SKC TOUCH Instrucciones de funcionamiento

Pocket Pump TOUCH

Installation/Operation Caution Guide

The SKC Pocket Pump TOUCH (Model 220-1000TC) Intrinsically Safe/Sécurité

Intrinsèque personal air sample pump was evaluated in accordance with the

following standards:

•UL 913 STANDARD FOR INTRINSICALLY SAFE APPARATUS AND

ASSOCIATED APPARATUS FOR USE IN CLASS I, II, III, DIVISION 1,

HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS - Edition 8 (2015)

•CSA C22.2 NO. 157-92 INTRINSICALLY SAFE AND NON-INCENDIVE

EQUIPMENT FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS - Edition 3 (2003)

•CENELEC EN 60079-0 EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 0: EQUIPMENT

- GENERAL REQUIREMENTS - Edition 7 (2018)

•CENELEC EN 60079-11 EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 11:

EQUIPMENT PROTECTION BY INTRINSIC SAFETY “I” - Edition N/A (2012)

•

IEC 60079-0 EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 0: EQUIPMENT GENERAL

REQUIREMENTS - Edition 7 (2017)

•IEC 60079-11 EXPLOSIVE ATMOSPHERES –PART 11: EQUIPMENT

PROTECTION BY INTRINSIC SAFETY “I” - Edition 6 (2014)

MARKINGS*

* UKCA mark and UL22UKEX2584 added based on previously issued ATEX/IECEx

certificates

220-1000TC PocketPump, SKC Inc. SN YY9999

Class I, Groups A, B, C, D; Class II, Groups E, F, G; Class III, T4;

Class I, Zone 0, Group IIC T4; Exia -20oC ≤ Ta ≤ 45oC

II 1G Exia IIC T4 Ga

IECEx UL 16.0113, DEMKO 16ATEX 1600, UL22UKEX2584

0539 0843

Form

38059

Rev

220810

WARNINGS/AVERTISSEMENT

•WARNING: Substitution of components may impair intrinsic safety.

AVERTISSEMENT: La substitution de composants peut compromettre la

Sécurité Intrinsèque.

•WARNING: To prevent ignition of hazardous atmosphere, batteries must only

be charged (removed and replaced) in an area to be known non-hazardous.

AVERTISSEMENT: Afin de prévenir l’inflammation d’atmosphères

dangereuses, ne changer les batteries que dans des emplacements désignés

non dangereux.

•WARNING: Use only SKC charger Cat. No. 220-300.

•WARNING: Maximum charge input voltage Um = 5.5V DC.

CAUTIONS

•CAUTION: The battery used in this device may present ariskof fire or explosion

when heated above 212 F (100 C) or incinerated. Replace battery with SKC

Battery Pack Cat. No. P76303 only. Use of another battery may present a risk

of fire or explosion.

Battery Pack Replacement

1. Turn oﬀ pump by pressing the Power On/Oﬀ button located on the top of the

pump. The screen will go dark.

2. Use 1.5-mm hex key to loosen two screws on back of battery pack housing.

3. To remove battery pack, lift it up against belt clip. Once clear of case, pull away

from pump case.

4. To install battery pack, align it with bottom of pump case and push it up

against belt clip until battery pack presses easily into place. Ensure it fits

flush with pump case. Use 1.5-mm hex key to tighten two screws on back of

battery pack housing in alternating fashion.

SKC Inc., Eighty Four, PA •724-941-9701 •skcinc.com

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Bomba de agua de SKC

SKC

SKC AirChek2000 Manual de usuario

SKC

SKC 224-PCXR8 Manual de usuario

SKC

SKC Pocket Pump TOUCH Manual de usuario

SKC

SKC AirChek TOUCH 220 Series Manual de usuario

SKC

SKC AirChek Connect Manual de usuario

SKC

SKC AirChek XR5000 Manual de usuario

SKC

SKC 210-1000 Series Manual de usuario

SKC

SKC 224-44XR Manual de usuario

SKC

SKC AirChek XR5000 Manual de usuario

SKC

SKC Quick Take 15 Manual de usuario

SKC

SKC 224-44MTX Manual de usuario

SKC

SKC 224-PCMTX8 Manual de usuario

SKC

SKC AirLite 110-100 Manual de usuario

SKC

SKC QuickTake 30 Manual de usuario

SKC

SKC 220 Series Manual de usuario

SKC

SKC 210-1002MTX Manual de usuario

SKC

SKC BioLite Plus 228-9620 Manual de usuario

SKC

SKC Flite4 Manual de usuario

SKC

SKC 224-PCXR4 Manual de usuario

SKC

SKC AirChek 3000 Manual de usuario

SKC

SKC Flite 2 Manual de usuario

SKC

SKC AirChek 52 Manual de usuario

SKC

SKC AirChek ESSENTIAL Manual de usuario

SKC

SKC Leland Legacy Manual de usuario

Manuales populares de Bomba de agua de otras marcas

Neptun

Neptun NPHW 5500 Manual de usuario

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Instrucciones de instalación y funcionamiento

Draper

Draper 47808 Manual de usuario

Trolla

Trolla 12820 Manual de usuario

Sunfab

Sunfab SVH Series Manual de usuario

WilTec

WilTec 50740 Manual de usuario

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Manual de usuario

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Manual de usuario

Graco

Graco Husky 3300e Manual de usuario

esotec

esotec 101018 Manual de usuario

moyno

moyno 2000 CC Manual de usuario

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Manual de usuario

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Guía de solución de problemas

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Manual de usuario

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Manual de usuario

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Manual de usuario

Xylem

Xylem e-1532 Series Manual de usuario

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Manual de usuario