SISCO SKY8000 Manual de usuario

Anyone who may use, maintain or repair the instrument should read this operating manual carefully and only follow the

operating manual to achieve the design level. Otherwise the instrument will not work properly and will cause malfunction and

damage to the instrument.

Warning：

The readings beyond the range indicate the concentration of the gas that may or will soon reach the explosion concentration or

the concentration of casualties

Replacing components can affect the intrinsic safety of the instrument.

It is strictly forbidden to charge the meter in a hazardous area. Users must use the special charger equipped with this unit.

Do not disassemble, recharge or replace batteries in hazardous locations.

Charging must be turned off; the instrument must not be operated while charging or exporting data.

Portable products, before entering the danger zone, doing electrostatic release of human body, and then carries the instrument

into the zone.

Do not use the computer's USB interface for communication in hazardous areas.

Old and new batteries or batteries from different manufacturers cannot be mixed.

Attentions：

To ensure maximum safety and performance, please read and follow the items and conditions listed below.

The air intake of the sensor must be kept clean. Blocking the sensor's air intake may result in readings that are lower than

the actual gas concentration or even the gas concentration. It is strictly forbidden to use compressed air to clean the air

inlet of the sensor to avoid damage to the sensor.

Catalytic Principle Flammable Gas Sensor and Infrared Principle Sensor can only accurately monitor designated gases. It

should be noted, however, that the catalytic principle flammable sensor is not specific to a particular gas and will be able to react

to other flammable gases.

If the instrument is subject to physical impact or high pollution, the calibration cycle needs to be shortened.

The sensitivity of flammable gas sensors will be affected by high concentrations of sulfides, halogen compounds, silicon-

containing compounds, and gases containing “mercury” and “lead”, steam, and high temperature organic acid gases. Avoid

using them in environments containing the above chemicals. The instrument, if necessary, must be tested and calibrated after

use to avoid affecting the accuracy of the instrument.

The instrument is strictly prohibited from being used in a high concentration of flammable gas for a long time to avoid damage

to the flammable sensor. If it is necessary, the instrument should be tested and calibrated after use to avoid affecting the

accuracy of the instrument. If the flammable sensor is damaged, it needs to be replaced with a new one. The sensor can only

be reused after it has been calibrated.

Do not use organic solvents, soap or silicon-containing solutions to clean the instrument to avoid damaging the sensor.

When sampling with a sampling tube, do not use a sampling tube made of silicone material or other sampling tubes that are

not certified by the special source.

A sudden change in air pressure or a blocked air circuit may cause temporary fluctuations in the instrument's oxygen readings.

Large changes in pressure will result in incorrect readings. If the measured gas pressure is greater than 10% of the atmospheric

pressure, it will affect the instrument reading and even damage the sensor. The instrument should be re-calibrated and the

measured gas should be depressurized.

GD-600 User Manual

Please read carefully before using



www.sisco.com sales@sisco.com +86 773-280-9002

When replacing any one of the sensors, the instrument needs to be calibrated.

Standard gas should be selected from the manufacturer or the nationally qualified enterprise.

The calibration should be in a well ventilated environment to avoid contamination.

It is strictly forbidden to calibrate the instrument under the condition of insufficient power supply.

Do not use the instrument in an oxygen-rich environment.

It is strictly forbidden to replace the components or structures that affect the explosion-proof performance at will, so as not to

affect the explosion-proof performance.

It is forbidden to expose the instrument to high concentration acid and alkali gas to avoid damage to the sensor.

It is strictly forbidden for users to repair or replace parts without authorization.

A sudden change in temperature can cause the output signal of the infrared sensor to be abnormal. After the transient is

removed, the instrument will resume normal operation and the ambient temperature change rate should be limited to 2 ° C /

min.

If the gas sample flow rate changes excessively, it will also cause the infrared sensor output signal to be abnormal. After the

transients are removed, the instrument will resume normal operation and the gas flow rate should be kept below 0.6 L/min.

It is strictly forbidden to expose the infrared sensor to corrosive gas such as hydrogen sulfide.

It is strictly forbidden to cause condensation inside the sensor.

Condensation phenomenon inside sensor is strictly prohibited.

