Sinclair ASH-09AIK Manual de usuario

USER'S MANUAL

ASH-09AIK, ASH-13AIK

ASH-18AIK, ASH-24AIK

KITE

SERIES



“Originalinstructions”

IMPORTANT NOTE:

Read this manual carefully before installing

or operating your new air conditioning

unit. Make sure to save this manual for

future reference.

Safety Precautions .............................................04

Unit Speciﬁcations and Features

........06

Table of Contents

Owner’s Manual

SAFETY

FIRST

Manual Operation (Without Remote)

....................................... 11

Care and Maintenance .................................................................. 12

Troubleshooting ........................................................................................... 14

European Disposal Guidelines

.............................................

Safety Precautions

Read Safety Precautions Before Installation

Incorrect installation due to ignoring instructions can cause serious damage or injury. The

seriousness of potential damage or injuries is classiﬁed as either a WARNING or CAUTION.

WARNING

This symbol indicates that ignoring instructions may cause death or serious

injury.

This symbol indicates that ignoring instructions may cause moderate injury

to your person, or damage to your appliance or other property.

CAUTION

WARNING

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be

made by children without supervision.

INSTALLATION WARNINGS

• Ask an authorized dealer to install this air conditioner. Inappropriate installation may cause water

leakage, electric shock, or fire.

• All repairs, maintenance and relocation of this unit must be performed by an authorized service

technician. Inappropriate repairs can lead to serious injury or product failure.

WARNINGS FOR PRODUCT USE

• If an abnormal situation arises (like a burning smell), immediately turn off the unit and pull the

power plug. Call your dealer for instructions to avoid electric shock, fire or injury.

• Do not insert ﬁngers, rods or other objects into the air inlet or outlet. This may cause injury, since

the fan may be rotating at high speeds.

• Do not use ﬂammable sprays such as hair spray, lacquer or paint near the unit. This may cause

ﬁre or combustion.

• Do not operate the air conditioner in places near or around combustible gases. Emitted gas may

collect around the unit and cause explosion.

• Do not operate the air conditioner in a wet room (e.g., bathroom or laundry room). This can

cause electrical shock and cause the product to deteriorate.

• Do not expose your body directly to cool air for a prolonged period of time.

ELECTRICAL WARNINGS

• Only use the speciﬁed power cord. If the power cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer or certiﬁed service agent.

• Keep power plug clean. Remove any dust or grime that accumulates on or around the plug. Dirty

plugs can cause fire or electric shock.

• Do not pull power cord to unplug unit. Hold the plug ﬁrmly and pull it from the outlet. Pulling

directly on the cord can damage it, which can lead to ﬁre or electric shock.

• Do not use an extension cord, manually extend the power cord, or connect other appliances to

the same outlet as the air conditioner. Poor electrical connections, poor insulation, and insufﬁcient

voltage can cause fire.

CLEANING AND MAINTENANCE WARNINGS

• Turn off the device and pull the plug before cleaning. Failure to do so can cause electrical shock.

• Do not clean the air conditioner with excessive amounts of water.

• Do not clean the air conditioner with combustible cleaning agents. Combustible cleaning agents

can cause fire or deformation.

CAUTION

• If the air conditioner is used together with burners or other heating devices, thoroughly ventilate

the room to avoid oxygen deﬁciency.

• Turn off the air conditioner and unplug the unit if you are not going to use it for a long time.

• Turn off and unplug the unit during storms.

• Make sure that water condensation can drain unhindered from the unit.

• Do not operate the air conditioner with wet hands. This may cause electric shock.

• Do not use device for any other purpose than its intended use.

• Do not climb onto or place objects on top of the outdoor unit.

• Do not allow the air conditioner to operate for long periods of time with doors or windows open,

or if the humidity is very high.

Unit Specifications and Features

Unit Parts

Power Cable (Some Units)

Remote Control

Remote Holder (Some Units)

Louver

Front Panel

Air Filter

(pull out)

Display window

“ ” for 3 seconds when:

• TIMER ON is set

• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned on

“ ” for 3 seconds when:

• TIMER OFF is set

• FRESH, SWING, TURBO, or SILENCE features are turned off

“ ” when defrosting

“ ” when anti-cold air feature is turned on

“ ” when unit is self-cleaning

“ ” when freeze protection is turned on

“ ” when WIFI Control feature is activated(some units)

Display Code

Meanings

In Fan mode, the unit will display the room temperature.

In other modes, the unit will display your temperature setting.

NOT E:

“ ”

A guide on using the infrared remote is not included

in this literature package.

When ECO function(some units) is activated, the

illuminates gradually one by one as --

-- --set temperature-- ...... in one second interval.

