed response of 10 ms

SZ3000 double, 0.5 MPa

24 VDC, Without surge voltage suppressor

Low power consumption and a faster response time of 10

ms are obtained with a unique pilot valve construction.

Low power consumption: 0.6 W

(Current draw: 25 mA at 24 VDC)

Low power consumption enables direct operation by a

PLC. Cost savings are realized through the use of a

smaller power supply and the elimination of relay cards.

Easy attaching/detaching of the tubing

The interval between ports A and B is a wide 20.5 mm, allowing

easy changes of fittings and tubing.

C4/C6 One-touch fitting C4/C6

One-touch fitting

(Elbow type)

A port

B port

M5 port block assembly

(Compared with SX3000-45

with DIN rail manifold and 5

stations)

Size and weight reduced by

eliminating the manifold base

High reliability and long service life

exceeding 50 million cycles or more

High reliability and long service life have been achieved with

guide ring construction which prevents eccentricity of the

main valve, and a return piston with increased return force.

(Single and double solenoid type)

The connector entry direction can be

changed from top to side with a simple

operation.

Switch for locking a connector

557

SYJ

VP4

S0700

VQ4

VQ5

VQC

VQZ

VFS

VFR

VQ7

P0557-P0608-E.qxd 08.9.1 2:36 PM Page 557

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

LOCK FREE

SS5Z3 60 FUPD105

Pilot type

Power supply terminals

Valve stations

Internal pilot

External pilot

Nil

SUP/EXH block fitting specifications

Straight

Elbow fittings (Upward)

Elbow fittings (Downward)

Nil

Specifications

24 VDC, Positive common

12 VDC, Positive common

24 VDC, Negative common

12 VDC, Negative common

Symbol

P12

N12

Connector mounting position

Symbol

Mounting position

D side

SUP/EXH block mounting

position

U side (2 to 10 stations)

D side (2 to 10 stations)

Both sides (2 to 20 stations)

Special specifications

CE-compliant

—

CE-compliant

Nil

Connector type

F:D-sub connector

(25 pins)

P: Flat ribbon cable

(26 pins)

PG: Flat ribbon cable

(20 pins)

PH: Flat ribbon cable

(10 pins)

Connector entry direction

1: Perpendicular connector 2: Lateral connector

Option

When a longer DIN rail is

desired than the specified

stations, specify the station

number to be required.

For special specifications,

indicate separately by the

manifold specification sheet.

Note) A total of up to 3 SUP/EXH

blocks can be mounted.

Please contact SMC if 4 or

more will be mounted.

F: D-sub connector

Note

Symbol

P: Flat ribbon cable connector (26 pins)

Note

Symbol

PG: Flat ribbon cable connector (20 pins)

PH: Flat ribbon cable connector (10 pins)

Note

Symbol

Note

Symbol

Stations

2 stations

10 stations

2 stations

20 stations

Stations

2 stations

11 stations

2 stations

20 stations

Stations

2 stations

8 stations

2 stations

16 stations

Stations

2 stations

4 stations

2 stations

8 stations

Double wiring specifications (1)

Specified layout (2)

(Up to 21 solenoids possible)

Double wiring specifications

Specified layout

(Up to 22 solenoids possible)

Double wiring specifications

Specified layout

(Up to 8 solenoids possible)

Double wiring specifications

Specified layout

(Up to 16 solenoids possible)

Note 1) Double wiring specifications: Single, double, 3 position and 4 position solenoid

valves can be used at all of the manifold stations.

Note 2) Specified layout: Indicate wiring specifications on a manifold specification sheet.

(Please note that in locations where single solenoid wiring is indicated, it will be

impossible to use double or 3 position/4 position valves.)

558

5 Port Solenoid Valve

Series SZ3000

Plug-in Type

How to Order

Plug-in manifold with power supply terminals

P0557-P0608-E.qxd 08.9.1 2:36 PM Page 558

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

LOCK FREE

FUD105

Plug-in manifold without power supply terminals

Option

Pilot type

Valve stations

Internal pilot

External pilot

Nil

SUP/EXH block fitting specifications

Straight

Elbow fittings (Upward)

Elbow fittings (Downward)

Nil

CE-compliant

—

CE-compliant

Nil

SS5Z3 60

Connector type

F:D-sub connector

(25 pins)

P: Flat ribbon cable

(26 pins)

PG: Flat ribbon cable

(20 pins)

PH: Flat ribbon cable

(10 pins)