Calibration Warning:

Gas detection equipment is a safe life-saving measuring instrument. To ensure metering accuracy, toxic and catalytic

principles flammable gas sensors should be calibrated at least once every six months, while infrared sensors should be

calibrated once a year.

The gas detector needs to be carefully tested or calibrated after an alarm occurs.

This instrument has the function of recording and querying the calibration date. Please check it frequently. Not only do

users need to understand the parameters of the instrument, but they also need to understand the meaning of the test data

obtained.

It is forbidden to artificially use the gas shock sensor that exceeds the range of the instrument. If the over-range high-

concentration gas impact occurs,the instrument must be re-calibrated.

www.sisco.com sales@sisco.com +86 773-280-9002

Contents

SKY8000 Gas Analyzer User Manual ......................................................................................................................... 1

Foreword ..................................................................................................................................................................... 1

1. Product Description .................................................................................................................................................4

2. Instrument Characteristics ....................................................................................................................................... 4

3. Attachment configuration list .....................................................................................................................................5

4. Technical Parameters .............................................................................................................................................. 5

5. Product Description ................................................................................................................................................. 6

6. Display ......................................................................................................................................................................7

7. Instructions ...............................................................................................................................................................8

1) Turn on the instrument .................................................................................................................................... 8

2)Turn off the instrument ................................................................................................................................... 9

3) Charging batteries ........................................................................................................................................... 9

4) Low battery ..................................................................................................................................................... .9

5) Gas detection ..................................................................................................................................................10

6) Alarm status .....................................................................................................................................................10

7) Menu operation ................................................................................................................................................11

7.1) Main menu interface operation ............................................................................................................12

7.2) Zero calibration ................................................................................................................................... 12

7.3) Concentration calibration .....................................................................................................................13

7.4) Alarm setting..................................................................................................................................... ...14

7.4.1) Alarm value setting .......................................................................................................................... .14

7.4.2) Alarm type setting ............................................................................................................................. 14

7.4.3) Alarm mode ...................................................................................................................................... 15

7.4.4) Comfort Beep ................................................................................................................................... 15

7.5) Recovery setting .................................................................................................................................. 16

7.6) Datalog................................................................................................................................................. 16

7.6.1) Data View ......................................................................................................................................... 17

7.6.2) Historical data ................................................................................................................................... 17

7.6.3) Historical curve ................................................................................................................................. 18

7.6.4) Data Export ....................................................................................................................................... 18

7.7) Unit setting ........................................................................................................................................... 18

7.8) Monitor settings .................................................................................................................................... 19

7.8.1) Clock ................................................................................................................................................. 19

7.8.2) Background setting ........................................................................................................................... 20

7.8.3) Shutdown setting ...............................................................................................................................20

7.9) Others ..................................................................................................................................................21

7.10) About .................................................................................................................................................21

7.10.1) Sensor Information ........................................................................................................................22

7.10.2) Sensor information ..........................................................................................................................22

7.10.3) Maintenance records ......................................................................................................................22

7.10.4) Calibration record ...........................................................................................................................23

8. Normal high temperature flue gas probe PU pipe installation method ....................................................................23

9. Common faults and solutions ..................................................................................................................................24

10. Terms of Service ...................................................................................................................................................25

www.sisco.com sales@sisco.com +86 773-280-9002

1. Product Description

The SKY8000 is a portable gas analysis instrument. It is widely used in industrial waste gas, air pollution source emission

detection, boiler flue gas, automobile exhaust gas, indoor air analysis and other applications. The analytical instrument can flexibly

detect 1-18 kinds of gases; 1-3 modules can be selected, each module corresponds to one pump, and the internal structure is

modularized to take separate air intake for the disturbing gas, effectively avoiding cross interference between gases. Adopt 3.5-

inch high-definition IPS LCD color screen, 150 degree wide viewing angle, Chinese and English operation interface; optional high

temperature probe can monitor the gas concentration in harsh high temperature and high humidity environment; The large-capacity

lithium battery has a long standby time; the instrument unique shape design and practical ergonomic operation.

2. Instrument characteristics

Exterior atmosphere, 3.5-inch high-definition color screen

The exterior atmosphere is convenient for carrying the chassis handle design.

