Silvercrest SPW 180 B2 Hoja de instrucciones

V_1.1

English ................................................................................ 2

Polski................................................................................ 11

Magyar............................................................................. 20

Slovenščina....................................................................... 29

Česky................................................................................ 39

Slovenčina ........................................................................ 48

Deutsch ............................................................................. 57

SilverCrest SPW 180 B2

2 - English

Contents

Introduction........................................................................................................ 3

Intended use ...................................................................................................... 3

Supplied items.................................................................................................... 3

Technical data .................................................................................................... 4

Safety instructions.............................................................................................. 4

Prior to use......................................................................................................... 6

Inserting the battery..........................................................................................................................6

First use.............................................................................................................. 7

Switching on the scales / measuring weight ..................................................................................7

Auto Power Off.................................................................................................................................7

Troubleshooting ................................................................................................. 8

Nothing is indicated on the LCD display ........................................................................................8

"Lo" is indicated on the LCD display and the scales switch off......................................................8

"USEL" is indicated on the LCD display and the scales switch off.................................................8

"Err" is indicated on the LCD display...............................................................................................8

Cleaning / maintenance ..................................................................................... 8

Environmental and disposal information............................................................ 9

Disposal of batteries.........................................................................................................................9

Conformity information...................................................................................... 9

Warranty and servicing advice ........................................................................ 10

SilverCrest SPW 180 B2

English - 3

Introduction

Thank you for purchasing a SilverCrest product.

The SilverCrest glass bathroom scales SPW 180 B2, hereinafter referred to as glass scales, are

used for the convenient and precise determination of your body weight. They are impressive with

their sleek design and ease of use.

Intended use

These glass scales should not be used outdoors or in tropical climates. These glass scales are not

designed for commercial use or operation in a company. Use the glass scales only for private use

in living areas as any other use is not as intended. These glass scales meet all relevant norms and

standards in conjunction with CE conformity. In the event of any modification to the glass scales that

was not approved by the manufacturer, compliance with these standards is no longer guaranteed.

The manufacturer does not accept any liability for any resulting damage or faults in such cases.

Only use accessories specified by the manufacturer.

Please observe the regulations and laws in the country of use.

Supplied items

SilverCrest glass scales SPW 180 B2

1 lithium battery CR2032

These operating instructions

These operating instructions have a fold-out cover. The glass scales are illustrated with numbers on

the inside cover. The numbers indicate the following:

1 LCD display

2 Tread

3 Button for setting the unit of weight

4 Battery compartment

SilverCrest SPW 180 B2

4 - English

Technical data

Operating voltage: 3V

Battery: 1 x 3V lithium battery CR2032

Battery run time: approx. 5 years (for daily operation time of 60 seconds)

Units of weight: kg / lb / st (adjustable)

Weighing range: 5kg to max. 180kg / 396lb / 28st

Graduation: 0.1kg / 0.2lb

Measuring tolerance: +/- (1% +0.1 kg/ 0.2lb) for 30kg to 180kg

Auto Power Off function: approx. 10 seconds

Dimensions (W x D x H): 300 x 300 x 20 mm

Weight: approx. 1580g including battery

Operating temperature: +10°C to +40°C

The technical data and design may be changed without notification.

Safety instructions

Before using the glass scales for the first time, always read the following instructions and pay

attention to all warnings, even if you are familiar with handling electronic devices. Store these

operating instructions in a safe place for future reference. If you sell the glass scales or pass them

on, always include these instructions.

This symbol indicates important information for safe operation of the glass

scales and the safety of the user.

This symbol indicates that one must not step on the glass scales with wet or

damp feet. The same applies if the tread is wet or damp. You could slip and

injure yourself.

This symbol indicates other important information on the topic.

These glass scales can be used by children aged 8 and older and by persons with reduced

physical, sensory or mental abilities or lack of experience and knowledge if they are

supervised or have been instructed on the safe use of the scales and understand the resulting

risks. Children must not play with the scales. Cleaning and user maintenance must not be

carried out by children without supervision. Always keep plastic packaging away from

children as it poses a suffocation risk.

SilverCrest SPW 180 B2

English - 5

Do not step on the glass scales with wet or damp feet or when the tread is damp.

ou could

slip and injure yourself.

Do not overload the glass scales with more than 180kg. Otherwise, the glass scales could be

damaged and there is a risk of injury.

Do not jump on the tread of the scales. It could be damaged otherwise and there is a risk of

injury.

If smoke is produced, or there are any unusual sounds or smells, remove the battery

immediately from the glass scales. In such cases, the scales should not be used until they have

been inspected by authorised service personnel. Never inhale smoke from a potential device

fire. If you have inhaled smoke, however, consult a doctor. The inhalation of smoke can be

harmful.

The glass scales must not become damaged in order to prevent hazards.

Ensure that no fire sources (e.g. burning candles) are placed on or near the glass scales. It

poses a fire hazard!

The glass scales must never be exposed to any direct heat sources (for example, heaters) or

direct sunlight or artificial light. Also avoid contact with dripping water and splashes and

corrosive liquids. Do not use the glass scales near water. In particular, the glass scales should

never be submerged in liquid (do not place any items filled with liquid, e.g. vases or drinks

near the scales). Also ensure that the glass scales are never subjected to excessive shocks and

vibrations. Furthermore, no foreign objects may penetrate the device. Otherwise, the glass

scales could be damaged.

All information contained in these instructions is subject to copyright and is provided for information

purposes only. It is only permitted to copy or duplicate data and information with the express and

written consent of the author. This also includes commercial use of the content and data. The text

and illustrations are based on the state of the art at the time of printing. Subject to change without

notice.

