Sinclair ASH-09AIN PT Manual de usuario

OPERATION MANUAL

ASH-09AIN PT, ASH-12AIN PT

NORDIC SERIE

SINCLAIR

Structure and operation

Name of each part

Indoor Unit

Outdoor Unit

Air in

Surface panelDisplay

power

plug

Air out

Louver

Zoom in the display

Remote

control

Set Temp

Heating Cooling

AutoPower/Run

Ｆ anDrying

Drain hose

Air in

Air out

ｐｉｐｅａｎｄ

Connection

pipe and

connecting

wire

The instructions before use

１９５Ｖ

Models & specifications

ASH-09AIN PT ASH-12AIN PT

Cool/Heat Cool/Heat

2500W (1120W~3000) 3600W (1220~4000)

2750W (1200~3200) 4100 (1310~4300)

6.2/6.3 7.0/7.2

6.7 7.2

1400/1450 1600/1650

780/760 1050/1130

550 490

R410A/0.78 R410A/1.15

42/39/36/53 42/39/38/55

8.5/35 11/38

Indoor unit 770 x 190 x 250 830 x 285 x 189

Outdoor unit 848 x 260 x 540 848 x 260 x 540

1. All above should be changed without notice; there are latest and accurate specifications on the nameplate

of your air conditioner.

2. When the unit is restarted after it was stopped, it can automatically resume in its most latest running mode,

and the outdoor unit starts a little bit later.

Working temperature range:

Indoor side DB/WB (°C) Outdoor side DB/WB (°C)

Maximum cooling 32/23 43/26

Maximum cooling 21/15 21/-

Maximum heating 27/- 24/18

Maximum heating 20/- -14/-15

IP24

Working temperature range

Model

Air Cleaner

220-240~

Noise (Indoor/Outdoor) dB (A)

Climate type

Anti-electric shock protection

Weight (kg) Indoor unit/Outdoor unit

Cooling/Heating power input (W)

Recycling air Volume (m3/h)

Refrigerant and weight (kg)

Water proof level

Dimension (mm)

W x H x D

Functions

Accessory

Cooling capacity (W)

Heating capacity (W)

Power supply (V)

Frequency (Hz)

Cooling/Heating rated current (A)

Maximum input current (A)

Cooling/Heating rated power (W)

Note:

Be sure that there is on obstruction.

Don’t drop or throw the remote control.

Don’t place the remote control in a location exposed to direct sunlight.

Whe the unit is restarted after stopped,it can automatically resume its most latest

runningmode,andtheoutdoorunitstartsalittlebitlater.

