Simons Voss 3061 DM Manual de usuario
Manual
DoorMonitoringCylinder
082014
Manual
DoorMonitoringCylinder
2/72
SimonsVoss Contents
Contents
1 Generalinformation ........................................................................................................................3
1.1 Safetyinstructions .....................................................................................................................3
1.2 Description.................................................................................................................................3
1.3 Specifications.............................................................................................................................4
2 Initialoperation ...............................................................................................................................6
2.1 Prerequisites..............................................................................................................................6
2.2 Firststeps ..................................................................................................................................7
2.2.1 Addlockingdevice...........................................................................................................7
2.2.2 AddIDmedium................................................................................................................9
2.2.3 Programming .................................................................................................................10
2.3 Configuration ...........................................................................................................................10
2.3.1 Lockingdevices .............................................................................................................10
2.3.2 Network .........................................................................................................................23
2.3.3 Accesslist......................................................................................................................39
2.4 Installationandfitting ...............................................................................................................41
2.4.1 Magnetinstallation.........................................................................................................43
2.4.2 Functionstest ................................................................................................................44
2.4.3 Useinescapedoors......................................................................................................54
3 Daytodayoperation ....................................................................................................................56
3.1 Displays ...................................................................................................................................56
3.2 Readcomponent .....................................................................................................................58
4 Maintenance ..................................................................................................................................61
4.1 Audiblesignals.........................................................................................................................61
4.2 Batteries...................................................................................................................................61
4.3 Errordiagnosis.........................................................................................................................65
5 Accessories ...................................................................................................................................70
6 Technicalspecifications...............................................................................................................71
7 Informationandhelp.....................................................................................................................72
Manual
DoorMonitoringCylinder
3/72
SimonsVoss 1|Generalinformation
1 Generalinformation
Thismanualisasupplementarydocumentforthe'DigitalLocking
CylinderandDigitalHalfCylinder3061–TN4'manual.The
aforementioneddocumentdescribestheinstallation,operationand
batteryreplacementfortheTN4cylindergeneration,whichisalso
usedfortheDoorMonitoring(DM)cylinder.Thesafetyinstructionsare
alsolistedinthedocument,whicharealsovalidfortheDMCylinder.
ThisparticulardocumentdescribestheDMCylinder'sfunctions.
Whenthebasicfunctionsareused,theDMCylinderbehavesin
exactlythesamewayasaSimonsVossdigitallockingcylinder.For
thisreason,thisproductdescriptiononlydealswiththespecial
featuresoftheDMCylinder.Referenceismadetotheproduct
manualforDigitalLockingandHalfCylinder3061–TN4,its
installationandhandling.
1.1 Safetyinstructions
SimonsVossTechnologiesGmbHreservestherighttomakechanges
totheproductwithoutpriornotification.Forthisreason,descriptions
andillustrationsinthesedocumentsmaydifferfromtherespective
latestproductandsoftwareversions.TheoriginalGermanversion
shouldbetakenasareferenceincasesofdoubt.Errorsandspelling
mistakesexcepted.
YoucanfindmoreinformationaboutSimonsVossproductsat:
www.simonsvoss.comAccessthroughadoormaybeblockeddueto
incorrectlyfittedorincorrectlyprogrammedcomponents.SimonsVoss
GmbHisnotliableforconsequencesofincorrectinstallation,suchas
blockedaccesstoinjuredpersonsorthoseatrisk,physicaldamage
oranyotherlosses.
Peoplewhohaveelectronic,medicalimplants,suchaspacemakers
andhearingaids,mustmaintainaminimumdistanceof30cm
betweentheimplantandnetworkcomponentsandshouldbe
speciallybriefedaboutthisrequirement.Asaprecaution,peoplewho
haveimplantsshouldconsulttheirdoctorregardinganypossible
hazardscausedbyradiocomponentassemblies(868/915MHz).
1.2 Description
DoorMonitoringCylinder3061[DMCylinder]isanelectroniclocking
cylinderwithintegrateddoormonitoring.Theintegrateddoor
monitoringsystemintheDMCylinderisfittedwithoutanywiringto
thedoor.