SilverCrest SPW 180 B2

6 - English

Prior to use

Inserting the battery

To insert the lithium battery CR2032, open the

cover of the battery compartment at the rear of the

glass scales by slipping your finger into the slot on

the side of the battery compartment (4). Now

remove the cover of the battery compartment (4)

and insert the enclosed lithium battery CR2032.

Pay attention to the polarity when inserting the

battery. This is indicated in the battery

compartment (4), and the + symbol on the lithium

battery CR2032 must be visible, as shown in the

adjoining illustration. Then replace the cover on

the battery compartment (4). The glass scales are

now ready to use.

SilverCrest SPW 180 B2

English - 7

First use

Switching on the scales / measuring weight

Due to the step on power function, the glass scales are switched on automatically when you step

on the tread (2) and they start to measure your weight immediately.

In their original state, the glass scales are set to the "kg" unit of weight. To change the unit of

weight, press the "Button for setting the unit of weight" (3) when the scales are switched on. The

selected unit of weight is then indicated on the LCD display (1).

Stand on the tread (2) of the scales so that your weight is evenly distributed. Remain as still as

possible during the weighing process as the measurement result may be distorted otherwise. The

measurement result is indicated on the LCD display (1) during the weighing process. The

measurement is complete when the display flashes three times.

Solid ground is required to measure weight correctly. Thus always place the

glass scales on a solid, horizontal floor covering and never on carpet. This can

distort the measurement result.

To obtain comparable measurement results, you should always weigh yourself

if possible at the same time of day (preferably in the morning). Always weigh

yourself if possible under the same conditions: on an empty stomach, after

having gone to the toilet and naked.

Please note that values for the stone unit of weight are not represented as

decimal values. The display is divided into two segments by a colon. Only

whole numbers are displayed in the "st" unit of weight to the left of the colon.

The remaining weight is displayed in the "lb" unit of weight to the right of the

colon.

Example: "6:6.8 st" is shown on the display. This corresponds to 6 st and

6.8 lb.

Auto Power Off

The glass scales have an automatic switch-off function (Auto Power Off function). The glass scales

switch off automatically about 10 seconds after you step off the tread (2).

SilverCrest SPW 180 B2

8 - English

Troubleshooting

Nothing is indicated on the LCD display

The lithium battery CR2032 is empty. Replace the lithium battery CR2032 with another of the

same type. In this case, please observe the instructions for inserting the battery on page 6.

The lithium battery CR2032 is inserted incorrectly. In this case, please observe the instructions

for inserting the battery on page 6.

"Lo" is indicated on the LCD display and the scales switch off

The lithium battery CR2032 is almost empty. Replace the lithium battery CR2032 with

another of the same type. In this case, please observe the instructions for inserting the battery

on page 6.

"USEL" is indicated on the LCD display and the scales switch off

An error has occurred and the scales cannot measure your weight. In this case, step off the

tread (2) of the scales and step on it again. The weight measurement starts again.

"Err" is indicated on the LCD display

Your weight exceeds the maximum load capacity of 180kg / 396lb / 28st. You should step

off the tread (2) of the glass scales immediately to avoid damaging the scales.

Cleaning / maintenance

It is necessary to service the glass scales if they have been damaged in any way, for example, if the

housing is damaged, if liquid or objects have penetrated the scales or if they have been exposed to

rain or moisture. Servicing is also required if the scales are not working properly or have been

dropped. If smoke is produced, or there are any unusual sounds or smells, remove the battery

immediately from the glass scales. In such cases, the scales should not be used until they have been

inspected by authorised service personnel. Only have qualified personnel carry out the

maintenance work on the device. Never open the housing of the glass scales. Only use a clean, dry

cloth for cleaning and never use any corrosive liquids.

Otros manuales para SPW 180 B2

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Escala de Silvercrest

Silvercrest

Silvercrest HG05395A Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 104631 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SKW 3 EDS A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SPWD 180 B1 Hoja de instrucciones

Silvercrest

Silvercrest 385530 2107 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 54385 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 281168 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SGW 180 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest HG00409A Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest Z30441A Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest Z31622A Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SPWE 180 A1 Hoja de información del producto

Silvercrest

Silvercrest SNAW 1000 B1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest KH809 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 60530 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 281168 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 309564 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SPWG 180 E5 Hoja de instrucciones

Silvercrest

Silvercrest SNAW 1000 C1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SGW 180 B1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest KH809 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SPWD 180 A1 Hoja de instrucciones

Silvercrest

Silvercrest SPWG 180 G1 Hoja de información del producto

Silvercrest

Silvercrest Z31246A Manual de usuario

Manuales populares de Escala de otras marcas

AWS

AWS ZEO-50 Manual de usuario

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Manual de lista de piezas

Seca

Seca 374 Manual de usuario

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Manual de usuario

Axis

Axis B/E Series Manual de usuario

Alecto

Alecto ACW-40 Manual de usuario

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Manual de usuario

IKA

IKA RCT basic safety control Manual de usuario

ADE

ADE M20011 Manual de usuario

Duronic

Duronic KS3000 Manual de usuario

Digi

Digi SM-720 Manual de usuario

Cardinal

Cardinal CS Series Manual de usuario

Korona

Korona Kastella Manual de usuario

A&D

A&D FC-50Ki Manual de usuario

BDA

BDA CAMARGUE Manual de usuario

Tanita

Tanita HD-357 Manual de usuario

Leifheit

Leifheit 03173 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-1340 Manual de usuario