Romote control operation procedure

Name and Function-Remote conteol

SLEEP Button

ＡｔＣＯＯＬ，ＤＲＹ，ＨＥＡＴ

ｍｏｄｅ，ｐｒｅｓｓｔｈｅｂｕｔｔｏｎ

ｃｏｕｌｄｓｔａｒｔｔｈｅＳＬＥＥＰ

FAN SPEED Button

Ａｔｕｎｉｔｔｕｒｎｅｄｏｎ，

ｕｎｄｅｒＡＵＴＯ，ＣＯＯＬ，ＦＡＮ，

ＨＥＡＴｍｏｄｅｓ，ｐｒｅｓｓｔｈｉｓ

ｂｕｔｔｏｎｃｏｕｌｄｓｅｌｅｃｔ

ｔｈｅＡｕｔｏＦａｎｓｐｅｅｄ，

Ｌｏｗ，Ｍｅｄ，Ｈｉｇｈｆａｎ

ｓｐｅｅｄ，ｉｎＤＲＹｍｏｄｅ，ｔｈｅ

MODEButton

Ａｔｕｎｉｔｔｕｒｎｅｄｏｎ，ｐｒｅｓｓ

ｔｈｉｓｂｕｔｔｏｎｃｏｕｌｄｓｅｌｅｃｔ

ＡＵＴＯ，ＣＯＯＬ，ＤＲＹ，ＦＡＮ

CLOCK Button

Ｐｒｅｓｓｔｈｉｓｂｕｔｔｏｎｏｎｃｅ，

ｔｈｅｃｌｏｃｋｉｃｏｎｆｌａｓｈ，

ｔｈｅｔｉｍｅｃａｎｂｅａｄｊｕｓｔｅｄ．

ＷｈｅｎｐｒｅｓｓｉｎｇＴＩＭＥ＋，

ｔｈｅｏｎｅｕｎｉｔｓｏｆｔｈｅ

ｍｉｎｕｔｅｗｉｌｌｂｅｉｎｃｒｅａｓｅｄ

１，ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓｌｙｐｒｅｓｓ

１ｓｅｃｏｎｄａｂｏｖｅ，ｔｈｅｔｅｎｓ

ｐｌａｃｅｏｆｔｈｅｍｉｎｕｔｅｗｉｌｌ

ｂｅｉｎｃｒｅａｓｅｄ１ｉｎｅｖｅｒｙ

ｈａｌｆｓｅｃｏｎｄ．Ｗｈｅｎｐｒｅ－

ＡｔＣＯＯＬ，ＤＲＹ，ＦＡＮｏｒ

ＨＥＡＴｍｏｄｅ，ｐｒｅｓｓｔｈｅｓｅ

ｔｗｏｂｕｔｔｏｎｓｃｏｕｌｄｓｅｔ

ｕｐｔｈｅｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ，ｔｈｅ

ｓｅｔｔｉｎｇｒａｎｇｅｉｓ１６℃

－３０℃，ｉｎｅａｃｈｍｏｄｅｔｈｅ

ｍｅｍｏｒｙｆｕｎｃｔｉｏｎｉｓａｖ－

ａｉｌａｂｌｅｉｎＴｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ

TEMP+ TEMP- Button

ｓｅｔｔｉｎｇ．

ｏｒＨＥＡＴｍｏｄｅ．

ｆａｎｓｐｅｅｄｉｓｌｏｗｆａｎ

ｓｐｅｅｄ．Ｅａｃｈｍｏｄｅ．ｔｈｅ

ｍｅｍｏｒｙｆｕｎｃｔｉｏｎｉｓ

ａｖａｉｌａｂｌｅｉｎｅａｃｈｍｏｄｅ．

ｆｕｎｃｔｉｏｎ，ｗｈｅｎｒｅｐｒ－

ｅｓｓｅｄ，ｗｉｌｌｔｕｒｎｏｆｆ

ｔｈｅｆｕｎｃｔｉｏｎ．

ｓｓｉｎｇｔｈｅＴＩＭＥ－，ｔｈｅｏｎｅ

ｕｎｉｔｓｏｆｔｈｅｍｉｎｕｔｅｗｉｌｌ

ｂｅｄｅｃｒｅａｓｅｄ１，ａｎｄｃｏｎｔ－

ｉｎｕｏｕｓｌｙｐｒｅｓｓ１ｓｅｃｏｎｄ

ａｂｏｖｅ，ｔｈｅｔｅｎｓｐｌａｃｅｏｆ

ｔｈｅｍｉｎｕｔｅｗｉｌｌｂｅｄｅｃ－

ｒｅａｓｅｄ１ｉｎｅｖｅｒｙｈａｌｆ

ｓｅｃｏｎｄ．Ａｆｔｅｒｓｅｔｕｐｃｏｍ－

ｐｌｅｔｅｄ，Ａｆｔｅｒｓｅｔｕｐｃｏｍ－

ｐｌｅｔｅｄ，ｐｒｅｓｓＣＬＯＣＫｂｕｔｔｏｎ

ｆｏｒｃｏｎｆｉｒｍａｔｉｏｎ．

Note:

This type of remote control is a kind of new current.Some buttons of the control

which have extra function will be described below.