Connector mounting position

Symbol

Mounting position

D side

Connector entry direction

1: Perpendicular connector 2: Lateral connector

SUP/EXH block mounting

position

M∗

U side (2 to 10 stations)

D side (2 to 10 stations)

Both sides (2 to 20 stations)

Special specifications

F: D-sub connector

Note

Symbol

P: Flat ribbon cable connector (26 pins)

Note

Symbol

PG: Flat ribbon cable connector (20 pins)

PH: Flat ribbon cable connector (10 pins)

Note

Symbol

Note

Symbol

Stations

2 stations

12 stations

2 stations

20 stations

Stations

2 stations

12 stations

2 stations

20 stations

Stations

2 stations

9 stations

2 stations

19 stations

Stations

2 stations

4 stations

2 stations

9 stations

Double wiring specifications (1)

Specified layout (2)

(Up to 24 solenoids possible)

Double wiring specifications

Specified layout

(Up to 25 solenoids possible)

Double wiring specifications

Specified layout

(Up to 9 solenoids possible)

Double wiring specifications

Specified layout

(Up to 19 solenoids possible)

Note 1) Double wiring specifications: Single, double, 3 position and 4 position solenoid

valves can be used at all of the manifold stations.

Note 2) Specified layout: Indicate wiring specifications on a manifold specification sheet.

(Please note that in locations where single solenoid wiring is indicated, it will be

impossible to use double or 3 position/4 position valves.)

When a longer DIN rail is desired

than the specified stations,

specify the station number to be

required.

559

Cassette Type Manifold

Series SZ3000

How to Order

∗For special specifications,

indicate separately by the

manifold specification sheet.

Note) A total of up to 3 SUP/EXH

blocks can be mounted.

Please contact SMC if 4 or

more will be mounted.

SYJ

VP4

S0700

VQ4

VQ5

VQC

VQZ

VFS

VFR

VQ7

P0557-P0608-E.qxd 08.9.1 2:36 PM Page 559

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

Nil:Without switch

J:With switch

SZ3 51 C6LOZ

Type of actuation

Rated voltage

24 VDC

12 VDC

Pilot type

Internal pilot

External pilot

Nil

Common specifications

Rated voltage

Positive common

Negative common

Nil

When using on a

manifold with power

supply terminals, be

sure to match with

the manifold’s voltage

specifications.

Manual override

Back pressure check valve

None

Built-in

Nil

(A)

(B)

(EA)

(P)

(EB)

(A)

(B)

(EA)

(P)

(EB)

(A)

(B)

(EA)

(P)

(EB)

(A)

(B)

(EA)

(P)

(EB)

(A)

(B)

(EA)

(P)

(EB)

(R)

(P)

SOL.bSOL.a 3

(R)

SOL.bSOL.a

A, B port size

M5: M5 x 0.5

CE-compliant

—

CE-compliant

Nil

Mede to Order

—

Main Valve Fluoro Rubber Specifications

(Refer to page 592)

Nil

X90

SMC

OFF

2 position single solenoid

2 position double solenoid

3 position closed center

3 position exhaust center

3 position pressure center

4 position dual 3 port valve: N.C./N.C.

4 position dual 3 port valve: N.O./N.O.

4 position dual 3 port valve: N.C./N.O.

The built-in back pressure

check valve type has an ef-

fective area approximately

20% smaller.

The 3 position valve is not

available with back pressure

check valve.

The 4 position dual 3 port

valve is not available with

external pilot specifications.

When using on a manifold

with power supply terminals,

be sure to match with the

manifold’s common specifi-

cations.

∗For switch opera-

tion, refer to page

593.

C4:One-touch fitting for ø4

C6:One-touch fitting for ø6

Elbow fitting assembly (Upward)

L4:ø4 elbow fitting assembly

L6:ø6 elbow fitting assembly

Elbow fitting assembly (Downward)

B4:ø4 elbow fitting assembly

B6:ø6 elbow fitting assembly

Nil:Non-locking

push type

D:Push-turn locking

slotted type

560

Series SZ3000

How to Order

How to order solenoid valves For plug-in (Common for both with and without power supply terminals)

P0557-P0608-E.qxd 08.9.1 2:36 PM Page 560

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

LOCK FREE

1 2 3

Model

+ COM, – COM

D-sub connector

Type 60F

Flat ribbon cable type 60P

Type 60P

Plug-in type

Common SUP, EXH

Valve

Lateral, Upward, Downward

C4, C6, M5

Type 60PG Type 60PH

Manifold Specifications

Flow Characteristics

W = 3.2n1 + 53n2 + m + 126.5

Port size Flow characteristics

Cvb Cvb

1, 5, 3

(P, EA, EB)

4, 2

(A, B)

C8 C6

SS5Z3-60PD2-05U-P ·················· 1 set (Manifold part number)

∗ SZ3160-5LOZ-C6 ························ 2 sets (Single solenoid part no.)

