Silvercrest SMPS 7 E1 Manual de usuario

MANICURE & PEDICURE

SET

Operation and safety notes

MANIKŰR-PEDIKŰR

KÉSZLET

Kezelési és biztonsági utalások

KOMPLET ZA

MANIKURO IN

PEDIKURO

Navodila za upravljanje in

varnostna opozorila

MANIKÚRA A

PEDIKÚRA

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní

pokyny

SÚPRAVA NA

MANIKÚRU A

PEDIKÚRU

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné

pokyny

MANIKÜRE-PEDIKÜRE-

SET

Bedienungs- und

Sicherheitshinweise

IAN 375863_2107

MANICURE & PEDICURE SET SMPS 7 E1

GB Operation and safety notes Page 5

HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 28

SI Navodila za upravljanje in

varnostna opozorila

Stran 51

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní

pokyny

Strana 75

SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné

pokyny

Strana 98

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite

121

[2]

[1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[]

[]

[]

[]

[]

[]

[]

[]

[9]

5GB

Warnings and symbols used ............... Page 6

Introduction .................................. Page 8

Intended use.................................... Page 8

Scope of delivery................................ Page 9

Description of parts .............................. Page 9

Technical data .................................. Page 10

Safety instructions........................... Page 11

Attachments .................................. Page 19

Before use .................................... Page 20

Changing the attachment.......................... Page 21

Operation..................................... Page 21

Cleaning and care ........................... Page 23

Storage ....................................... Page 24

Disposal....................................... Page 24

Ordering accessories........................ Page 25

Warranty ..................................... Page 26

Warranty claim procedure......................... Page 27

Service ........................................ Page 27

6 GB

Warnings and symbols used

The following warnings are used in this user manual and on the

packaging:

WARNING! This

symbol in combination

with the signal word

“Warning” marks a

medium-risk hazard that if

not prevented could result

in death or serious injury.

CAUTION! This symbol

in combination with the

signal word “Caution”

marks a low-risk hazard

that if not prevented

could result in minor or

moderate injury.

NOTE: This symbol in

combination with “Note”

provides additional useful

information.

Alternating current/

voltage

Direct current/voltage

Hertz (supply frequency) Watt

(SMPS) Switched-mode

power supply

Eﬃciency class 6

7GB

Enclosed safety

transformer

Do not use the power

adaptor if the pins of the

plug are damaged.

Polarity of d.c. power

connector

Symbol for a Protection

Class II product

CE mark indicates

conformity with relevant

EU directives applicable

for this product.

Use the product in dry

indoor spaces only.

IP20

Protection against solid

objects with a diameter

of more than 12.5 mm

Nominal ambient

temperature

Clockwise / Oﬀ /

Counter-clockwise

8 GB

MANICURE & PEDICURE

SET

Introduction

We congratulate you on the

purchase of your new product.

You have chosen a high quality

product. The instructions for use are

part of the product. They contain

important information concerning

safety, use and disposal. Before

using the product, please

familiarise yourself with all of the

safety information and instructions

for use. Only use the product as

described and for the speciﬁed

applications. If you pass the

product on to anyone else, please

ensure that you also pass on all the

documentation with it.

Intended use

This product is intended solely

for the care and maintenance of

ﬁngernails, toenails and feet.

This product is only intended for

private household use, not for

commercial purposes.

The power adaptor is intended for

indoor use only.

The manufacturer accepts no

liability for damages caused by

improper use.

9GB

Scope of delivery

After unpacking the product, check

if the delivery is complete and if

all parts are in good condition.

Remove all packaging materials

before use.

1 Main unit

1 Power adaptor

1 Sapphire cone

1 Felt cone

1 Coarse sapphire disc

1 Fine sapphire disc

1 Flame ﬁle

1 Cylindrical ﬁle

1 Sapphire callus remover

1 Storage bag

1 Operating instructions

Description of parts

Before reading, unfold the page

containing the illustrations and

familiarise yourself with all functions

of the product.

