Silvercrest SSRA1 Cómo utilizar

IAN 365236_2101

SAUGROBOTER/ROBOT VACUUM CLEANER/

ASPIRATEUR ROBOT SSRA1

SAUGROBOTER

Kurzanleitung

ROBOT VACUUM CLEANER

Short manual

ASPIRATEUR ROBOT

Guide de démarrage rapide

ROBOTSTOFZUIGER

Korte handleiding

ROBOTICKÝ VYSÁVAČ

Krátky návod

ROBOTICKÝ VYSAVAČ

Krátký návod

ROBOT SPRZĄTAJĄCY

Krótka instrukcja

ROBOT ASPIRADOR

Guía rápida

ROBOTSTØVSUGER

Kort vejledning

KURZANLEITUNG

SHORT MANUAL

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

DE/AT/CH Kurzanleitung Seite 7

GB/IE Short manual Page 19

FR/BE Guide de démarrage rapide Page 29

NL/BE Korte handleiding Pagina 41

PL Krótka instrukcja Strona 53

CZ Stručný návod Strana 65

SK Krátky návod Strana 75

ES Guía rápida Página 85

DK Kort vejledning Side 97

14 15 16

21 21

20 2123

3133

7DE/AT/CH

Legende der verwendeten Piktogramme...........................................................Seite 8

Einleitung.........................................................................................................................................Seite 8

Bestimmungsgemäße Verwendung....................................................................................................Seite 9

Teilebeschreibung...............................................................................................................................Seite 9

Technische Daten................................................................................................................................Seite 9

Sicherheitshinweise................................................................................................................Seite 10

Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus...........................................................................................Seite 13

Inbetriebnahme.........................................................................................................................Seite 14

Produkt aufladen.................................................................................................................................Seite 14

Seitenbürsten anbringen.....................................................................................................................Seite 15

Produkt ein-/ausschalten ...................................................................................................................Seite 15

Bedienung ......................................................................................................................................Seite 15

Reinigungs-Modi .................................................................................................................................Seite 16

Virtuelle Wand ....................................................................................................................................Seite 16

Per LIDL Home App bedienen........................................................................................Seite 17

V1.0

8 DE/AT/CH

Legende der verwendeten Piktogramme

Warn- und Sicherheitshinweise

beachten! SMPS (Switch mode power

supply unit) (Schaltnetzteil)

Anweisungen lesen! Polarität/Akkudaten beachten

Das Produkt ist ausschließlich für den

Betrieb im Innenbereich, in trockenen

und geschlossenen Räumen geeignet. Polarität des Netzanschlusses

Gleichstrom EU-konform

Wechselstrom

Entsorgen Sie Verpackung und

Produkt umweltgerecht!

Schutzklasse III 36 Monate Garantie

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsich-

tigt mit Verpackungsmaterial und Produkt. TÜV SÜD/-GS zertiﬁziert

Kurzschlussfester

Sicherheitstransformator

Saugroboter SSRA1

Einleitung

Bei diesem Dokument handelt es sich um

eine verkürzte Druckausgabe der voll-

ständigen Bedienungsanleitung. Durch

das Scannen des QR-Codes gelangen Sie direkt

auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com)

und können durch die Eingabe der Artikelnummer

(IAN 365236_2101) die vollständige Bedienungs-

anleitung einsehen und herunterladen.

WARNUNG! Beachten Sie die vollständige

Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise,

um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Die

Kurzanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Mac

hen

Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen

Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Bewahren

Sie die Kurzanleitung gut auf und händigen Sie alle

Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte

mit aus.

9DE/AT/CH

Bestimmungsgemäße

Verwendung

Dieses Produkt ist zum Aufsaugen von losem, trocke-

nem Schmutz wie zum Beispiel Staub, Fusseln oder

Krümeln auf glatten Bodenbelägen und kurzﬂorigen

Teppichen geeignet. Benutzen Sie das Produkt nur im

Innenbereich. Das Produkt ist ausschließlich für den

privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch

bestimmt. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich

für den vorgesehenen Zweck. Eine andere Verwen-

dung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung

des Produkts ist nicht zulässig und kann zu Verletzun-

gen und/oder Beschädigungen führen. Für Schäd

en,

deren Ursachen in bestimmungswidrigen Anwendun-

gen liegt, übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Teilebeschreibung

