SMA Powerline Kit Guía de referencia

NLMPB-SMC-NR

Netzleitungskommunikation für Sunny Mini Central

Powerline Communication for Sunny Mini Central

Sunny Mini Central

Kurzanleitung:

Installation des „Powerline-Kit“ (Bestellnummer NLMPB-SMC-NR)

in einen Sunny Mini Central

Geltungsbereich: Dieses Dokument beschreibt den Einbau eines PLC Modem Leistungsteils mit zugehörigem

Piggy-Back für die Netzleitungskommunikation in einen Sunny Mini Central.

Autor: Gerald Salisbury

Freigabe: Werner Reitze

Dokumentnummer: NLMPB-SMC-NR-11:FD3904

Beachten Sie alle in den Technischen Unterlagen des Sunny Mini Central aufgeführten Sicherheitshinweise!

www.SMA.de Seite 1 von 5 SMA Technologie AG

Hannoversche Str. 1-5

34266 Niestetal

Beschreibung

Zur Überwachung von PV-Anlagen mit Sunny Boy und Sunny Mini Central Wechselrichtern kann die

Netzleitungskommunikation verwendet werden. Die Netzleitungskommunikation kommt ohne separates

Datenkabel aus, da die Daten über die vorhandene AC-Leitung übertragen werden. Die Kommunikationsmodule

von Sunny Mini Central Wechselrichtern sind nicht serienmäßig installiert. Die Kommunikationsmodule können

jedoch bei allen Sunny Mini Central Wechselrichtern ab Werk installiert sein (Bestelloption) oder nachträglich

installiert werden. Im Folgenden ist die Nachrüstung eines Sunny Mini Central für die

Netzleitungskommunikation beschrieben. Hierzu benötigen Sie das „Powerline-Kit für Sunny Mini Central“.

Erforderliche Arbeiten zur Installation des Powerline-Kit

Zwei Baugruppen müssen im Sunny Mini Central installiert werden um die Netzleitungskommunikation zu

ermöglichen. Diese Baugruppen sind im „Powerline-Kit für Sunny Mini Central“ enthalten:

PLC Leistungsteil (SMC-PLC)

Netzleitungsmodem

(NLM Piggy-Back)

Sunny Mini Central – Installation des Powerline-Kit Kurzanleitung

www.SMA.de Seite 2 von 5 SMA Technologie AG

Hannoversche Str. 1-5

34266 Niestetal

Sicherheitshinweise

Ein Sunny Mini Central arbeitet intern und extern mit hohen Spannungen, von denen eine besondere

Personengefährdung ausgeht. Alle Arbeiten an einem Sunny Mini Central, insbesondere das Öffnen

des Sunny Mini Central, dürfen nur von einer ausgebildeten Elektrofachkraft durchgeführt werden!

rbeiten an einem Sunny Mini Central dürfen ausschließlich im freigeschalteten und entladenen

Zustand erfolgen! Beachten Sie alle Hinweise in der Installationsanleitung des Sunny Mini Central.

Vorgehensweise für das Öffnen eines Sunny Mini Central

1. Trennen Sie den Sunny Mini Central vom AC-Netz.

2. Trennen Sie den Sunny Mini Central allpolig von allen PV-Generatoren.

Warten Sie ca. 30 Minuten bis die internen Spannungen abgeklungen sind.

Öffnen Sie den Sunny Mini Central indem Sie die sechs Schrauben auf dem Deckel lösen und den Deckel

abnehmen.

Der Sunn

Mini Central kann nur mit einem

Netzleitungsmodem (NLM Piggy-Back) mi

der Versionskennun

„F“ oder höhe

betrieben werden. Beim Einbau von anderen

(älteren) Piggy-Backs ist kein

Netzleitungskommunikation möglich.

Benutzen Sie daher unbedingt das Netz-

leitungsmodem (NLM Piggy-Back), das mi

dem „Powerline-Kit für Sunn

Mini Central“

mitgeliefert wurde.

