Silvercrest STWSK 3 A1 Manual de usuario
for GB market: Lidl Great Britain Ltd
Lidl House · 14 Kingston Road
Surbiton · KT5 9NU
for EU market: HOYER Handel GmbH
Tasköprüstraße 3 · 22761 Hamburg
GERMANY
Status of information · Informationernes stand
Stand der Informationen:
TRUE WIRELESS BLUETOOTH
®
IN-EAR
HEADPHONES STWSK 3 A1
Bedienungsanleitung
TRUE WIRELESS BLUETOOTH®KOPFHÖRER
DE
05/2021 ID: STWSK 3 A1_21_V1.5
NI
DK
IAN 354190_2010 IAN 354190_2010
NI DK
GB IE GB
IE
Operating instructions
TRUE WIRELESS BLUETOOTH®IN-EAR
HEADPHONES
GB
IE
NI
Betjeningsvejledning
TRUE WIRELESS BLUETOOTH®-ØRETELEFONER
DK
__354190_2010_B6.book Seite 1 Montag, 17. Mai 2021 12:53 12
English................................... 2
Dansk.................................. 28
Deutsch ............................... 52
__354190_2010_B6.book Seite 2 Montag, 17. Mai 2021 12:53 12
Overview / Oversigt / Übersicht
L
R
12 3 4 56
78 9
10
11
12
13
14
15
7
B
7
6
A
7
6
__354190_2010_B6.book Seite 3 Montag, 17. Mai 2021 12:53 12
2 GB
Contents
1. Overview ...................................................... 3
2. Intended purpose .......................................... 5
3. Safety information ......................................... 6
4. Items supplied ............................................... 9
5. Earpads ....................................................... 10
6. Charging ..................................................... 10
7. Operation .................................................... 12
7.1 Switching the earphones on and off ............... 12
7.2 Connecting the earphones to the audio device 13
7.3 No connection to the audio device ................ 14
7.4 Disconnect/interrupt a Bluetooth connection.... 15
7.5 Using a single earphone............................... 15
7.6 Operation of the earphones .......................... 16
8. Functions on the mobile telephone ............... 17
9. Cleaning and storage .................................. 18
10. Disposal ...................................................... 19
11. Trouble-shooting ......................................... 19
12. Technical specifications ................................ 21
13. Warranty of the HOYERHandelGmbH ........ 23
__354190_2010_B6.book Seite 2 Montag, 17. Mai 2021 12:53 12
3
GB
1. Overview
Please see the illustrations on the fold-out page.
1L Left earphone
2Left multifunction button
3LED left earphone
4LED right earphone
5Right multifunction button
6R Right earphone
7Earpads
8Earphone charging contacts
9Charging box lid
10 R Charging tray for the right earphone
11 Charging indicator of the charging
box
12 Charging box
13 Charging contacts for the earphones
14 L Charging tray for the left earphone
15 5V 500mA USB-C port (on the back)
16 USB charger cable (USB Type A to
USB Type C)
not shown
__354190_2010_B6.book Seite 3 Montag, 17. Mai 2021 12:53 12
4 GB
Thank you for placing your trust in our
products!
Congratulations on your purchase of the new True Wireless
Bluetooth in-ear earphones.
For safe handling of the device and in order to get to know the
entire range of features:
• Read these user instructions thoroughly prior to
initial use.
• Above all, observe the safety information!
• The device should only be used as described in
this copy of the user instructions.
• Keep this copy of the user instructions for future
reference.
• If you pass the device on to someone else,
please include this copy of the user instructions.
The user instructions are a part of the product.
We hope you have a lot of fun with your new
True Wireless
Bluetooth in-ear earphones
!
__354190_2010_B6.book Seite 4 Montag, 17. Mai 2021 12:53 12
5
GB
2. Intended purpose
This is a communication technology device. The True Wireless
Bluetooth in-ear earphones can be used as Bluetooth earphones
or a Bluetooth headset.
The device is designed for private use. This device must not be
used for commercial purposes.
Do not make any changes or carry out any repairs. The manu-
facturer is not liable for damage or malfunctions caused by im-
proper repairs or modifications. This is the sole responsibility of
the user.
Symbols on the device
This symbol means that the contents of the user instruc-
tions must be observed.
Notes on trademarks
The Bluetooth®word mark and the Bluetooth logo (®) are regis-
tered trademarks of the Bluetooth SIG Inc. (Special Interest
Group). The trademark is used by Hoyer Handel GmbH only
within the framework of a licence. All other names and trade-
marks are the property of their respective owners.