SensorswithintheDMCylindermonitortherotationofthecam.
Sensorsintheintelligentfasteningscrewmonitorthedoor'sopening
status.
TheDoorMonitoringCylinder[DM]logsaccessevents(accesslists)
andmonitorsdoorstatusandchangestodoorstatus(open,closed,
locked,securelylocked,manipulationattemptandforcedentry).
Thefollowingdoorstatusesarelogged:
– Door–openorclosed
– Camrotatedonce/twice(maximumfourtimes)doorunlocked/
locked/securelylocked
– Alarm
ThesedoorstatusescanbetransmittedtoLSMviatheWaveNet
network,wheretheycanbedisplayed,sothattheusercanseethe
transmittedstatuseasily.
LSMallowsyoutodefineeventswhichtriggeradefinable,time
dependentresponse,suchasapopupwindowwithawarningoran
email,whenthestatusofalockingdevicechanges.
Allchangesareloggedintheaccesslist,includingthetransponder
ID,dateandtime,whichthelockingsystemoperatororasecurity
officercanthenuploadandevaluateifnecessary.
1.3 Specifications
Standarddesign TheDMCylinderissuppliedinthefollowingstandardconfiguration:
– .DMDoorMonitoring
– .G2availableasG2only
– .ZKaccesscontrol,timezonemanagementandeventslogging
Thefollowingaccessoriesmustbeorderedwiththestandard
configuration:
– Z4.DM.dd.SCREW.nFasteningScrew
NOTICE Youmustindicatethebacksetwhenorderingthefastening
screw
Thefasteningscrewismanufacturedtomatchthebacksetandisa
fewmillimetreslonger
Informationisonlycorrectlytransferredtothecylinderifthefastening
screwistherightlength.
ddrepresentsthelock'sbackset.Standardfasteningscrewsare
suppliedforbacksetsbetween25and110mmatincrementsof
5mm.Greaterlengthsarepossibleatincrementsof5mm.
Options ThefollowingoptionsareavailablefortheDMCylinder:
– .FDfreelyrotating
– .AP2antipaniccylinder(nomonitoringintheboltposition)
Manual
DoorMonitoringCylinder
4/72
SimonsVoss 1|Generalinformation
Manual
DoorMonitoringCylinder
5/72
SimonsVoss 1|Generalinformation
– .HZhalfcylinder
– .FHfireretardantversion(increasedtransmissionrange)
– .WN(M).LN.IIntegratedLockNode,withorwithoutauto
configuration
Installationlengths TheDMCylinderissuppliedat3035mmandlarger(outside–
inside).
Ordercodes Refertotherespectivecurrentpricelistorthecurrentproduct
catalogueforthecorrespondingproductcodes.
2 Initialoperation
Refertothe'DigitalLockingCylinderandHalfCylinder–TN4'product
manualforgeneralinstallationinstructions.Themanualdescribes
howthedifferentcylinderversionsarefitted.
ThisDMCylindermanualthatonlydealswiththespecialfeaturesof
theDMCylinder.Youmustcomplywiththefollowingstepswhen
installingandputtingtheDMCylinderintooperation:
– ReplacethecoverontheactivesidewiththeWaveNetnetwork
cover
– SetuptheDMCylinderinLSMandprogrammethecylinder
– InstalltheDMCylinder(seebelow)
– PutthenetworkintooperationlocallyusingaPCorCommNode
Server(seeFAQentry'WaveNetviaCommNodeServer:stepby
step'intheInfoCentreontheSimonsVosswebsite)
– Incorporatethecylinder(cylinder'sLN.I)intothenetwork;see
manualonWaveNetradionetwork.Youshouldpayattentionto
thesignalstrengthwhendoingso;thelevelshouldnotfallbelow
minus70dBm.
– PerformfunctionstestwithanauthorisedIDmedium
2.1 Prerequisites
TheDMCylinderimposesthefollowingminimumrequirementsforthe
lockingsystemandLSM:
– LSM3.2SP1Basic,BusinessorProfessionalinstalled
– G2orG2+G1lockingsystem
– ThesoftwareLSM.BusinesswiththemodulesLSMOnlineand
LSMNetworkxx(128orEnterprise)isrequiredforanonline
connection(tasksandresponses/events)totheDMCylinder
Theappropriatesoftwaremodulesandhardwarecomponentsmust
beinstalledtoensuredoorstatusesinLSMcanbefurtherprocessed.