∗ SZ3260-5LOZ-C6 ························ 3 sets (Double solenoid part no.)

The asterisk denotes the symbol for assembly. Prefix it to the part nos.

of the solenoid valve, etc.

Cassette Type Manifold

Series SZ3000

Stations are counted from D side as the 1st one. Indicate the valves to be

attached below the manifold part number, in order starting from station 1 as

shown in the drawing. When entry of part numbers becomes complicated,

indicate on the manifold specification sheet.

4 (A), 2 (B) port

Porting specification

Port size

Applicable connector

Internal wiring

Weight W (g) (2)

n1: Stations

n2:

Number of SUP/EXH blocks

m: Weight of DIN rail

Location

Direction

1 (P), 3/5 (R) port

4 (A), 2 (B) port

Manifold

1 (P: SUP), 3/5 (R: EXH) system

Valve stations (With power terminal)

D-sub connector

Conforming to

MIL-C-24308

JIS-X-5101

Flat ribbon cable connector

Socket: 26 pins MIL type

with strain relief

Conforming to MIL-C-83503

Flat ribbon cable connector

Socket: 20 pins MIL type

with strain relief

Conforming to MIL-C-83503

Flat ribbon cable connector

Socket: 10 pins MIL type

with strain relief

Conforming to MIL-C-83503

2 to 20 stations 2 to 16 stations 2 to 8 stations

Note 1) In cases such as those where many valves are operated simultaneously, use type B (double side

SUP/EXH), applying pressure to the 1(P) ports on both sides and exhausting from the 3(R) ports on

both sides.

Note 2) The weight W is the value for the D-sub connector manifold with power supply terminals only. To obtain

the weight with solenoid valves attached, add the solenoid valve weights given on page 562 for the

appropriate number of stations. For DIN rail weight, refer to page 564.

Note) • The value is for manifold base with 5 stations and individually operated 2 position type.

• Values inside [ ] are for 4 position dual 3 port valves.

561

Made to Order

(Refer to page 592 for details.)

Double solenoid (24 VDC)

SZ3260-5LOZ-C6 (3 sets)

Single solenoid (24 VDC)

SZ3160-5LOZ-C6 (2 sets)

With power supply terminals

Plug-in manifold

SS5Z3-60PD2-05U-P

SUP/EXH block (U side mounting)

D side

Stations

U side

How to Order Valve Manifold Assembly

Ordering example (SZ3000, positive common with power supply terminals)

SYJ

VP4

S0700

VQ4

VQ5

VQC

VQZ

VFS

VFR

VQ7

P0557-P0608-E.qxd 08.9.1 2:36 PM Page 561

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

Air

0.15 to 0.7

0.1 to 0.7

0.2 to 0.7

0.15 to 0.7

–100 kPa to 0.7

0.25 to 0.7

–10 to 50 (No freezing. Refer to page 5.)

Non-locking push type, Push-turn locking slotted type

Common exhaust type for main and pilot valve

Not required

Unrestricted

150/30

Dust-protected

SZ3000Series

Solenoid Specifications

L type (For plug-in), M type plug connector (M)

24, 12, 6, 5, 3 VDC

±10% of rated voltage

0.6 (With light: 0.65)

Diode

LED

Electrical entry

Weight

Response Time

Type of actuation

Response time (ms) (at the pressure of 0.5 MPa)

Valve model Type of actuation Port size

4(A), 2(B)

SZ360--C4

SZ360--C6

SZ360--M5

Mass (g)

Solenoid Valve Specifications

Fluid

2 position single

2 position double

3 position

4 position dual 3 port valve

2 position single

2 position double

3 position

2 position single, double

4 position dual 3 port valve

3 position

Internal pilot

operating

pressure range

(MPa)

External pilot

operating

pressure range

(MPa)

Pilot

pressure

range

Operating pressure range

Ambient and fluid temperature (°C)

Max. operating

frequency (Hz)

Manual override (Manual operation)

Pilot type

Lubrication

Mounting orientation

Impact/Vibration resistance m/s2Note)

Enclosure

Note) Impact resistance: No malfunction occurred when it is tested with a drop tester in the axial direction

and at the right angles to the main valve and armature in both energized and de-

energized states every once for each condition. (Values at the initial period)

Vibration resistance: No malfunction occurred in a one-sweep test between 45 and 2000 Hz. Test was

performed at both energized and de-energized states in the axial direction and

at the right angles to the main valve and armature. (Values at the initial period)

Rated coil voltage (V) Note)

Allowable voltage fluctuation

Power consumption (W)

Surge voltage suppressor

Indicator light

Note) Only 24 VDC and 12 VDC are available for plug-in use.

