Siren SV-TCL Manual de usuario



Contents
English..............................1-24
Deutsch............................25-50
Francais...........................51-75
Español...........................76-99
Italiano..........................100-125

English
1
1
1. After Sales Service ············································ 02
2. Alarm Receiver Introduction
2.1. Alarm receiver introduction ································· 03
2.2. Alarm receiver overview ·····································04
2.3. Operating guide ··············································· 05
2.4. Multiple SV-TCL cameras connect to the same alarm ··· 07
3. SV-TCL Trail Camera Introduction
3.1. Trail camera working principle ···························· 09
3.2. Warning ·························································10
3.3. Camera overview ············································ 12
3.4. Brief operation of the camera ······························ 13
3.5. Specification ···················································14
4. Preparing the Camera
4.1. Power supply ·················································· 15
4.2. Inserting the memory card ··································· 16
5. Setup Menu and Functions ·································· 18
6. FAQ ·······························································24

After Sales Service
2
1. After sales service
Choose us! We provide you with the best products and services, and
always focus on professional brand.
We are committed to sincere and thoughtful service to ensure customer
satisfaction. If you have any questions or concerns about our products,
please feel free to email us at:
We will reply you within 24 hours and provide you with a 100%
perfect solution.
If you want to learn more about the following information, you can
scan the QR code to visit our website
(www.coolifeeu.com)
■ Beginner tutorial
■ Download the manuals for different
models
■ Get new product information
■ FAQ (Frequently Asked Questions and Answers)
■ Make suggestions or complaints about the products
■ Product operation video

Alarm Receiver Introduction
3
2.1. Alarm receiver introduction
This product is designed to accompany the trail camera with the alarm
function. It can receive the wireless alarm signal from the hunting
camera at a distance Instructions for use 400m/1300ft(open area)! and
alarm with the sound, light and vibration.
How the product works: when the hunting camera ’s(with alarm
transmitter module installed) alarm function is turned ON, and the
wireless alarm is also switched ON, if the hunting camera detects a
moving target passing by in the automatic detection shooting mode (i.e.
"ON" mode), it will be turned ON immediately to take photos or record
videos. At this time, a wireless alarm signal will be sent to the alarm.
When the wireless alarm receives the signal, it will immediately start
the alarm of sound, light and vibration to remind the user to pay
attention(Only wireless alarm signal can be sent,cannot send image
data). When the hunting camera is in TEST mode (" TEST "mode) or
time-lapse recording mode (" Timelapse" mode), the alarm output
function will be automatically turned off to avoid false alarm.

Alarm Receiver Introduction
4
2.2. Alarm receiver overview

Alarm Receiver Introduction
5
2.3. Operating guide
In normal circumstances, the wireless alarm and the trail hunting
camera will be pre-paired before leaving the factory, so customers do
not need to "Match Code". The customer only needs to turn on the
alarm function. Default set as Alarm Receiver Zone1 (Z1) .
1) Alarm--Turn on the alarm function: Install battery → Alarm power
switch from "OFF" to "ON".
2) Camera--Turn on the alarm function: Turn the switch of the camera
to "TEST" mode → Click "MENU" button to enter the system MENU
interface →Select "Match code" options → Click "OK" button → The
alarm starts to issue an alert → the alarm match code is successful
→Turn the switch of the camera to "ON" mode→The camera start to
work.
For details, please scan the QR code or enter our official website to
view the specific operation video (www.coolifeeu.com)

Alarm Receiver Introduction
6
Note:
1.The alarm function is only valid when the automatic sensor mode ("
ON ") is turned ON.
2.The camera will continue to transmit the alarm signal for 20 seconds.
This 20 seconds is used for code pairing of the alarm receiver.
3. Sound, light and vibration alarm function Stop: When the alarm
receives the alarm signal from the hunting camera and starts the alarm,
this state will last for 20 seconds. The user can press the “INPUT”
button on the top of the alarm to stop.
4.When the hunting camera is in TEST mode (" TEST "mode) or
time-lapse recording mode (" Timelapse" mode), the alarm output
function will be automatically turned off to avoid false alarm.

Alarm Receiver Introduction
7
2.4. Multiple SV-TCL cameras connect to the same alarm
operating guide
Step 1: Turn on "Match code" for the hunting camera:
1. Turn ON the alarm power switch from "OFF" to "ON".
2. Turn the switch of the camera to "TEST" mode.
3. Press the camera "MENU" button to enter the system MENU
interface.
4. Select "Match code" options.
5. Press the "OK" button.
Note: The camera will continue to transmit the alarm signal for 20
seconds. This 20 seconds is used for code pairing of the alarm receiver.
Step 2: Turn on the alarm and signal matching function ("Match
Code" button):
1. Turn ON the alarm power switch.
2. Open the power lid.
3. Press the "Match Code" button once.
4. For Zone 1 (Z1) settings, press and hold the "Match Code" button
for 2 seconds, the Z1 LED lights up, and the indicator flashes 3 times.
This indicates that the alarm is ready to receive signals. After the code
is successfully paired, the alarm will sound and vibrate, indicating that
Zone 1 is successfully set. After 20 seconds of camera code matching,
press the alarm mute button to stop the alarm, and the setting of Zone 1
Tabla de contenidos
Idiomas:

