The body is heavy and stylish, preferably aviation wear-resistant materials.

It adopts 3.5-inch high-definition color screen with high resolution and wide viewing angle. Beautiful and user-friendly interface, a

reasonably easy to use interactive way

Modular internal structure

The industry's first analytical instrument with a modular internal structure and patents for related structures

There are up to three detection modules inside the machine, and each module can detect up to six gases.

The modules are independent of each other and separate from the intake air, which can effectively avoid the cross

interference of the gas to other sensors, and the detection is more accurate.

High customizability

Up to 18 sensors can be selected to meet the requirements of simultaneous detection and analysis of 18 gases (the flue gas

can be customized, and the flue gas can measure up to 9 gases simultaneously).

Flexible, multi-pump system

The air supply system of up to three pumps can switch the pump arbitrarily, block the loss of the cross-gas to the relevant

sensor, prolong the service life of the sensor.

Multiple display modes coexist

Support gas concentration data display, gas concentration real-time curve display mode arbitrary switching

Data Storage

Standard 8G SD memory card, if the storage interval is set to 5 seconds, the continuous storage time can be up to seven years.

Historical data and historical curves can be viewed directly on the instrument, or historical data can be exported via a USB flash

drive. The stored data type can be divided into real-time data values, alarm values, maximum and minimum values, and can be

viewed by date.

Multiple security protection

The safety alert feature allows the operator to work more comfortably.

The high and low alarm lock function allows the operator to capture sudden changes in gas concentration

values.

Powerful and more user-friendly

Support PPM / mg / m3 gas unit switching, the concentration value is automatically converted by the system.

Support each channel sensor to restore factory settings.

Chinese and English freely switch display.

Sensor overload automatic protection.

Built-in thermal printer, test data for one-click printing (optional)

The built-in wireless communication module allows users to view and monitor the test data in real time on the computer web

client and mobile phone applet, and perform security control (optional).

Optional high temperature sampling probe for up to 1100 ° C smoke concentration (optional)

www.sisco.com sales@sisco.com +86 773-280-9002

3.Attachment configuration list

Standard accessories:

1) One User manual

2) One certificate/warranty card

3) One 8G large capacity SD card (more capacity needs to be customized)

4) One charging adapters

5) One water trap filter

6) One intake sampling probe

7) One 1000mm hose

8) One aluminum suitcase

Optional accessories:

1) Printer (built-in Bluetooth printer)

2) High temperature probes

4. Technical Parameters

Size (H x W x D) 260 x 230 x 120 mm

Weight About 3700g (host)

Sensor Various principle sensors can be combined

Catalytic combustion, infrared ray, electrochemical, PID photoion, thermal conductivity principle. (Other principles

of sensors can be customized)

Gas measurement range Range is optional and customized

Resolution According to measure range and sensors

Precision ≤±3%F.S. (except special gases)

Pump flow 0-500 ml/min(can be customized.)

Display 3.5-inch color display with a resolution of 320*480

Display content Gas molecular formula, concentration data, unit of measurement, gas curve trend, battery power, time, and

status of Bluetooth, storage, printer, button sound, light alarm, air pump, etc.

Alarm Buzzer, red LED and alarm status prompt on the display, fault alarm, battery low battery alarm

Data record Independent SD memory card, standard 8G, optional 16G, 32G, etc., automatic measurement of

measurement data, customizable recording interval

Communication and data

download

Historical real-time data, alarm data, maximum and minimum values can be directly exported through the U disk;

with the PC software to download, store, analyze, and print data

Print function (optional) Optional built-in thermal printer

Charger

Universal Mini-USB charging interface with 12.1V/1.8A dedicated charger (built-in thermal printer version) or

5V/2A universal charger

Battery

Large capacity rechargeable lithium battery, 7600mAh/11.1V (built-in thermal printer version) or 10000mAh/3.7V,

single gas can work for more than 32 hours, 6-in-1 gas can work for more than 24 hours

Language Chinese and English bilingual switching

Explosion-proof

certification

II 2G Ex ia IIC T4 Ga IP66

Product Standards Q/WX005-2017

Certificate Measuring instrument license, ATEX explosion-proof certificate, CE certification / EMC certification, ISO certification

www.sisco.com sales@sisco.com +86 773-280-9002

5. Instrument description

The front of the instrument is the display area and the operation area, and the back side is the printout and gas input/discharge

connection area, as shown below:

①Display: Various functions of the instrument, such as detection readings, time, battery status and other feedback information

will be displayed on the LCD screen.