USB®is a registered trademark of USB Implementers Forum,
Inc..
__354190_2010_B6.book Seite 5 Montag, 17. Mai 2021 12:53 12
6 GB
3. Safety information
Warnings
If necessary, the following symbols and warnings are used in these
user instructions:
DANGER! This symbol, in combination with the word
“Danger”, indicates a high risk. Disregarding this warn-
ing may result in injury to life and limb.
WARNING! This symbol, in combination with the
word “Warning”, indicates a moderate risk. Ignoring
this warning may result in injuries or serious damage to
property.
CAUTION: low risk: ignoring this warning may result
in minor injuries or damage to property.
NOTE: circumstances and specific aspects that should be com-
plied with when handling the device.
Instructions for safe operation
~
This device contains batteries that can-
not be replaced.
DANGER due to small parts which might be swal-
lowed!
~The earpads are small parts that might be swallowed. Keep
away from children under 36 months of age.
DANGER to children and people with
disabilities!
~Packing materials are not children's toys. Children must not
play with the packing materials. There is a risk of suf-
focation.
~This device can be used by children from the age of 8 and
people with restricted physical, sensory or intellectual abili-
ties or a lack of experience or knowledge if they are super-
vised or have been instructed in how to use this device
__354190_2010_B6.book Seite 6 Montag, 17. Mai 2021 12:53 12
7
GB
safely and if they have understood the resulting dangers.
Children must not play with the device. Cleaning and main-
tenance by the user must not be performed by children
without supervision.
~Keep the device out of the reach of children.
DANGER to and from pets and livestock!
~Electrical devices can represent a danger to pets and live-
stock. In addition, animals can also cause damage to the
device. For this reason you should keep animals away from
electrical devices at all times.
DANGER of accidents due to impaired
perception!
~Surrounding noises may sound different than usual. Never
use the earphones during activities during which you need
to pay full attention to your surroundings, especially
when operating machinery or vehicles in road
traffic. (This also applies to bicycles.) You must also
comply with the legal provisions and regulations of the
country in which you are using the device.
DANGER from batteries!
Both the charging box and the earphones contain permanently
installed lithium polymer batteries. Please observe the following
safety information for these components.
~The batteries may only be charged with the original acces-
sory:
- Charge the charging box with the USB charger cable.
- Charge the earphones in the charging box.
~The charging box must not be covered during charging.
~The devices must not be thrown into the fire! There is a
DANGER OF EXPLOSION!
~Protect the batteries against mechanical damage. There is
a FIRE HAZARD!
__354190_2010_B6.book Seite 7 Montag, 17. Mai 2021 12:53 12
8 GB
~The earphones and the charging box each contain a lithi-
um polymer battery:
- The devices must not be opened!
- The batteries cannot be removed!
- Dispose of the devices as a whole!
~Do not expose the charging box and earphones to direct
sunlight or heat. The ambient temperature should not be
lower than 10 °C or higher than 40 °C. Please remember
that in a car the storage temperature may significantly ex-
ceed 40 °C.
WARNING! Risk of hearing damage!
~Set a low volume on the audio device before using the ear-
phones.
~Avoid excessive volumes, particularly over extended peri-
ods or in the case of frequent use. Excessive volume can re-
sult in permanent hearing damage. To avoid hearing
damage, always adjust the volume to a comfortable level.
WARNING - Radio interference!
~Switch off the device in aircraft, hospitals, technical rooms
or near medical electronic systems.
~Radio waves might restrict the correct functioning of sensi-
tive electrical devices. A minimum distance of 20 cm must
be maintained between the product and heart pacemakers
or implantable cardioverter defibrillators, as the electro-
magnetic radiation could restrict the correct functioning of
heart pacemakers.
~Radio waves could cause hearing aids to malfunction.
WARNING! Risk of material damage!
~If you notice any irregularities (e.g. unusual noises, strange
smells or the development of smoke), turn the device off im-
__354190_2010_B6.book Seite 8 Montag, 17. Mai 2021 12:53 12
Otros manuales para STWSK 3 A1
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Auriculares inalámbricos de Silvercrest
Silvercrest
Silvercrest MUSIC TO GO SKHL 40 A2 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest STSK 2 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest STSK 2 C3 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SKSK 4 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest STSK 1 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest STSK 1 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest STSK 2 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest HG08181A Manual de usuario
