Silvercrest SMW 900 EDS B2 Manual de usuario

IAN 96324

STAINLESS STEEL MICROWAVE SMW 900 EDS B2

STAINLESS STEEL MICROWAVE

Operating instructions

EDELSTAHL-MIKROWELLE

Bedienungsanleitung

FOUR À MICRO-ONDES

EN ACIER INOX

Mode d'emploi

MAGNETRON

Gebruiksaanwijzing

GB / IE Operating instructions Page 1

FR / BE Mode d'emploi Page 27

NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina 53

DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 79

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of

the device.

Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec

toutes les fonctions de l'appareil.

Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het

apparaat.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen

Funktionen des Gerätes vertraut.

B C

- 1 -

INDEX PAGE

Introduction 3

Intended Usage 3

Scope of delivery 3

Appliance description 3

Technical details 3

Important safety instructions 4

Before you begin 10

Basic principles of microwave cookery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Use suitable cookware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Commissioning 11

Installation of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Preparing the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Place the turntable 3 inside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Operation 12

Setting the Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Standby mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Setting the kitchen timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Child lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Query functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Interrupt/cancel cooking or defrosting processes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Heating and cooking 13

Microwave operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Grill function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Combination cooking process "Grill" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Convection operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Convection operation with preheating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Combination cooking process "Convection" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Auto menu 18

Starting the Auto menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Baking pizza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Defrosting 21

Defrosting by weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Defrosting by time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

IB_96324_SMW900EDSB2_BE.qxp 22.04.2014 12:10 Uhr Seite 1

DIN A5 148 mm x 210 mm

- 2 -

Recipes 23

Meat patty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Baking frozen ready-made bread rolls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Potato gratin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Muffins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Cleaning and Care 24

Troubleshooting 25

Disposal 26

Warranty and Service 26

Importer 26

IB_96324_SMW900EDSB2_BE.qxp 22.04.2014 12:10 Uhr Seite 2

DIN A5 148 mm x 210 mm

- 3 -

Stainless Steel

Microwave

Introduction

Congratulations on the purchase of your new ap-

pliance.

You have decided to purchase a high-quality pro-

duct. The operating instructions are a constituent

of this product. They contain important information

regarding safety, use and disposal. Before using the

product, familiarise yourself with all operating and

safety instructions. Use this appliance only as described

and only for the specified areas of application.

Please also pass these operating instructions on to

any future owner(s).

Intended Usage

This appliance is intended for the heating up and

preparation of foods in accordance with the described

procedures.

Any modification to the appliance shall be deemed

to be improper use and entails considerable accident

hazards. The manufacturer accepts no responsibility

for damages arising from usage contrary to the in-

structions specified below.

This appliance is intended exclusively for use in

domestic households!

Do not use it in/for commercial, industrial or laboratory

areas/applications!

Scope of delivery

Stainless Steel Microwave

Turntable

Grill stand

Operating instructions

Concise information (2 no.)

Appliance description

Figure A:

1Display

2Door opener button

3Turntable

4Rollers

5Ventilation slot

Figure B:

6Microwave button

7Grill button

8Combination microwave - grill button

9Combination microwave -

convection button

0Convection button

qClock button

wTIMER button (kitchen timer)

eStop/child lock button

rRotary knob / Start/quick start button

Figure C:

tGrill stands

Technical details

Nominal voltage: 230 - 240 V ~,

50 Hz

Maximum power consumption

Microwave: 1400 W

Grill: 1500 W

Convection: 1950 W

Maximum power delivery

Microwave: 900 W +/- 10%

Microwave frequency: 2450 MHz

IB_96324_SMW900EDSB2_BE.qxp 22.04.2014 12:10 Uhr Seite 3

DIN A5 148 mm x 210 mm

- 4 -

Important safety instructions

Carefully read these safety and operating instructions before the first use and preserve them for future re-

ference.

Important!

Warnings regarding damage to the appliance.

Danger! / Risk of injury!

Warning about physical injuries and electric shock!

Risk of fire!

Warning about risks of fire.

Notice!

Note – Hints and tips for using the microwave.