Theydefinekeyeventsinthelockingsystemandtheactionrequired.
Thepersonresponsibleisthusinformedbyemailifafiredoorstays
opentoolong,forexample.
– LSMBusiness
– LSMNETWORKxx
– LSMONLINE
– WaveNetcomponents(routerandnetworkcovers)
Differentfunctionsareavailable,dependingontheconfiguration:
Manual
DoorMonitoringCylinder
6/72
SimonsVoss 2|Initialoperation
Manual
DoorMonitoringCylinder
7/72
SimonsVoss 2|Initialoperation
Offline OnlineinLSM
Basic
OnlineinLSM
Business
Trackingto
identifywholast
locked/unlocked
adoor
Uploadaccess
listwith
SmartCD
Accesslistwith
SmartCDand
WaveNet
Accesslistwith
SmartCDand
WaveNet
Doorstatus
monitoring No Yes/displayin
LSM
Yes/displayin
LSM
Transmissionof
alarmstothe
matrix
No
Yes.Displayin
matrixwhen
LSMisopen.
Yes.Displayin
matrix
configurationof
eventsand
tasks
Generate
events,suchas
apopup
window
No No Yes
Incorporatelock
withprofile
cylinderprofile
Yes Yes Yes
Monitoringofan
SLP*lock No No Yes(with
restrictions)
Table1:DMCylindersindifferentlockingsystems
*SLP:selflockingpaniclock
2.2 Firststeps
2.2.1 Addlockingdevice
Addnewlocking
device
üYouhaveaddedadatabase
üYouhaveaddedalockingplan
1. Clickon[Newlockingdevice]
Illustration1:Addnewlockingdevice
2. Selectthelockingdevicetype'G2DoorMonitoringCylinder'
3. Enteradoorname
4. Clickon[Apply]
5. Clickon[Finish]
Manual
DoorMonitoringCylinder
8/72
SimonsVoss 2|Initialoperation
Manual
DoorMonitoringCylinder
9/72
SimonsVoss 2|Initialoperation
2.2.2 AddIDmedium
Addnewtransponder
Illustration2:Addnewtransponder
1. Press[Newtransponder]button
2. Selecttype
3. Assignperson'sname
4. [Apply]
5. [Finish]
6. Setauthorisationcrossinthelockingplan
2.2.3 Programming
Programmelocking
device
– Placelockingdeviceinfrontoftheprogrammingdeviceabout
20cmaway
– Highlightlockingdevice
– Press[Programmingflash]
– [Programme]
2.3 Configuration
2.3.1 Lockingdevices
Cylinder
Acylinder'spropertiescanbeconfiguredprecisely,sothatthedoor
behavesexactlyasyouwish.
Prerequisites – TheLSMsoftwareneedstobeopen
– Atleastonecylinderhasbeenaddedtothelockingplan
– Youcanseethelockingplanmatrixonthemonitorscreen
Manual
DoorMonitoringCylinder
10/72
SimonsVoss 2|Initialoperation
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Otros manuales de Cerradura de puerta de Simons Voss
Simons Voss
Simons Voss PegaSys Door Handle 4.1 Scandinavian Oval Manual de usuario
Simons Voss
Simons Voss PegaSys Door Handle 4.1 PAS24 Manual de usuario
Simons Voss
Simons Voss SmartIntego SmartHandle AX Series Manual de usuario
Simons Voss
Simons Voss SmartIntego SmartHandle Series Manual de usuario
Simons Voss
Simons Voss 3061 FD Manual de usuario
Simons Voss
Simons Voss PegaSys Door Handle 4.1 Panic bar Manual de usuario
Simons Voss
Simons Voss PegaSys Door Handle 4.1 Reader on both sides Manual de usuario
Simons Voss
Simons Voss SmartIntego Series Manual de usuario