Name and Function-Remote control(continue)

ON/OFF Button

Ｐｒｅｓｓｔｈｉｓｂｕｔｔｏｎｏｎｃｅ

ｔｏｔｕｒｎｏｎｔｈｅｕｎｉｔ，

T-ON Button

Ｐｒｅｓｓｔｈｉｓｂｕｔｔｏｎｏｎｃｅ，

ｅｎｔｅｒｉｎｔｏＴ－ＯＮｓｅｔｔｉｎｇ，

ｔｈｅＴ－ＯＮｉｃｏｎｗｉｌｌｆｌａｓｈ．

ＷｈｅｎｐｒｅｓｓｉｎｇＴＩＭＥ＋，

ｔｈｅｔｉｍｅｏｆＴ－ＯＮｗｉｌｌ

ｂｅｉｎｃｒｅａｓｅｄ１ｍｉｎｕｔｅ，

ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓｌｙｐｒｅｓｓ１

１ｓｅｃｏｎｄａｂｏｖｅ，ｔｈｅｔｅｎｓ

ｐｌａｃｅｏｆｔｈｅｍｉｎｕｔｅｗｉｌｌ

ｂｅｉｎｃｒｅａｓｅｄ１ｉｎｅｖｅｒｙ

TIME+ Button

Ｆｕｎｃｔｉｏｎｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ

ｐｌｅａｓｅｒｅｆｅｒｔｏ：Ｔ－ＯＮ

ｗｈｅｎｒｅｐｒｅｓｓｅｄｔｏｔｕｒｎ

ｏｆｆｔｈｅｕｎｉｔ．

ｈａｌｆｓｅｃｏｎｄ，ｗｈｅｎｐｒｅｓｓｉｎｇ

ＴＩＭＥ－，ｗｉｌｌｄｅｃｒｅａｓｅ

１ｍｉｎｕｔｅ，ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓｌｙ

ｐｒｅｓｓ１ｓｅｃｏｎｄａｂｏｖｅ，

ｔｈｅｔｅｎｓｐｌａｃｅｏｆｍｉｎｕｔｅ

ｗｉｌｌｂｅｄｅｃｒｅａｓｅｄ１ｉｎ

ｅｖｅｒｙｈａｌｆｓｅｃｏｎｄ，ｔｈａｔ

ｗｉｌｌｃｉｒｃｕｌａｔｅｉｎ１２ｈｏｕｒｓ．

ｂｕｔｔｏｎ，Ｔ－ＯＦＦｂｕｔｔｏｎ，

ＣＬＯＣＫｂｕｔｔｏｎ．

Liquid crystal displayer

Ｉｔｓｈｏｗｓａｌｌｓｅｔ

ｃｏｎｔｅｎｔｓ．

Ｐｒｅｓｓｔｈｉｓｂｕｔｔｏｎｏｎｃｅ，ｅｎｔｅｒ

ｉｎｔｏＴ－ＯＦＦｓｅｔｔｉｎｇ，ｔｈｅＴ－ＯＦＦ

ｉｃｏｎｆｌａｓｈｅｓ．Ｔｈｅｆｕｎｃｔｉｏｎ

T-OFF Button

ｉｓｖａｉｌａｂｌｅｉｎｔｕｒｎＯＮｏｒ

TIME- Button

Ｔｈｅｆｕｎｃｔｉｏｎｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ

ｐｌｅａｓｅｒｅｆｅｒｔｏ：Ｔ－ＯＮ

CANCEL Button

Ｐｒｅｓｓｔｈｉｓｂｕｔｔｏｎｏｎｃｅ，

ｃａｎｃｅｌａｌｌＴｉｍｅｒｓｅｔｔｉｎｇ．

ｔｕｒｎＯＦＦｓｔａｔｅ．Ｔｈｅｍｅｔｈｏｄ

ｏｆｓｅｔｕｐｉｓｔｈｅｓａｍｅｗｉｔｈＴ－ＯＮ．

ｂｕｔｔｏｎ，Ｔ－ＯＦＦｂｕｔｔｏｎ，

ＣＬＯＣＫｂｕｔｔｏｎ．

Ａｔｏｐｅｒａｔｉｎｇ，Ｗｈｅｎｉｔｉｓ

ｐｒｅｓｓｅｄ，ｔｈｅｌｏｕｖｅｒｓｓｔａｒｔ

SWING Button

ｔｏｒｏｔａｔｅａｕｔｏｍａｔｉｃａｌｌｙａｎｄ

ｓｔｏｐｗｈｅｎｒｅｐｒｅｓｓｅｄａｇａｉｎ．

Ｗｈｅｎｐｒｅｓｓｉｔｔｗｉｃｅｉｎｏｎｅ

ｓｅｃｏｎｄ，ｔｈｅｌｉｇｈｔｏｎｔｈｅｐａｎｅｌ

ｏｆｉｎｄｏｏｒｕｎｉｔｗｉｌｌｂｅｔｕｒｎｅｄ

ｏｎ．Ｗｈｅｎｐｒｅｓｓｉｔｔｗｉｃｅｉｎ

ｏｎｅｓｅｃｏｎｄａｇａｉｎ，ｔｈｅｌｉｇｈｔ

ｗｉｌｌｂｅｔｕｒｎｅｄｏｆｆ．

Don’t confuse the new and worn or different batteries.

Remove batteries when not in use for a longtime.

The batteries can be used for about one year.

The remote control should be lm or more away from television or audio device.

Howtoinsertbatteries

1.Remove the cover from the back of the remote control.

2.Insert the two batteries(Two AAA dry-cell batteries).

3.Re-attach the cover.

NOTE:

Ｔｈｅｓｋｅｔｃｈｍａｐｆｏｒｂａｔｔｅｒｉｅｓｃｈａｎｇｅ

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Acondicionador de aire de Sinclair

Sinclair

Sinclair ASH-09CS Manual de usuario

Sinclair

Sinclair SMH-100IRA? SMH-140IRA Manual de usuario