Note) Based on dynamic performance test, JIS B 8375-1981. (Coil temperature: 20°C, at rated voltage)

2 position single

2 position double

3 position

4 position dual 3 port valve

12 or less

10 or less

15 or less

30 or less

Without surge voltage

suppressor

With surge voltage suppressor

S, Z type

15 or less

13 or less

20 or less

35 or less

M5 x 0.8

2 position

3 position

4 position

2 position

3 position

2 position

3 position

Single

Double

Closed center

Exhaust center

Pressure center

Dual 3 port valve

Single

Double

Closed center

Exhaust center

Pressure center

Dual 3 port valve

Single

Double

Closed center

Exhaust center

Pressure center

Dual 3 port valve

One-touch fitting

for ø4

One-touch fitting

for ø6

562

Series SZ3000

P0557-P0608-E.qxd 08.9.1 2:36 PM Page 562

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

Series

SZ3000

Part no.

SZ3000-114-4A

Manifold Option

SZ3000-155-1A

Applicable fittings

size

ød

KQ2P-04

KQ2P-06

KQ2P-08

Model AL D

20.5

Dimensions

øD

ød

Series

SZ3000

Part no.

SZ3000-114-4A

Series

SZ3000 (ø8)

Model

AN203-KM8

Effective area

14 mm2

ø16

Series

SZ3000

Part no.

SZ3000-114-2A

FREE

LOCK

SUP block disk

EXH block disk

Label for block disk

Silencer with One-touch fitting

Plug (White)

Label for EXH block disk

Label for SUP/EXH block disk

By installing a SUP block disk in the pressure supply passage of a

manifold valve, it is possible to supply two or more different high and low

pressures to one manifold. (Use in combination with a pilot port block

disk.)

Blanking block assembly

SZ3000-55-1A

These are mounted when later addition of valves is planned, etc.

The labels shown below are used on manifold stations containing

SUP/EXH block disk(s) to show their location. (3 pcs. each)

These are inserted in cylinder ports or SUP/EXH ports which are not

being used.

Purchasing order is available in units of 10 pieces.

This silencer can be mounted on the manifolds’ port R (exhaust) with

a single touch.

By installing an EXH block disk in the exhaust passage of a manifold

valve, it is possible to divide the valve’s exhaust so that it does not affect

another valve. (Two block disks are needed to divide both exhausts.)

Label for SUP block disk Label for pilot port block disk

Pilot port block disk

By installing a pilot port block disk in the pilot passage of a manifold

valve, it can be function as an internal pilot/external pilot mixed

manifold.

∗When a block disk is concurrently ordered by specifying on the manifold specification

sheet, etc., a label will be stuck on the position where block disk is mounted.

563

Cassette Type Manifold

Series SZ3000

SYJ

VP4

S0700

VQ4

VQ5

VQC

VQZ

VFS

VFR

VQ7

P0557-P0608-E.qxd 08.9.1 2:36 PM Page 563

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

AXT100-DS25-015

030

050

AXT100-FC-1

Cable

length (L)Assmbly part no.

AXT100-DS25-015

AXT100-DS25-030

AXT100-DS25-050

1.5 m

3 m

5 m

Note

Cable 25 cores

x 24AWG

Cable length (L)

1.5 m

3 m

5 m

Connector width (W)

10 pins

AXT100-FC10-1

AXT100-FC10-2

AXT100-FC10-3

17.2

20 pins

AXT100-FC20-1

AXT100-FC20-2

AXT100-FC20-3

26 pins

AXT100-FC26-1

AXT100-FC26-2

AXT100-FC26-3

37.5

Flat Ribbon Cable Assembly

Terminal no.

No.

L dimension

Mass (g)

17.6

110.5

19.9

123

22.1

135.5

24.4

148

26.6

160.5

28.9

173

31.1

185.5

33.4

198

35.6

210.5

37.9

No.