②Alarm zone: When the concentration exceeds the set value, there will be an aperture flashing alarm prompt.

③ESC key: Return to the previous menu.

④MENU button: Enter the menu bar under the detection interface, and return to the detection interface under other submenu

interface.

⑤P/S button: When the printer is turned on, press this button to print the real-time density data and historical data displayed on

the display.

⑥Up (∧) key: Moves the cursor up or the value increases.

⑦Right (>) key: Set the parameter to move the cursor to the left or increase the data.

⑧Left (<) key: Set the parameter to move the cursor to the left or decrease the value.

⑨OK button: Confirm operation (set parameters) or enter the next level menu.

⑩Under (∨) button: Move the cursor down or decrease the value.

⑪Power button: Short press 1 second to turn on the instrument / press and hold for 3 seconds to turn off the instrument.

⑫USB2.0 interface: data export.

⑬Reset button: In the case of uninterrupted power, reset the instrument to restart (return to power button).

⑭Charging interface: Charge the instrument.

⑮Printer: Print gas concentration information

⑯Exhaust port: can be connected to the hose, measuring gas discharge interface

⑰Air inlet: take the sampling tube, measure the gas input interface

www.sisco.com sales@sisco.com +86 773-280-9002

6. Display

The following information is displayed on the detection interface (data display mode (Figure 1), real-time curve mode (Figure 2)).

Figure 1 Figure 2

Time: represents the current time of the instrument

Bluetooth: Indicates whether Bluetooth is turned on or off (blue is on, gray is off, no option is not displayed)

Storage: Indicates whether storage is turned on or off (blue is on, gray is off)

Print: Indicates whether to turn printing on or off (blue is on, gray is off, no option is not displayed)

Battery: Represents the remaining battery power

Readings: Gas concentration measured by the instrument

Gas: The type of gas measured by the instrument

Unit: The current unit of measurement of the gas (Figure PPM, %VOL, %LEL, etc. are all gas units)

Button sound: Indicates whether the button sound is turned on or off (blue is on, gray is off)

Light alarm: Indicates whether the light alarm is turned on or off (blue is on, gray is off)

Password protection: Indicates whether password protection is turned on or off (blue is on, gray is off)

Fall: Indicates whether the fall function is turned on or off (blue is on, gray is off, no option is not displayed)

Pump: Indicates whether the air pump is turned on or off (blue is on, gray is off, red is fault)

Current gas: represents the gas that currently displays the real-time curve

Last gas: represents the last gas that can be switched by "<" ">"

Next gas: the next gas that can be switched on behalf of "<" ">"

Max: represents the real-time maximum concentration value since the instrument was turned on.

Min: represents the real-time minimum concentration value since the instrument was turned on.

Real-time curve: represents the real-time concentration curve of the current gas of the instrument

Relative time: represents the time of the real-time curve relative to the origin

www.sisco.com sales@sisco.com +86 773-280-9002

7. Instructions

1) Turn on the instrument

In the off state, please press the “ON/OFF” button on the right side of the instrument in fresh air to turn on the instrument.

Figure 3 Figure 5 Figure 6

When the instrument is turned on, it initially displays “Power On” and logo (as shown in Figure 3 and Figure 4) (If it cannot

be displayed normally, the instrument may be faulty, please contact distributor), and then enter “ Gas info" (Figure 5), "High

alarm" (Figure 6), "Low alarm" (Figure 7), "Store capacity" (Figure 8) and sensor warm-up (Figure 9), etc. Self-test (including

search sensor, memory data read) failed, please read the troubleshooting section of this guide to find a solution.