Room

Temperature 17°-32°C (63°-90°F) O°-30°C (32°-86°F) 10°-32°C (50°-90°F)

Outdoor

Temperature

18°-43°C (64°-109°F)

-7°-24°C (19°-75°F)

11°-43°C (52°-109°F)

-7°-43°C (19°-109°F)

(For models with low-temp cooling systems) 18°-43°C (64°-109°F)

18°-52°C (64°-126°F)

(For special tropical models) 18°-52°C (64°-126°F)

(For special tropical models)

COOL mode HEAT mode DRY mode

Room Temperature 17°C - 32°C

(63°F - 90°F)

0°C - 30°C

(32°F - 86°F)

10°C - 32°C

(50°F - 90°F)

Outdoor

Temperature

0°C - 50°C

(32°F - 122°F)

-15°C - 30°C

(5°F - 86°F)

0°C - 50°C

(32°F - 122°F)

-15°C - 50°C

(5°F - 122°F)

(For models with

low temp. cooling

systems.)

To further optimize the performance of your unit, do the following:

• Keep doors and windows closed.

• Limit energy usage by using TIMER ON and TIMER OFF functions.

• Do not block air inlets or outlets.

• Regularly inspect and clean air filters.

FOR UNITS WITH

AUXILARY ELECTRIC

HEATER

Achieving Optimal Performance

Optimal performance for the COOL, HEAT, and DRY modes can be achieved in the following

temperature ranges. When your air conditioner is used outside of these ranges, certain safety

protection features will activate and cause the unit to perform less than optimally.

Inverter Split Type

Fixed-speed Type

When outside

temperature is below 0°C

(32°F ), we strongly

recommend keeping the

unit plugged in at all

timers to ensure smooth

ongoing performance.

NOTE ON ILLUSTRATIONS

Illustrations in this manual are for explanatory purposes. The actual shape of your indoor unit may be

slightly different. The actual shape shall prevail.

For a detailed explanation of each function,

refer to the Remote Control Manual.

Other Features

• Auto-Restart

If the unit loses power, it will automatically

restart with the prior settings once power has

been restored.

• Anti-mildew (some units)

When turning off the unit from COOL, AUTO

(COOL), or DRY modes, the air conditioner will

continue operate at very low power to dry up

condensed water and prevent mildew growth.

• Wi-Fi Control (some units)

Wi-Fi control allows you to control your air

conditioner using your mobile phone and a

Wi-Fi connection.

• Louver Angle Memory(some units)

When turning on your unit, the louver will

automatically resume its former angle.

• Refrigerant Leakage Detection (some

units)

The indoor unit will automatically display “EC”

when it detects refrigerant leakage.

For a detailed explanation of your unit’s

advanced functionality (such as TURBO mode

and its self-cleaning functions), refer to the

Remote Control Manual.

• Mute Operation (some units)

Press the LED button on the remote control

can turn off the indoor screen display, and

also turn off the air conditioner buzzer,

which create a comfortable and quiet

environment.

Otros manuales para ASH-09AIK

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Acondicionador de aire de Sinclair

Sinclair

Sinclair ASF BI Series Manual de usuario

Sinclair

Sinclair ASGE-18AI Manual de usuario

Sinclair

Sinclair ASH-18AC PT Manual de usuario

Sinclair

Sinclair MV-F BI Series Manual de usuario

Sinclair

Sinclair SDV4 series Manual de funcionamiento

Sinclair

Sinclair MS-H09AICN PT Manual de usuario

Sinclair

Sinclair SF2 D3 Series Manual de instrucciones

Sinclair

Sinclair SDV5 Series Manual de usuario

Sinclair

Sinclair MATRIX ASH-18AIM PT Manual de usuario

Sinclair

Sinclair ASFU-09A Manual de usuario

Sinclair

Sinclair SF-12C Manual de usuario

Sinclair

Sinclair AMC-15A Manual de usuario

Sinclair

Sinclair SDV5 Series Manual de usuario

Sinclair

Sinclair MULTI VARIABLE SERIES Manual de usuario

Sinclair

Sinclair SDV4 F Manual de usuario

Sinclair

Sinclair ASH-09AIR2 Manual de usuario

Sinclair

Sinclair MULTI VARIABLE Manual de usuario

Sinclair

Sinclair AMC-12AN Manual de usuario

Sinclair

Sinclair MV-D09BI2 Manual de usuario

Sinclair

Sinclair ASD-18AIA Manual de usuario

Sinclair

Sinclair MC-F09AI Manual de usuario

Sinclair

Sinclair MS-H07AIZ Manual de usuario

Sinclair

Sinclair MULTI VARIABLE SERIES Manual de usuario

Sinclair

Sinclair ASGE-36BI-3 Manual de usuario

Manuales populares de Acondicionador de aire de otras marcas

Spheros

Spheros CC 355 Manual de usuario

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manual de usuario

nedis

nedis ACMB1WT7 Manual de usuario

Samsung

Samsung AR KV Series Guía

Daikin

Daikin FCFV50A Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manual de usuario

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manual de usuario

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manual de usuario

CIAT

CIAT Magister 2 Series Guía

Bestron

Bestron AAC6000 Manual de usuario

Hisense

Hisense 7K Manual técnico

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manual de usuario

Samsung

Samsung AS09HM3N Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manual del propietario

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manual de usuario

McQuay

McQuay MCK020A Manual de usuario