Silvercrest SMW 800 C2 Manual de usuario

MICROWAVE SMW 800 C2

MICROWAVE

Operating instructions MIKROVÅGSUGN

Bruksanvisning

MIKROWELLE

Bedienungsanleitung

FOUR À MICRO-ONDES

Mode d'emploi

MAGNETRON

Gebruiksaanwijzing

IAN 102982/102984

GB/IE Operating instructions Page 1

SE Bruksanvisning Sidan 23

FR/BE Mode d'emploi Page 45

NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 67

DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 89

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of

the device.

Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med

apparatens/maskinens funktioner.

Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec

toutes les fonctions de l'appareil.

Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het

apparaat.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen

Funktionen des Gerätes vertraut.

B C

SMW 800 C2

Contents

Introduction 2

Intended use 2

Package contents 2

Appliance description 2

Technical data 2

Safety guidelines 3

Earthing information/

installation 8

Radio interference with other

appliances 8

Before you begin 9

Basic principles of microwave cookery 9

Suitable cookware 9

First use 10

Setting up the appliance 10

Preparing the appliance 10

Operation 11

Setting the clock 11

Setting the kitchen timer 11

Child lock 12

Heating and cooking 12

Microwave operation 12

Microwave operation, quick start 13

Grill operation 13

Combination cooking 13

Combination 1 14

Combination 2 14

Automatic menu 15

Starting the Automatic Menu 15

Programmes in detail 16

Programme 1: Pasta 16

Programme 2: Fish 16

Programme 3: Rice 17

Programme 4: Chicken 17

Programme 5: Heating up 17

Programme 6: Potatoes 17

Programme 7: Roasting 17

Programme 8: Kebabs 18

Programme 9: Beverages 18

Defrosting 18

Preset start time (Preset) 19

Cleaning and care 19

Storage 20

Troubleshooting 20

Warranty and service 21

Disposal 21

Importer 21

2SMW 800 C2

Introduction

Congratulations on the purchase of your new

appliance.

You have selected a high quality product.

The operating instructions are part of this product.

They contain important information on safety, usage

and disposal. Before using the product, familiarise

yourself with all handling and safety instructions.

Use the product only as described and for the range

of applications speciﬁed. Please also pass these

operating instructions on to any future owner(s).

Intended use

This appliance is intended exclusively for heating

up and preparing foodstuﬀs according to the

described procedures.

Any modiﬁcations to the appliance shall be deemed

to be improper use and implies substantial danger

of accidents. The manufacturer shall assume no

liability for damage attributable to misuse.

This appliance is intended solely for use in private

homes.

Do not use it for commercial applications, or in

industrial or laboratory situations!

Package contents

■ Microwave oven

■ Rotator assembly

■ Glass plate

■ Grill stand

■ Operating instructions

■ Quick guide

Appliance description

Figure A:

1Display

2Glass plate

3Rotator assembly

4Door handle

5Ventilation slits

Figure B:

6Timer/clock button

7Combination button

8Stop button

9Control dial / Start/Quick start

0Defrost button

qGrill button

wMicrowave button

Figure C:

eGrill stand

Technical data

Rated voltage: 230–240 V ~, 50Hz

Max. power consumption: 1200 W

Maximum power output – Microwave: 800 W

Max. power consumption – Grill: 1000 W

Microwave frequency: 2450 MHz

SMW 800 C2

Safety guidelines

Read the following important safety information carefully and keep it for further

reference.

DANGER – ELECTRIC SHOCK!

► The appliance must only be connected to a correctly installed and earthed

mains power socket. Ensure that the rating for your local power supply

corresponds with the details on the rating plate of the appliance.

► Ensure that the power cable does not become wet or moist during use.

Route the cable in such a way that it cannot be crushed or damaged.

► Keep the power cable well away from sources of heat. Do not route it in

front of the microwave oven door. The heat could damage the cable.

► Remove the plug from the mains power socket when the appliance is being

cleaned or in the event of a fault. Just switching oﬀ the appliance is not

suﬃcient, as the appliance is subject to mains voltage for as long as the

plug is connected to the mains power socket.