Safety precautions for the avoidance of excessive contact with microwave

energy

•Do not try to operate the appliance while the door is open, as this can lead to

you coming into contact with a potentially harmful dose of microwave radia-

tion. It is also important not to break open or manipulate the safety locks .

•Do not jam anything between the front of the appliance and the door, and

make sure that there is no residual food or cleaning agent on the seals.

Risk of injury!

• If the door or the door seal is damaged, under no circumstances may you con-

tinue to use the appliance. Arrange for it to be repaired as soon as possible

by qualified specialists.

• Never attempt to repair the appliance yourself. Removal of the appliance hou-

sing could cause the release of microwave energy. Arrange for the repair to

be carried out only by qualified specialists.

• This appliance may be used by children of the age of 8 years or more and by

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of expe-

rience and/or knowledge if they are supervised or have been instructed how

to use the appliance safely and have understood the potential risks.

• Children must not play with the appliance.

• Cleaning and user maintenance tasks should not be carried out by children,

unless they are at least 8 years old or more and are constantly supervised.

IB_96324_SMW900EDSB2_BE.qxp 22.04.2014 12:10 Uhr Seite 4

DIN A5 148 mm x 210 mm

- 5 -

• Children younger than 8 years of age are to be kept away from the appliance

and the power cable.

• Only use this appliance for its intended purpose as described in this manual. Do

not use any caustic chemicals or vapours in this appliance. This micro-wave oven

is especially designed for heating, cooking, grilling, or drying foodstuffs.

It is not intended for use in industrial applications or laboratories.

• Do not operate the microwave oven if the power cable or plug are damaged.

To avoid injury, arrange for damaged power cables or plugs to be exchanged

by qualified specialists before re-using the appliance.

• Keep children well away from the microwave oven when it is in use.

Risk of Burns!

• Under no circumstances should you remove the microwave oven housing.

• Should the lamp in the interior of the microwave oven need replacing, arrange

for this to be done by a qualified specialist.

• Never touch the microwave oven door, housing, ventilation openings, accessories

or the dinnerware directly after the grill, combi or automatic menu process. The

parts will be very hot. Allow them to cool down before cleaning them.

• Ensure that the plug is at all times easily accessible, so that it can be quickly re-

moved in the event of an emergency.

• People fitted with a heart pacemaker should consult their doctor about the

possible risks of using a microwave oven before taking one into use.

• Do not allow the power cable to hang from a table or work surface. Children

could pull on it.

• After they have been warmed up, always open containers, popcorn-bags etc. with

the opening pointing away from your body. Escaping steam could lead to scalds.

• Never stand directly against the microwave oven when opening the door.

Escaping steam could lead to scalds.

• Do not fry in the microwave. Hot oil can damage parts of the appliance and

utensils and even cause skin burns.

• Always shake-up or stir warmed up baby glasses or bottles! The contents could

have heated up unevenly and the baby could be burned/scalded by them.

At all events, check their temperature before feeding them to the baby!

• Do not modify the microwave oven.

IB_96324_SMW900EDSB2_BE.qxp 22.04.2014 12:10 Uhr Seite 5

DIN A5 148 mm x 210 mm

- 6 -

• Microwave radiation is dangerous! Maintenance and repairs requiring the re-

moval of access covers, which are intended for protection against contact with

microwave radiation, are to be carried out by trained specialists only.

• Before consumption, check the temperature, so as to avoid a potentially life-thre-

atening scalding for babies.

Cooking utensils may become hot from the heat emitted by the food, so that

you may require oven gloves to touch them. In this case, a check should also

be made to ensure that the cooking utensils are suitable for use with the micro-

wave oven.

Attention! Hot surfaces!

Risk of fire!

• Never leave the microwave oven unattended if you are heating foodstuffs packed

in plastics or paper.

• Never place flammable materials close to the microwave oven or the ventilation

openings.

• Remove ALL metallic closures from the packaging of the foodstuff that you intend

to warm up. Risk of fire!

• When making popcorn, use only popcorn-bags suitable for microwave ovens.

• Do not use the microwave oven to warm up cushions filled with kernels, cherry sto-

nes or gels. Risk of fire!