339363 26584

MOSR05-NLM

Sunny Mini Central – Installation des Powerline-Kit Kurzanleitung

www.SMA.de Seite 3 von 5 SMA Technologie AG

Hannoversche Str. 1-5

34266 Niestetal

Steckplätze der Baugruppen

Die Baugruppen werden innerhalb des Sunny Mini Central in die folgenden Steckplätze eingesteckt:

MCMC

2357

SMC60-AST

VN30.15/00858

Potter & Brumfield Potter & Brumfield Potter & Brumfield

+ +

- - - -

0 V

240 V

MC MC MC MC

NLPE

NL1

230 Vac:

AB B

E-Total 124.4kWh

h-Total 512h

ABB

Steckplatz des

NLM Piggy-Backs

Steckplatz des

PLC Leistungsteils

Abbildung 1: Steckplätze für die Baugruppen des Powerline-Kit

Sunny Mini Central – Installation des Powerline-Kit Kurzanleitung

www.SMA.de Seite 4 von 5 SMA Technologie AG

Hannoversche Str. 1-5

34266 Niestetal

Entfernen Sie den Stecker vom unteren Teil des Steckplatzes des PLC Leistungsteils (siehe Bild 2). Der Stecker ist

verriegelt und muss durch Drücken an den Seiten entriegelt werden.

MCMC

2357

SMC60-AST

VN30.15/00858

Potter & Brumfield Potter & Brumfield Potter& Brumfield

+ +

- - - -

0 V

240 V

MC MC MC MC

NLPE

NL1

230 Vac:

AB B

E-Total 124.4kWh

h-Total 512h

ABB

Entfernen Sie den

Steckverbinder

von der Platine.

Abbildung 2: Entfernen des Steckers

Sunny Mini Central – Installation des Powerline-Kit Kurzanleitung

www.SMA.de Seite 5 von 5 SMA Technologie AG

Hannoversche Str. 1-5

34266 Niestetal

Stecken Sie das NLM Piggy-Back in den in Abbildung 3 beschriebenen Steckplatz. Achten Sie beim Einbau des

Piggy-Backs darauf, dass es im richtigen Raster aufgesteckt wird. Gehen Sie behutsam vor damit Sie keine Stifte

verbiegen oder die Baugruppe beschädigen.

Stecken Sie anschließend das PLC-Leistungsteil in den Steckplatz ein. Das PLC Leistungsteil muss hörbar

einrasten. Wenden Sie keine Gewalt an. Verbinden sie den freien Steckverbinder mit dem Steckplatz auf dem

PLC – Leistungsteil.

MCMC

2357

SMC60-AST

VN30.15/00858

Potter & Brumfield Potter & Brumfield Potter & Brumfield

+ +

+ + - - - -

0 V

240 V

MC MC MC MC

NLPE

NL1

230 Vac:

AB B

E-Total 124.4kWh

h-Total 512h

ABB

Stecken Sie das PLC

Leistungsteil in den

Steckplatz.

Stecken Sie den

Steckverbinder in

den freien Steckplatz

des PLC Leistungsteils.

Stecken Sie das

Piggy-Back in den

Steckplatz.

Abbildung 3: Einstecken des NLM Piggy-Backs und des PLC Leistungsteils

Schließen des Gehäuses

Verschließen Sie den Sunny Mini Central und schließen Sie ihn wieder an DC- und AC-Spannung an. Beachten

Sie dabei alle Hinweise in der Installationsanleitung des Sunny Mini Central.

Sunny Mini Central

Brief Instruction:

Installation of the “Powerline Kit“ (Ordering Code NLMPB-SMC-NR)

into a Sunny Mini Central

Area of Application: This document is relevant for the installation of a PLC modem power unit with appropriate

Piggy-Back for powerline communication of a Sunny Mini Central.

Author: Gerald Salisbury

Release: Tobias Henne

Document number: NLMPB-SMC-NR-11:FE3904

Please follow all safety precautions indicated in the technical documentation of the Sunny Mini Central!

www.SMA.de Page 1 of 5 SMA Technologie AG

Hannoversche Str. 1-5

34266 Niestetal

Description

The powerline communication can be used to monitor PV plants with Sunny Boy and Sunny Mini Central

inverters. As the data is transferred via the available AC cable, no separate data cable is required for powerline

communication. Communication of Sunny Mini Central inverters is not a standard feature. However, it is

prepared for all Sunny Mini Central inverters or can optionally be ordered. How to upgrade a Sunny Mini

Central for powerline communication is described below. The “Powerline Kit for Sunny Mini Central“ is required

for this.