Sinclair

Sinclair ASH-09AIE2 Manual de usuario

Sinclair

Sinclair RAY Series Manual de usuario

Sinclair

Sinclair ROCKY SERIES ASH-09AIR Manual de usuario

Sinclair

Sinclair ASH-18AK Series Manual de usuario

Sinclair

Sinclair ASH-13AIA1 PT Manual de usuario

Sinclair

Sinclair TERREL Series Manual de usuario

Sinclair

Sinclair SF-C4M Series Manual de usuario

Sinclair

Sinclair SF C2M Series Manual de usuario

Sinclair

Sinclair MS-H07AIC PT Manual de usuario

Sinclair

Sinclair ASDH-96AI Manual de usuario

Sinclair

Sinclair ASH-24CN Manual de usuario

Sinclair

Sinclair SDV5 SDV5-100EAS Manual de usuario

Sinclair

Sinclair MULTI VARIABLE Manual de usuario

Sinclair

Sinclair ASH-13AIA PT Manual de usuario

Sinclair

Sinclair ASDH-96AI Manual de usuario

Sinclair

Sinclair ASF-12A Manual de usuario

Sinclair

Sinclair KEYON Series Manual de usuario

Sinclair

Sinclair SF2 D3 Series Manual de instrucciones

Sinclair

Sinclair SDV4-200EA Manual de funcionamiento

Sinclair

Sinclair ASC-36BI Manual de usuario

Sinclair

Sinclair ASH-09AIE2 Manual de usuario

Sinclair

Sinclair MULTI SYSTEM SERIES Manual de usuario

Manuales populares de Acondicionador de aire de otras marcas

Spheros

Spheros CC 355 Manual de usuario

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manual de usuario

nedis

nedis ACMB1WT7 Manual de usuario

Samsung

Samsung AR KV Series Guía

Daikin

Daikin FCFV50A Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manual de usuario

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manual de usuario

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manual de usuario

CIAT

CIAT Magister 2 Series Guía

Bestron

Bestron AAC6000 Manual de usuario

Hisense

Hisense 7K Manual técnico

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manual de usuario

Samsung

Samsung AS09HM3N Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manual del propietario

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manual de usuario

McQuay

McQuay MCK020A Manual de usuario