Saugroboter

1Display

2Ladestation

3Ladestifte

4Netzkabel

5virtuelle Wand

6HEPA-Filter

7Ersatz-Seitenbürsten

8Reinigungsbürste

9Betriebsschalter

10 Ladeanschluss

11 -Taste „Staubbehälter“

12 „Start- / Pause“-Taste

13 -Taste „Auto-Modus“

14 -Taste „Zeitplaneinstellung“

15 -Taste „Spot-Modus“/Zeiteinstellung senken

16 -Taste „Rückkehr-Modus“/Zeiteinstellung

erhöhen

17 Staubbehälter

18 seitliches Rad

19 Kombi-Bodenbürste

20 Seitenbürsten

21 Anti-Fall-Sensor

22 vorderes Rad

23 Kollisionsschutz

24 Deckel Staubbehälter

25 Hauptﬁlter

26 Schaumﬁlter

Fernbedienung

27 -Richtungstasten

28 -Taste „Start / Pause“

29 -Taste „Spot-Modus“

30 -Taste „Ecken-Modus“

31 -Taste „Saugroboter suchen“

32 -Taste „MAX-Modus“

33 -Taste „Rückkehr-Modus“

34 -Taste „Auto-Modus“

Technische Daten

Saugroboter

Modell: Silvercrest SSRA1

Betriebsspannung: 14,4V (Gleichstrom)

Nennleistung: 22W

Akku: Lithium-Ionen Akku

(4 Zellen), 2,4Ah,

14,4V, 34,56Wh

Laufzeit: max. 90 Minuten (ab-

hängig von Modus und

Bodenbeschaﬀenheit)

Ladezeit: ca. 5–6 Stunden

Ladestation

Nenn-Ausgangsspannung: 19V (Gleichstrom)

Nenn-Ausgangsstrom: 0,6A

Fernbedienung

Modell: SSRA1

Nenn-Eingangsspannung: 3V (Gleichstrom)

Batterie: 2 x 1,5V AAA (im

Lieferumfang enthalten)

Frequenzband: 2,412–2,484GHz

Abgestrahlte maximale

Sendeleistung: 280mA@16dBm

10 DE/AT/CH

Netzteil

Information: Wert Einheit

Name des Herstellers Ten Pao Industrial Co., Ltd, Room 10-11, 6/F.,

Kwong Sang Hong Centre, 151-153 Hoi Bun Road,

Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong

Modellkennung S012DBV1900060

Eingangsspannung 100–240 V∼

Eingangswechselstromfrequenz 50/60 Hz

Ausgangsspannung 19 V

Ausgangsstrom 0,6 A

Ausgangsleistung 11,4 W

Durchschnittliche Eﬃzienz im Betrieb 84,85 %

Eﬃzienz bei geringer Last (10 %) 76,32 %

Leistungsaufnahme bei Null-Last 0,057 W

Virtuelle Wand

Batterie: 2 x 1,5V AA (im

Lieferumfang enthalten)

App

Systemvoraussetzungen: iOS ab Version 10.0,

Android™ ab Version 5.0

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERH

EITS-

HINWEISE UND ANWEISUNGEN

FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

LEBENS- UND UN-

FALLGEFAHR FÜR KLEIN-

KINDER UND KINDER!

assen

Sie Kinder niemals unbea

ufsichtigt

mit dem Verpackungsmaterial. Es

besteht Erstickungsgefahr.

Halten

Sie Kinder vom Produkt fern.

LEBENS-

GEFAHR! Batterien gehören

nicht in Kinderhände. Lassen Sie

Batterien nicht oﬀen herumliegen.

Es besteht die Gefahr, dass diese

von Kindern oder Haustieren ver-

schluckt werden. Suchen Sie im

Falle eines Verschluckens sofort

einen Arzt auf.

Dieses Produkt kann von Kindern

ab 8 Jahren und darüber sowie

von Personen mit verringerten

physischen, sensorischen oder

mentalen Fähigkeiten oder Mange

an Erfahrung und Wissen benutzt

werden, wenn sie beaufsichtigt

oder bezüglich des sicheren Ge-

brauchs des Produkts unterwiesen

Otros manuales para SSRA1

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Aspiradora de Silvercrest

Silvercrest

Silvercrest IAN 273028 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHS 12.0 A2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SSRA1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHS 12.0 B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 373895 2104 Hoja de información del producto

Silvercrest

Silvercrest SAS 7.4 LI A2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHAZB 29.6 B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHSS 12 C2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHAZ 22.2 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHSS 18 B1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SAS 7.2 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHS 12.0 A2 Manual del propietario

Silvercrest

Silvercrest SHSS 28 A1 Cómo utilizar

Silvercrest

Silvercrest SHS 12.0 B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 89291 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SAS 7.2 A26 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 321850 1901 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHS 12.0 A2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHSS 12 C2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SAS 7.4 LI A2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SAS 7.4 LI D3 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SAS 7.4 LI A2 Manual de usuario

Manuales populares de Aspiradora de otras marcas

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manual de usuario

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manual de usuario

LG A9 Series Manual de usuario

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manual de usuario

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manual de usuario

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guía del usuario

EVVO

EVVO Ai35 Manual de usuario

DeWalt

DeWalt DWH200D Manual de usuario

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manual de usuario

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manual de usuario

Exido

Exido 240-114 Manual de usuario

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manual de usuario

Ezviz

Ezviz RE4P Manual de usuario

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manual de usuario

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manual de usuario

Factory

Factory M3340 Manual de usuario

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manual de usuario