How to install the Powerline Kit

To enable powerline communication, two modules must be installed in the Sunny Mini Central. These two

modules are shipped with the ”Powerline Kit for Sunny Mini Central “:

PLC Power Unit (SMC-PLC)

Powerline Modem

(NLM Piggy-Back)

Sunny Mini Central – Installation of the Powerline Kit Brief Instruction

www.SMA.de Page 2 of 5 SMA Technologie AG

Hannoversche Str. 1-5

34266 Niestetal

Safety Precautions

A Sunny Mini Central internally and externally processes high voltages representing a substantial

personnel hazard. All maintenance works on a Sunny Mini Central, and especially opening of a

Sunny Mini Central, are only to be conducted by a qualified electrician!

A Sunny Mini Central is to be maintained in disconnected and discharged state only! Observe all

precantions in the installation manual of the Sunny Mini Central.

How to open a Sunny Mini Central

1. Disconnect the Sunny Mini Central from the AC grid.

2. Disconnect all poles of the Sunny Mini Central from all PV generators.

Wait for 30 minutes until the internal voltages have discharged.

3. Open the Sunny Mini Central by loosening the six screws on the cover and removing the cover.

The Sunny Mini Central can onl

be o

erated

by a powerline modem (NLM Piggy-Back)

with the version identification ”F“ or later.

When other (earlier) Piggy- Backs are

mounted, powerline communication is no

possible.

Thus, use b

all means the

owerline modem

(NLM Piggy-Back) shi

ed with th

”Powerline Kit for Sunny Mini Central “.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Inversor de SMA

SMA

SMA RSC-1X-US-10 Manual de usuario

SMA

SMA Sunny Boy 2000 Manual de lista de piezas

SMA

SMA BATFUSE Series Manual de lista de piezas

SMA

SMA SUNNY BOY 1.5 Manual de usuario

SMA

SMA Sunny Central 500CP-JP Manual de usuario

SMA

SMA SUNNY CENTRAL 500CP XT Manual de usuario

SMA

SMA CU 1000-US-11 Manual de usuario

SMA

SMA Sunny Tripower 25000TL Manual de usuario

SMA

SMA SUNNY BOY 3.0 Manual de usuario

SMA

SMA SIC-PB Manual de usuario

SMA

SMA SUNNY BOY 1.5 Manual de usuario

SMA

SMA SUNNY BOY 1200 Manual de usuario

SMA

SMA Sunny Boy 1100U Manual de usuario

SMA

SMA SUNNY TRIPOWER X 12 Manual de usuario

SMA

SMA Sunny Island 5048 Manual de servicio

SMA

SMA SUNNY SENSORBOX Manual de usuario

SMA

SMA SUNNY BOY 3.8-US Manual de usuario

SMA

SMA STP50-40-IS-xx-11 Series Manual de usuario

SMA

SMA SWR 2500U - V1.2 Guía de configuración

SMA

SMA SUNNY ISLAND 8.0H Manual de usuario

SMA

SMA SUNNY BOY 3000 Manual de usuario

SMA

SMA MLX Series Manual de usuario

SMA

SMA SUNNY BOY STORAGE 2.5 Manual de usuario

SMA

SMA Sunny Boy 1100E Manual de usuario

Manuales populares de Inversor de otras marcas

Fourgroup

Fourgroup Easy Manual de usuario

Velleman

Velleman PI300M Manual de usuario

Sungrow

Sungrow SG350HX-US Manual de usuario

WilTec

WilTec 61897 Manual de usuario

Simplicity

Simplicity LANDLORD 316 Manual de usuario

Santak

Santak SMAX 3000 Manual de usuario

ATON

ATON RA.Store-3 Manual de usuario

ZIEHL-ABEGG

ZIEHL-ABEGG FXET4AMQ Manual de usuario

Tektronix

Tektronix CFG250 Manual de usuario

Champion

Champion 200989 Manual de usuario

Vanner

Vanner 20-500 Series Manual de usuario

GE GEP Manual de usuario

Astrel Group

Astrel Group Power Reducer Guía rápida

MULTIQUIP

MULTIQUIP GDP-5H Guía

GoWISE

GoWISE PS1007 Manual de usuario

Promate

Promate PM13500D ES Manual de usuario

Mastervolt

Mastervolt WHISPER 3.5M3000 RPM Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric FR-A7AZ Manual de usuario