After the startup is completed, the test readings and various function icons will be displayed on the screen. According to

different kinds of gases, enter different detection interfaces, single gas (Figure 10), two in one (Figure 11), three in one (Figure

12), four in one (Figure 13), five in one (Figure 14), six above the gas (Figure 15)

Figure 10 Figure 11 Figure 12

Figure 7 Figure 8 Figure 9

www.sisco.com sales@sisco.com +86 773-280-9002

Figure 13 Figure 14 Figure 15

2) Turn off the instrument

Please turn off the operation when the instrument has no reading (except O2, N2, CO2), long press the “ON/OFF” button on the

right side of the instrument, the display will show “It is about to shut down” interface (Figure 16), long press for 3 seconds Release

until the screen goes out, and the instrument enters the sleep shutdown state. If the long press time is shorter than 3 seconds, the

instrument will return to the current interface.

Figure 16

3) Battery charging

Make sure the battery is fully charged before use.

Please follow the steps below to charge:

a. Turn the instrument off.

b. Place the instrument on a flat, clean table or platform.

c. Plug the Mini-USB cable into the instrument charging port.

d. Connect the charging adapter to the power outlet until it is fixed and the adapter red light.

e. The instrument starts charging. The adapter red lights to indicate that the instrument is charging; when it is green, it indicates

that the instrument is fully charged.

Power on charging hazard:

a. The voltage is unstable during charging, which may cause the sensor or circuit board to burn out.

b. When the sensor is working, the internal temperature of the instrument will rise, which may result in a decrease in the service life

of the sensor.

c. In the dangerous area, the air composition is unknown, and the weak electric spark generated when the charging adapter is

plugged or unplugged may cause an explosion.

Note: For safety reasons, please shut down and charge in a safe area.

4) Low battery

When the instrument detects that the battery power is lower than 10% (the battery symbol turns red), the system will pop up

the warning interface (Low battery, pls charge) every 20 seconds (Figure 17), the operator is prompted to charge the battery in

a timely manner. After the alarm lasts for 2 minutes, the instrument will force an automatic shutdown.

When the instrument automatically shuts down due to insufficient power, the display will show “It is about to shut

down” (Figure 18), after which the instrument goes to sleep.

When the low battery alarm is triggered, the instrument should be turned off and charged as soon as possible, and the charging

time is about 4-5 hours.

www.sisco.com sales@sisco.com +86 773-280-9002

Figure 17 Figure 18

Note: When the instrument is too low to trigger a low battery alarm, stop using the instrument immediately.

Because the instrument does not have enough power to work for a long time, people who rely on the instrument

to ensure safety may suffer serious personal injury or death.

5) Gas detection

When the instrument is started, the instrument automatically enters the gas detection interface. There are 2 different display

modes in the instrument, which are the data display mode (the following is related to the data display interface, which is described

by the gas interface above six gas) (Figure 19) and the curve display mode (Figure 20). The data display mode interface is short.

Press “OK” to enter the curve display mode interface, short press “ESC” to return to the data display mode interface.

Figure 19 Figure 20

In the curve display mode (Figure 20), the upper coordinate axis area is the real-time concentration curve of the selected gas, the

x-axis represents time, each small cell represents 15 seconds; the y-axis represents the concentration, a total of 10 cells, each

small The grid represents 10% FS (ie 1/10 of the range). The concentration parameter of the gas channel is cyclically displayed

below the curve. The upper intermediate gas type (molecular formula, such as O2) is the current gas type, and the left and right

ends are switchable gas types; the gas type is directly below the gas real-time concentration data, left The side is the current gas

state (such as high report), the right side is the gas concentration unit (such as %VOL); the gas state is the maximum value of the

real-time concentration value after power on, and the lower of the gas unit is the minimum value of the real-time concentration

value after power on. The maximum and minimum values will be cleared after the instrument is turned off. Press the “<”, “>” key to

switch the channel to be displayed, and increase or decrease in turn.

6) Alarm Status

Status Alarm system Indicator light buzzer Indicator light + buzzer Disable all

High Alarm bright 50ms,Off 100ms sound 50ms,Off 100ms bright 50ms,Off 100ms,

sound 50ms,Off 100ms

Low Alarm bright 50ms,Off 500ms sound 50ms,Off 500ms bright 50ms,Off 500ms,

sound 50ms,Off 500ms

Table 1

www.sisco.com sales@sisco.com +86 773-280-9002

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario