MOB MO6249 Manual de usuario
USER MANUAL
(2014/53/EU art. 10-8)
(a) Frequency Range; 2402-2480MHz
(b)Maximum radio-frequency power; 100mW (EIRP)
(2014/53/EU art. 10-9Simplified Declaration of Conformity)
Hereby, MOB, declares that item MO6249 complies with the essential requirements and
other relevant conditions of directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address: www.momanual.com
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXX
Made in China
MO6249
EN
1. Power Button, press it to activate LED indicating light to
display the charging box and earbuds power status
2. phone stand.
3. Earbud Dock
4. LED Indicating Light for charging box power status
5. Micro USB Charging Interface on charging box
Power On:
Just take out the 2 earbuds, then earbuds will power on
automatically.
long press the button on the earbuds, you will hear " Power on "
The two earbuds LED (red and blue colors) light will flash
alternately.
Power Off:
1. When power on but not connect with mobile device for over
5mins, the unit will power off automatically.
2. Put the earbuds into the charging box, the earbuds will power off
and switch to charging mode automatically
3. Long press the 2 earbuds control button for 3 seconds to switch
off the unit, and you will hear "Power Off". The RED LED light
will flash quickly3 times.
Remark: when the earbuds are in low battery status, you will hear
" Low Battery" and then they will power off automatically
Two Earbuds Pairing:
The 2 earbuds will pair with each other automatically after power
on. One of the earbuds will become the master unit.
The master earbud LED (red and blue) light will flash alternately,
and the other earbud lights will be off.
Wireless Connection method:
After 2 earbuds pair with each other, enable the Wireless setting in
Mobile device, search “MO6249”, click it for connection. You will
hear “CONNECTED “if the pairing is successful.
Remark: Earbuds will power off automatically if no BT connection
with your deviceafter5 minutes.
Control Button on Earbuds:
Playing/ Stop music: When playing music, Short press any
earbud control button to Stop/Play music
Next Song: When playing music, double press on any earbud
control button to switch into last song and triple press of earbud
switch into next song (remark: long press 3 seconds will power off)
Answer call: Incoming call, short press earbud control button to
pick up the phone call
End call: When a call is in progress short press earbud control
button to end the call
Decline a call: Press and hold the earbuds control button for 2
seconds to decline the incoming call (remark: long press 3
seconds will power off)
Low Power Indication:
If the earbuds are under the low power status, you will hear "Low
battery", after 3 warnings, the earbuds will power off automatically
and you will hear: Power Off.
Charging:
Charging for charging box: Connect the Micro USB charging
cable to the charging box with power supply. Charging box red
LED on and 4 blue LED will flash.4 blue LED switch on when
charging box fully charged.
Charging for Earbuds: Just put earbuds into the charging box,
the earbuds will enter into charging mode automatically as long as
your charging box has sufficient power supply. Earbud red LED
switch on when charging. Light go off when fully charged.
Charging box can charge the earbuds approx. 2 times
Specifications:
Wireless Version: 5.0
Earbud' battery: Li-polymer 35mAh*2
Charging box battery: Li-polymer 250mAh
Charging time: around 1.5-2hours
“High sound pressure”
“Hearing damage risk”
"Do not listen at high volume levels for long periods"
DE
1. Betätigen Sie die Power-Taste, um die LED-Anzeige zu
aktivieren und den Status des Ohrhörers anzuzeigen.
2. Telefonhalterung
3. Ohrhörer Docking Station
4. LED-Anzeige für den Status der Ladestation
5. Mikro-USB-Ladeschnittstelle an der Ladebox
Einschalten:
Entnehmen Sie die beiden Ohrhörer, sie schalten sich automatisch
ein. Durch langes Drücken der Steuertaste an den Ohrhörern,
ertönt " Power on". Die beiden Ohrhörer-LEDs (rot und blau)
blinken abwechselnd.
Ausschalten:
1. Wenn das Gerät eingeschaltet wird, aber für mehr als 5 Minuten
keine Verbindung mit einem mobilen Gerät besteht, schaltet es
sich automatisch aus.
2. Legen Sie die Ohrhörer in die Ladebox. Die Ohrhörer schalten
sich automatisch aus und wechseln in den Lademodus.
3. Drücken Sie die Steuertaste der 2 Ohrhörer 3 Sekunden lang,
um das Gerät auszuschalten, und das Signal "Power Off" ertönt.
Die ROTE LED-Leuchte blinkt 3 Mal schnell.
Hinweis: Wenn die Batterien der Ohrhörer schwächer werden,
ertönt das Signal " Low Battery". Die Ohrhörer schalten sich
automatisch aus.
Koppeln der beiden Ohrhörer:
Die 2 Ohrhörer werden nach dem Einschalten automatisch
miteinander gekoppelt. Einer der Ohrhörer wird zum Master-Gerät.
Die LED des Master-Ohrhörers (rot und blau) blinkt abwechselnd,
die LEDs des anderen Ohrhörers sind ausgeschaltet.
Wireless Verbindungsmethode:
Nachdem die beiden Ohrhörer miteinander gekoppelt wurden,
aktivieren Sie die Wireless-Einstellung im Mobilgerät, suchen Sie
"MO6249" und klicken Sie darauf, um eine Verbindung
herzustellen. Sie hören das Signal "CONNECTED", wenn die
Kopplung erfolgreich ist.
Hinweis: Die Ohrhörer schalten sich automatisch aus, wenn nach
5 Minuten keine BT-Verbindung mit Ihrem Gerät besteht.
Steuertasten der Ohrhörer:
Musik abspielen/ stoppen: Drücken Sie während der
Musikwiedergabe kurz eine beliebige Steuertaste am Ohrhörer, um
die Musikwiedergabe zu stoppen/anzuhalten.
Nächster Song: Drücken Sie während der Musikwiedergabe
zweimal auf eine beliebige Ohrhörer-Steuertaste, um zum letzten
Titel zu wechseln, und drücken Sie dreimal auf den Ohrhörer, um
zum nächsten Titel zu wechseln (Hinweis: langes Drücken von 3
Sekunden schaltet das Gerät aus)
Anruf annehmen: Eingehender Anruf, kurzes Drücken der
Ohrhörer-Steuertaste zum Annehmen des Anrufs
Anruf beenden: Wenn ein Anruf läuft, drücken Sie kurz die
Ohrhörer-Steuertaste, um den Anruf zu beenden
Ablehnen eines Anrufs: Halten Sie die Ohrhörer-Steuertaste 2
Sekunden lang gedrückt, um den eingehenden Anruf abzulehnen
(Hinweis: langes Drücken von 3 Sekunden schaltet das Gerät aus)
Anzeige für niedrigen Ladestand:
Wenn der Ladestand der Ohrhörer zu niedrig ist, hören Sie "Low
battery", nach 3 Warnungen werden die Ohrhörer automatisch
ausgeschaltet und Sie hören: „Power Off“.
Aufladen:
Aufladen der Ladebox: Schließen Sie das Mikro-USB-Ladekabel
an die Ladeboxmit Netzteil an. Die rote LED der Ladebox leuchtet
und 4 blaue LEDs blinken. 4 blaue LEDs schalten sich konstant
ein, wenn die Ladebox vollständig geladen ist.
Aufladen der Ohrhörer: Legen Sie die Ohrhörer einfach in die
Ladebox, die Ohrhörer gehen automatisch in den Lademodus,
solange die Ladebox über ausreichend Strom verfügt. Die rote
LED der Ohrhörer leuchtet beim Laden. Das Licht geht aus, wenn
sie vollständig geladen sind.
Die Ladebox kann die Ohrhörer ca. 2x aufladen.
Technische Eigenschaften:
Wireless Version: 5.0
Ohrhörer-Akku: Li-Polymer 35 mAh*2
Akku der Ladebox: Li-Polymer 250 mAh
Aufladezeit: ca. 1,5-2 Stunden
"Hoher Schalldruck"
"Risiko von Gehörschäden"
"Nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke hören"
FR
1. Bouton d'alimentation, appuyez dessus
pour activer la LED indiquant l'état d'alimentation du boîtier
de charge et des écouteurs
2. Support de téléphone.
3. Station de charge pour les écouteurs
4. Voyant LED pour l'état d'alimentation du
boîtier de charge
5. Interface de chargement micro USB sur le
boîtier de chargement
Marche:
Retirez simplement les 2 écouteurs, qui s'allumeront
automatiquement.
Appuyez longuement sur le bouton des écouteurs, vous entendrez
« Power On". Le voyant LED des deux écouteurs (couleurs rouge
et bleu) clignotera en alternance.
Arrêt:
1. Lorsqu'il est allumé mais pas connecté à un
appareil mobile pendant plus de 5 minutes, l'appareil s'éteint
automatiquement.
2. Mettez les écouteurs dans la boîte de
chargement, les écouteurs s'éteindront et passeront
automatiquement en mode de charge
3. Appuyez longuement sur le bouton de
commande des 2 écouteurs pendant 3 secondes pour éteindre
l'appareil et vous entendrez «Power Off». Le voyant LED ROUGE
clignoterarapidement 3 fois.