► Always remove the plug from the mains power socket when the appliance

is not in use.

► To prevent accidents, have defective plugs and/or power cables replaced

immediately by a qualiﬁed specialist technician or our Customer Service

department.

► The appliance and its connecting cable must be kept away from children.

► Never submerse the appliance, the power cable or the plug in water or

other liquids.

► Never pour ﬂuids into the ventilation openings or the safety locks. If liquids

ever get into the vents, switch oﬀ the microwave oven immediately and pull

the plug from the mains power socket. Have the appliance checked by

qualiﬁed specialists.

Never submerge the appliance in water or other liquids.

4SMW 800 C2

WARNING! RISK OF INJURY!

► If the door or the door seal is damaged, do not continue using the appli-

ance under any circumstances. Have the appliance repaired as soon as

possible by qualiﬁed specialists.

► Never attempt to repair the appliance yourself. Removal of the appliance

housing could cause the release of microwave energy. Arrange for the

repair to be carried out only by qualiﬁed specialists.

► This appliance may be used by children aged 8 years or more and by

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of ex-

perience and/or knowledge if they are supervised, or have been instructed

in the safe use of the appliance and have understood the potential risks.

► The appliance must not be used as a plaything by children.

► Cleaning and user maintenance must not be carried out by children, unless

they are aged 8 or over and are supervised.

► Children younger than eight years of age must be kept away from the

appliance and the power cable.

► Use this appliance only for its intended purpose as described in this

manual. Do not use any caustic chemicals or vapours in this appliance.

This microwave oven is designed especially for heating, cooking, grilling,

or drying foodstuﬀs. It is not intended for use in industrial applications or

laboratories.

► Keep children well away from the microwave oven when it is in use.

Risk of burns!

► Under no circumstances should you remove the microwave oven housing.

► If the lamp in the interior of the microwave oven needs replacing, have this

done by a qualiﬁed specialist.

► People ﬁtted with a heart pacemaker should consult their doctor about the

possible risks of using a microwave oven before using it.

► Liquids or other food products should not be heated in sealed containers

as they can easily explode.

Caution! Hot surface!

SMW 800 C2

WARNING! RISK OF INJURY!

► It is dangerous for anyone apart from trained technicians to carry out main-

tenance or repair work that requires the removal of the housing, since this

provides protection against radiation exposure due to microwave energy.

► Do not perform any repairs on the appliance. All repairs must be per-

formed by our Customer Service Unit or by a qualiﬁed specialist technician.

► Never touch the microwave oven door, housing, ventilation openings, ac-

cessories or the crockery directly after the cooking process. The parts will

be very hot. Allow them to cool down before cleaning them.

► Ensure that the plug is easily accessible at all times, so that it can be re-

moved quickly in the event of an emergency.

► Do not allow the power cable to hang down from a table or work surface.

Children could pull on it.

► After heating, always open containers, popcorn bags, etc. so that the

opening faces away from your body. Escaping steam could cause scalds.

► Never stand directly in front of the microwave oven when opening the door.

Escaping steam could cause scalds.

► Do not fry foods in the microwave. Hot oil can damage parts of the appli-

ance and utensils and even cause skin burns.

► Always shake up or stir heated up jars of baby food or baby bottles!

The contents can heat up unevenly and burn or scold your baby.

Always check the temperature before you feed your baby!

► Do not modify the microwave oven.

► Always check the temperature before eating, to avoid a potentially life-

threatening burning injury, for instance, to babies. Cooking utensils can

become hot from the heat emitted by the food, therefore you may require

oven gloves to touch them. Cooking utensils must also be checked to ensure

they are microwaveable.

6SMW 800 C2

WARNING! RISK OF INJURY!

► When heating drinks in the microwave, bubbling may be delayed when

the drink boils. Therefore, be careful when handling the container. To avoid

sudden boiling or risks of injury:

–Place a glass rod in the liquid, if possible, for as long as it is being

heated.

–To avoid an unexpected reboiling, leave the liquid to stand in the micro-

wave oven for about 20 seconds after heating.

► Proceed with caution when heating liquids. Use only open containers, so

that any air bubbles produced can escape.

► Eggs in their shells and hard-boiled eggs should not be heated in the micro-

wave oven as they could explode, even after completion of the heating

process.

Food with thick skins, such as potatoes, whole pumpkins, apples and

chestnuts must be pricked before cooking.

► The drying of foods or clothing or the warming of heating pads, slippers,

sponges, damp cloths or similar can lead to injuries, ignition of the material

or ﬁres.

WARNING! RISK OF FIRE!

► When heating food in plastic or paper containers, the cooking utensils

must be monitored frequently due to the danger of ignition.

► Do not place ﬂammable materials close to the microwave oven or the

ventilation openings.

► Remove all metallic closures from the packaging of the foodstuﬀ that you

intend to heat. Risk of ﬁre!

► When making popcorn, use only microwaveable popcorn bags.

SMW 800 C2

WARNING! RISK OF FIRE!

► Do not use the microwave oven to warm up cushions ﬁlled with kernels,

cherry stones or gels. Risk of ﬁre!

► Do not use the microwave oven for storing foodstuﬀs or other objects.

► Do not exceed the cooking times given by the manufacturer.

► Do not place any objects on the microwave oven when it is in use.

This will block the ventilation openings!

► Do not place the microwave oven next to other appliances discharging

heat, for example, an oven.

► Clean the microwave oven thoroughly after warming up greasy foods,

especially if they were not covered. They could possibly overheat and

ignite. Allow the appliance to cool down completely before cleaning it.

► Do not thaw frozen fat or oil in the microwave oven. The fat or oil could

ignite.

► Do not use an external timer switch or a separate remote control system to

operate the appliance.

► If the appliance starts to give oﬀ smoke it should be switched oﬀ immediately

or the plug removed from the mains, and the door should be kept closed to

smother any ﬂames that might otherwise escape.

► Do not place plastic containers in the microwave oven immediately after

a grill, combi or automatic menu process. The plastic could melt.

► Ensure that you maintain a minimum clearance of 10 cm from neighbouring

walls/surfaces. Keep a gap of at least 20 cm free above the microwave.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Microondas de Silvercrest

Silvercrest

Silvercrest SMW 900 EDS B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMWC 700 B3 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 800 D4 Guía rápida

Silvercrest

Silvercrest SMW 700 D2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 800 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 900 EDS C6 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMWC 700 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 900 EDS A16 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 800 C3 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 280098 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 800 D3 Hoja de información del producto

Silvercrest

Silvercrest SMW 700 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 900 EDS B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 900 EDS B2 Guía de referencia

Silvercrest

Silvercrest KH 1167 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 800 C3 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 900 EDS A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 700 B1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 800 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 900 EDS B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 90090 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 74208 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SMW 900 EDS B4 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 107212 Manual de usuario

Manuales populares de Microondas de otras marcas

Daewoo

Daewoo KOG-574R0S Manual de usuario

LG MH7040SS Manual de usuario

Sharp

Sharp R-895(AL)M Manual de usuario

Dometic

Dometic DOTRM13W Manual de usuario

Sanyo

Sanyo EM-X680 Manual de usuario

Sharp

Sharp R-393M Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KMCX4510 Instrucciones de instalación

Smeg

Smeg S45MCX1 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHM2044 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam SMW759 Manual de usuario

Gallet

Gallet FMOE230S Manual de usuario

Bosch

Bosch CEG732X.1B Manual de usuario

Dometic

Dometic Roadmate 230 Manual de usuario

Samsung

Samsung SJ0396W Manual de usuario

Sanyo

Sanyo EM-P494WS Manual de usuario

Sharp

Sharp R-240 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EMS2840 Manual de usuario

Daewoo

Daewoo KOC-984T2S13 Manual de usuario