• Do not use the microwave oven for storing foodstuffs or other objects.

• Do not exceed the cooking times detailed by the manufacturer.

• Do not place any objects on the microwave oven when it is in use. The ventilation

openings would be blocked!

• Do not place the microwave oven adjacent to other appliances discharging

heat, for example, an oven.

• Clean the microwave oven thoroughly after warming up greasy foods, especially if

they were not covered. Allow the appliance to cool down completely before

cleaning it. Residues such as fat or grease cannot be allowed to collect on

the heating elements of the grill. They could possibly ignite.

• Do not thaw frozen fat or oil in the microwave oven. The fat or oil could ignite.

• Do not use an external timing switch or a separate remote control system to ope-

rate the appliance.

IB_96324_SMW900EDSB2_BE.qxp 22.04.2014 12:10 Uhr Seite 6

DIN A5 148 mm x 210 mm

- 7 -

• This microwave is designed to be used for heating foods and drinks.

Drying foods or clothing or the warming of heating pads, slippers, sponges,

damp cloths or similar can lead to injuries, ignition of the material or fires.

Important! Appliance Damage!

• Do not use the microwave oven when it is empty. The only exception is for the

initial commissioning (see chapter "Commissioning").

• Never insert foreign objects into the ventilation openings or the door safety locks.

• Do not use metallic utensils which reflect microwaves and lead to sparking.

Do not place tins in the microwave oven.

• Do not place plastic containers in the microwave oven immediately after a

grill, combi or automatic menu process. The plastic could melt.

• This microwave oven may not be located in areas with high humidity or where

moisture could collect.

• Liquids and other foods must not be heated in airtight containers, as these may

explode and damage the appliance.

• Do not lean on the microwave oven door.

• Insufficient cleanliness of the appliance could lead to the destruction of the up-

per surfaces, which themselves influence its useful lifespan and could possibly

also lead to dangerous situations.

Danger!

• Never submerse the appliance, the power cable or the plug in water or other

fluids.

• Keep the power cable away from hot surfaces. Do not lead it in front of the ap-

pliance door. The heat could damage the cable.

• Never pour fluids into the ventilation openings or the safety locks. Should fluids

ever enter them, immediately switch the appliance off and remove the plug

from the mains power socket. Arrange for the appliance to be checked by qua-

lified specialists.

IB_96324_SMW900EDSB2_BE.qxp 22.04.2014 12:10 Uhr Seite 7

DIN A5 148 mm x 210 mm

Otros manuales para SMW 900 EDS B2

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Microondas de Silvercrest

Silvercrest

Silvercrest SMW 900 EDS B4 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 280098 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 800 B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 900 EDS B4 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 800 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMWC 700 B3 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 900 EDS B5 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 279041 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMWC 700 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW800C3 Guía de referencia

Silvercrest

Silvercrest SMW 900 EDS B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 900 EDS B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 900 EDS B2 Guía de referencia

Silvercrest

Silvercrest 107212 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 700 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 900 EDS B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 800 B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 900 EDS B3 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 74208 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 900 EDS A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 95917 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest KH 1168 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 800 C3 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 700 D1 Manual de usuario

Manuales populares de Microondas de otras marcas

Daewoo

Daewoo KOG-574R0S Manual de usuario

LG MH7040SS Manual de usuario

Sharp

Sharp R-895(AL)M Manual de usuario

Dometic

Dometic DOTRM13W Manual de usuario

Sanyo

Sanyo EM-X680 Manual de usuario

Sharp

Sharp R-393M Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KMCX4510 Instrucciones de instalación

Smeg

Smeg S45MCX1 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHM2044 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam SMW759 Manual de usuario

Gallet

Gallet FMOE230S Manual de usuario

Bosch

Bosch CEG732X.1B Manual de usuario

Dometic

Dometic Roadmate 230 Manual de usuario

Samsung

Samsung SJ0396W Manual de usuario

Sanyo

Sanyo EM-P494WS Manual de usuario

Sharp

Sharp R-240 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EMS2840 Manual de usuario

Daewoo

Daewoo KOC-984T2S13 Manual de usuario