L dimension

Mass (g)

223

40.1

235.5

42.4

248

44.6

260.5

46.9

273

49.1

285.5

51.4

298

53.6

310.5

55.9

323

58.1

335.5

60.4

No.

L dimension

Mass (g)

348

62.6

360.5

64.9

373

67.1

385.5

69.4

398

71.6

410.5

73.9

423

76.1

435.5

78.4

448

80.6

460.5

82.9

VZ1000-11-1-

(7.5)

(25)

(35)

5.5

26 2

25 1

(15.6)

2 x M2.6 x 0.45

47.04

SMC

Manifold Option

D-sub connector (25 pins)/Cable assembly

DIN rail dimensions/Mass

Refer to the L dimension tables

∗Enter a number from the DIN rail dimension table below.

Rail mounting hole pitch 12.5

Flat ribbon cable type/Cable assembly

Triangle mark position

Terminal no.

Red

∗For other commercial connectors, use a type with strain relief conforming to

MIL-C-83503.

Connector manufacturers’ example

• Hirose Electric Co., Ltd.

• Sumitomo 3M Limited

• Fujitsu Limited

• Japan Aviation Electronics Industry, Ltd.

• J.S.T. Mfg. Co., Ltd.

Connector manufacturers’ example

• Hirose Electric Co., Ltd.

• Fujitsu Limited

• Japan Aviation Electronics Industry, Ltd.

• J.S.T. Mfg. Co., Ltd.

∗For other commercial connectors, use a 25 pins

type with female connector conforming to MIL-C-

24308.

D-sub Connector Cable

Assembly Electric

Characteristics

Item

Characteristics

65 or less

5 or less

Voltage limit

VAC, 1 min. 1000

Note) The minimum

bending radius for

D-sub connector

cables is 20 mm.

Lead wire color

Black

Brown

Red

Orange

Yellow

Pink

Blue

Purple

Gray

White

Yellow

Orange

Yellow

Pink

Blue

Purple

Gray

Orange

Red

Brown

Pink

Gray

Black

White

Dot marking

None

White

Black

Red

Black

White

None

Black

White

Red

White

None

D-sub Connector Cable Assembly

Terminal No.

Multi-core vinyl cable

0.3 mm2 x 25C

Socket side

Terminal no.

564

Series SZ3000

P0557-P0608-E.qxd 08.9.1 2:36 PM Page 564

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

Positive common Negative common

12 25

Common

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

12 25

11 23

Positive pin (Common)

Negative pin

Positive pin (Common)

Negative pin

Power supply terminal

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

12 25

11 23

1515

Positive pin

Negative pin (Common)

Power supply terminal

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

Common

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

Triangle mark

Positive pin

Negative pin (Common)

Power supply terminal

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

Triangle mark Triangle mark

Without Power Supply Terminal With Power Supply Terminal

Type 60F D-sub Connector Type (25 pins)

Without Power Supply Terminal With Power Supply Terminal

Type 60P Flat Ribbon Cable Type (26 pins)

• The common polarity should be the same as the

common specifications of the valve to be used.

• The maximum number of stations that can be

accommodated is 20 manifold stations, with up to

24 solenoids. • The maximum number of stations that can be accommodated is 20 manifold stations, with up to 21 solenoids.

• The circuits above are for the double wiring specifications with up to 10 or 12 stations. Connect to SOL.A in the case of a single solenoid. Moreover, when wiring

instructions are given on a manifold specification sheet, the “A” signal for single and the “A, B” signals for double should be wired in order 1, 14, 2, 15......etc., without

skipping or leaving any connectors remaining.

• Stations are counted from D side as the 1st one.

• The common polarity should be the same as the

common specifications of the valve to be used.

• The maximum number of stations that can be

accommodated is 20 manifold stations, with up to

25 solenoids. • The maximum number of stations that can be accommodated is 20 manifold stations, with up to 22 solenoids.

• The circuits above are for the double wiring specifications with up to 11 or 12 stations. Connect to SOL.A in the case of a single solenoid. Moreover, when wiring

instructions are given on a manifold specification sheet, the “A” signal for single and the “A, B” signals for double should be wired in order 1, 2, 3, 4......etc., without

skipping or leaving any connectors remaining.

• Stations are counted from D side as the 1st one.

• Since terminal numbers are not indicated on the flat cable, use the triangle mark as a reference for wiring.