(Fig. A)

[1] Attachment ﬁtting

[2] button (increase speed)

[3] button (reduce speed)

[4] Main unit

[5] Rotating direction indicator

light

(red = clockwise,

green = counter-clockwise)

[6] On/oﬀ/direction switch

[7] DC socket

[8] DC plug

[9] Power adaptor

[] Storage bag

[] Sapphire callus remover

[] Cylindrical ﬁle

[] Flame ﬁle

[] Fine sapphire disc

[] Coarse sapphire disc

[] Felt cone

[] Sapphire cone

10 GB

Technical data

Main unit

Rated voltage: 30 V

Rated current: 0.25 A

Ingress protection: IP20

Sound pressure level: 68 dB(A)

Power adaptor

Manufacturer’s name or

trade mark, commercial

registration number and

address:

E-TEK Electronics Manufactory Co., LTD

91440300755667743W

B, 3 Bldg, Tangwupu Industrial Park,

Yanchuan, Songgang Subdistrict, Bao’an

District, 518105 Shenzhen, Guangdong,

PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

Model identiﬁer: ZD12D300025EU

Input voltage: 100–240 V∼

Input AC frequency: 50/60 Hz

Input current: 0.5 A

Output voltage: 30 V

Output current: 0.25 A

Output power: 7.5 W

11GB

Average active eﬃciency: 82 %

No-load power

consumption: 0.10 W

Protection class: II /

Ingress protection: IP20

Nominal ambient

temperature (ta): 40 °C

Safety

instructions

BEFORE USING

THE PRODUCT,

PLEASE FAMILIARISE

YOURSELF WITH

ALL OF THE SAFETY

INFORMATION AND

INSTRUCTIONS FOR

USE! WHEN PASSING

THIS PRODUCT ON

TO OTHERS, PLEASE

ALSO INCLUDE ALL

THE DOCUMENTS!

In the case of damage

resulting from non-

compliance with these

operating instructions

the warranty claim

becomes invalid!

Otros manuales para SMPS 7 E1

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Producto de cuidado personal de Silvercrest

Silvercrest

Silvercrest SSGRB 500 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 377269 2110 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMPS 7 E1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SDBC 3.5 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMPS 7 D2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SGS 100 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 291826 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SW BP 1000 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SWWS 240 C1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMUV 3 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 115790 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SRNH 100 H5 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest PARAFFINBAD SPB 97 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SNS 45 A2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHTB 3 B1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SGS 80 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SGS 100 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHGB 50 B1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHE 3 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SNS 45 A3 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SGS 80 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SGS 80 A2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SNS 45 A3 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SHE 3 C3 Manual de usuario

Manuales populares de Producto de cuidado personal de otras marcas

Pretika

Pretika ST102 Manual de instrucciones

Beurer

Beurer FC 76 Manual de usuario

Pebble Grey

Pebble Grey 500.40.70-75 Manual de usuario

PUSH

PUSH ortho Manual de usuario

Dermlite

Dermlite DL3N Manual de usuario

DERMAPEN

DERMAPEN SEMI Manual de usuario

HiB

HiB Spectre 50 Manual de usuario

Carex

Carex SunLite Manual de usuario

Roper Rhodes

Roper Rhodes Intense Manual de lista de piezas

Interacoustics

Interacoustics Titan IMP440 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

ReTrak

ReTrak VS001 Manual de usuario

LED Technologies

LED Technologies dpl PAIN RELIEF Joint Wrap Manual de usuario

Casa Lusso

Casa Lusso MVL1000x450PR Manual de usuario

Quoizel

Quoizel QR3326 Instrucciones de montaje

Beurer

Beurer EM 37 Manual de usuario

BERTSCHAT

BERTSCHAT HEATED HOODIE PRO - DUAL HEATING Manual de usuario

ACP

ACP OMNISTAND Manual de usuario

Scarlett

Scarlett VitaSpa SC-CA304PS11 Manual de usuario