Remarque:lorsque les écouteurs sont en état de batterie faible,
vous entendrez «Low Battery», puis ils s'éteindront.
automatiquement.
Couplage de deux écouteurs:
Les 2 écouteurs se coupleront automatiquement après la mise
sous tension. L'un des écouteurs deviendra l'unité principale.
Le voyant LED de l'écouteur principal (rouge et bleu) clignotera en
alternance et les autres voyants des écouteurs seront éteints.
Méthode de connexion sans fil:
Une fois que 2 écouteurs se sont couplés, activez le paramètre
Sans fil dans l’appareil mobile, recherchez «MO6249», cliquez
dessus pour établir la connexion. Vous entendrez «CONNECTED»
si l'appairage est réussi.
Remarque:Les écouteurs s'éteindront automatiquement s'il n'y a
pas de connexion BT avec votre appareil après 5 minutes.
Bouton de contrôle sur les écouteurs:
Lecture / Arrêter la musique:Lors de la lecture de musique,
appuyez brièvement sur n'importe quel bouton de commande des
écouteurs pour arrêter / lire de la musique
Chansonsuivante:Lors de la lecture de musique, appuyez deux
fois sur n'importe quel bouton de commande des écouteurs pour
passer à la dernière chanson et appuyez trois fois sur l'interrupteur
des écouteurs pour la chanson suivante (remarque: un appui long
de 3 secondes éteindra)
Répondre à un appel:Lors d’un appel entrant, appuyez
brièvement sur le bouton de commande des écouteurs pour
prendre l'appel téléphonique
Terminer un appel:Lors d’un appel entrant, appuyez brièvement
sur le bouton de commande des écouteurs pour prendre l'appel
téléphonique
Refuser un appel:Appuyez sur le bouton de commande des
écouteurs et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour
refuser l'appel entrant (remarque: un appui long de 3
secondeséteindra)
Indication de faible puissance:
Si les écouteurs sont en état de faible puissance, vous entendrez
«Low Battery», après 3 avertissements, les écouteurs s'éteindront
automatiquement et vous entendrez: Power Off.
Chargement:
Chargement de la boîte de chargement:Connectez le câble de
charge micro USB au boîtier de charge et à l’alimentation. La LED
rouge du boîtier de charge est allumée et les 4 LED bleues
clignotent. Les 4 LED bleues restent fixes lorsque le boîtier de
charge est complètement chargé
Chargement des écouteurs:Lorsque vous placez les écouteurs
dans le boîtier de charge, les écouteurs entreront.
automatiquement en charge tant que votre boîtier de charge
dispose d'une alimentation suffisante. La LED rouge des écouteurs
s'allume lors de la charge. Le voyant s'éteint lorsqu'il est
complètement chargé.
Le boîtier de charge peut charger les écouteurs env. 2 fois.
Spécifications:
Version sans fil: 5.0
Batterie des écouteurs: Li-polymère 35 mAh * 2
Batterie du boîtier de charge: Li-polymère 250 mAh
Temps de charge: environ 1,5 à 2 heures
«Pression acoustique élevée»
«Risque de lésion auditive»
"N'écoutez pas à un volume élevé pendant de longues périodes"
ES
1. Botón de encendido, presiónelo para activar la luz
indicadora LED para mostrar la caja de carga y el estado de
energía de los auriculares
2. Soporte para teléfono.
3. Base para auriculares
4. Luz indicadora LED para cargar el estado de energía de la
caja
5. Interfaz de carga micro USB en la caja de carga
Encendido:
Simplemente saque los 2 audífonos, luego los audífonos se
encenderán automáticamente.
Mantenga pulsado el botón de los auriculares, escuchará
"Encendido". La luz LED de los dos auriculares (colores rojo y
azul) parpadeará alternativamente.
Apagado:
1. Cuando se enciende pero no se conecta con el dispositivo móvil
durante más de 5 minutos, la unidad se apagará
automáticamente.
2. Coloque los auriculares en la caja de carga, los auriculares se
apagarán y cambiarán al modo de carga automáticamente
3. Mantenga presionado el botón de control de 2 auriculares
durante 3 segundos para apagar la unidad y escuchará
"Apagar". La luz LED ROJA parpadeará rápidamente 3 veces.
Observación: cuando los auriculares estén en estado de batería
baja, escuchará "Batería baja" y luego se apagarán
automáticamente
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Auriculares inalámbricos de MOB