Station 12

Station 11

Station 2

Station 1

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Station 12

Station 11

Station 2

Station 1

Station 10

Station 2

Station 1

Station 10

Station 2

Station 1

Station 11

Station 2

Station 1

Station 11

Station 2

Station 1

565

Cassette Type Manifold

Series SZ3000

Manifold Electrical Wiring

SYJ

VP4

S0700

VQ4

VQ5

VQC

VQZ

VFS

VFR

VQ7

P0557-P0608-E.qxd 08.9.1 2:36 PM Page 565

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

Common

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

Common

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

Triangle mark

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

SOL.B

SOL.A

Type 60PH Flat Ribbon Cable Type (10 pins)

Positive common Negative common

Without Power Supply Terminal With Power Supply Terminal

• The common polarity should be the same as the

common specifications of the valve to be used.

• The maximum number of stations that can be

accommodated is 19 manifold stations, with up to

19 solenoids.

• The circuits above are for the double wiring specifications with up to 8 or 9 stations. Connect to SOL.A in the case of a single solenoid. Moreover, when wiring

instructions are given on a manifold specification sheet, the “A” signal for single and the “A, B” signals for double should be wired in order 1, 2, 3, 4......etc., without

skipping or leaving any connectors remaining.

• Stations are counted from D side as the 1st one.

• Since terminal numbers are not indicated on the flat cable, use the triangle mark as a reference for wiring.

• The maximum number of stations that can be accommodated is 16 manifold stations, with up to 16 solenoids.

• The common polarity should be the same as the

common specifications of the valve to be used.

• The maximum number of stations that can be

accommodated is 9 manifold stations, with up to 9

solenoids. • The maximum number of stations that can be accommodated is 8 manifold stations, with up to 8 solenoids.

• The circuits above are for the double wiring specifications with up to 4 stations. Connect to SOL.A in the case of a single solenoid. Moreover, when wiring instructions

are given on a manifold specification sheet, the “A” signal for single and the “A, B” signals for double should be wired in order 1, 2, 3, 4......etc., without skipping or

leaving any connectors remaining.

• Stations are counted from D side as the 1st one.

• Since terminal numbers are not indicated on the flat cable, use the triangle mark as a reference for wiring.

Positive pin

Negative pin (Common)

Positive pin (Common)

Negative pin

Positive pin

Negative pin (Common)

Positive pin (Common)

Negative pin

Power supply terminal Power supply terminal

Triangle mark Triangle mark

Power supply terminal Power supply terminal

Triangle mark Triangle mark

Station 8

Station 2

Station 1

Station 8

Station 2

Station 1

Station 9

Station 8

Station 2

Station 1

Station 4

Station 2

Station 1

Station 4

Station 2

Station 1

Station 4

Station 2

Station 1

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

Light/Surge

voltage

suppressor

566

Series SZ3000

Type 60PG Flat Ribbon Cable Type (20 pins)

Manifold Electrical Wiring

P0557-P0608-E.qxd 08.9.1 2:36 PM Page 566

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Unidad de control de SMC Networks

SMC Networks

SMC Networks VF1000 Series Manual

SMC Networks

SMC Networks EX600-SMJ Series Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks V100 Series Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks 4101-28 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks XGTP31 50336 Series Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks SYA3000 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks VG342 Series Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks VX21 Manual

SMC Networks

SMC Networks VM1000 Series Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks ASP Series Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks S0700 Manual

SMC Networks

SMC Networks XT323-4 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks VQ100 Series Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks IL220 Series Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks VDW 10 Manual

SMC Networks

SMC Networks VP3145 Manual

SMC Networks

SMC Networks SGH100 Manual

SMC Networks

SMC Networks AKP Series Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks VK300 series Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks VEX3 Series Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks 56-VQC4000 Series Manual

SMC Networks

SMC Networks VQ1000 Series Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks VZ400 Series Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks VXF2 Series Manual de usuario

Manuales populares de Unidad de control de otras marcas

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manual de lista de piezas

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manual de usuario

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manual de usuario

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guía rápida

Spektrum

Spektrum Air Module System Manual de usuario

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manual de usuario

KHADAS

KHADAS BT Magic Manual de usuario

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manual de usuario

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manual de usuario

GEA

GEA VARIVENT Manual de usuario

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manual de usuario

Altronix

Altronix LINQ8PD Instrucciones de montaje

Eaton

Eaton Powerware Series Manual de usuario

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manual de usuario

Sony

Sony CCU-590 Manual de usuario

Graco

Graco 25D614 Manual de usuario

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manual de programación

Shini

Shini SPV-U Series Manual de usuario