Silvercrest HG01735 Manual de usuario
ELECTRIC INSULATED CUP
IAN 277782
ELEKTRO-THERMOBECHER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
ELECTRIC INSULATED
CUP
Operation and Safety Notes
CANĂ TERMO ELECTRICĂ
Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă
ТЕРМОЧАША
Инструкции за обслужване и
безопасност
ΚΎΠΕΛΛΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ
Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας
ELEKTRIČNA TERMO POSUDA
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
GB/CY Operation and Safety Notes Page 5
HR Upute za posluživanje i za
Vašu sigurnost Stranica 18
RO Instrucţiuni de utilizare şi
de siguranţă Pagina 31
BG Инструкции за обслужване и
безопасност Cтраница 45
GR/CY Υποδείξεις χειρισμού και
ασφαλείας Σελίδα 59
DE/AT / CH Bedienungs- und
Sicherheitshinweise Seite 74
1 2 4 5 63
10
8 97
5GB/CY
Introduction......................................................... Page 6
Proper use.................................................................. Page 6
Description of parts and features............................. Page 6
Scope of Delivery...................................................... Page 7
Technical data........................................................... Page 7
Safety Notices................................................... Page 8
Before first use.................................................. Page 12
Keep beverages warm ............................. Page 12
Keep beverages cold.................................. Page 13
Cleaning and storage ................................. Page 14
Disposal.................................................................. Page 15
Warranty............................................................... Page 16
6 GB/CY
Electric Insulated Cup
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new product.
You have chosen a high quality product. The instructions for
use are part of the product. They contain important informa-
tion concerning safety, use and disposal. Before using the
product, please familiarise yourself with all of the safety
information and instructions for use. Only use the product as
described and for the specified applications. If you pass the
product on to anyone else, please ensure that you also pass
on all the documentation with it.
Q
Proper use
This product is suited for keeping beverages warm or cold in-
side and outside of vehicles. This product is not intended to cool
down or heat up beverages. The product is suitable for private
use only and is not intended for commercial use or other
applications.
Q
Description of parts and features
1“Max” marking
212V connector socket
3ON/OFF switch
4Drink opening
5Lid
6Closure
7Operating LED
812V connector cable
7GB/CY
9Connector plug 10 Car adaptor
Q
Scope of Delivery
1 Electric insulated cup with plastic lid
1 12V connector cable with car adaptor
1 Set of instructions for use
Q
Technical data
Insulated mug:
Power supply: 12V (Direct current)
Power input: max. 24W
Capacity: approx. 400 ml (at the “Max”
marking 1)
Degree of protection: IP20
Protection class: III/
Car adaptor:
Input: 12V (Direct current)
Output: 12V (Direct current), 2A
Replaceable fuse: 6GFU, 250V∼, Ø 6.35 x 32 (l)mm
Model no.: DT-CC-01
Polarity of the direct
current power supply:
8 GB/CY
Safety Notices
Before using the product, please familiarise
yourself with all of the safety instructions
and instructions for use! When passing this
product on to others, please also include
all the documents!
RISK OF
ACCIDENT AND DANGER TO
LIFE FOR INFANTS AND CHILDREN!
Never leave children unsupervised with
the packaging materials. Always keep
children away from the packaging
material.
This product may be used by children
age 8 years and up, as well as by per-
sons with reduced physical, sensory or
mental capacities, or lacking experience
and/or knowledge, so long as they are
supervised or instructed in the safe use
9GB/CY
of the product and understand the asso-
ciated risks. Do not allow children to play
with the product. Cleaning and user
maintenance should not be performed
by children without supervision.
This product is not a toy and should be
kept out of the reach of children. Children
are not aware of the dangers associated
with handling electrical products.
Do not use the product if you detect any
type of damage.
Do not modify or repair the product.
Any repairs during the warranty period
must be performed by a manufacturer
authorised service centre, or the warranty
will be void if subsequent damages
occur.
Protect the product from direct sunlight.
Operating this product with the engine
off will drain the car battery. If the battery
drains too much, the battery will be
unable to start the engine.
10 GB/CY
Always connect the product to a 12V car
lighter socket using the 12V connector
cable 8included.
Do not operate the product if the 12V
connector cable 8included with the
product or the product itself is dam-
aged. A defective cable must be re-
placed by a service centre promptly to
prevent hazardous situations.
Never open the product. There are no
user-serviceable parts inside.
Protect the product from moisture and
humidity. Never immerse the product in
water or other liquids!
Only operate the product with the
in
cluded car
adaptor
10
(model no.:
DT-CC-01).
The included car adaptor 10 is only
suitable for use with this product.
Note: The fuse of the car adaptor 10
can be exchanged. The technical data
of the fuse must comply with information
11GB/CY
given in the section “Technical data”.
The fuse may only be replaced by a
qualified electrician.
Please note the “Max” marking 1in-
side the product. Never fill with bever-
ages beyond this marking.
Always be careful when drinking from
the product, as beverages may be hot.
Always hold the product by the handle.
When setting the product down, be sure
it will not tip during travel or distract you
whilst driving.
Be sure to cover the product with the lid
5during travel to prevent spills.
Never heat the contents of the product
with external heat sources.
Never leave the product unattended
whilst connected to power.
Never operate the product whilst empty.
Never fill the product with carbonated
beverages. Excess pressure may de-
velop.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Electrodoméstico de cocina de Silvercrest
Silvercrest
Silvercrest SSM 180 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SDG 800 B2 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SEAD 1800 B1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SFS 150 B3 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 96238 Hoja de instrucciones
Silvercrest
Silvercrest EDS - SSM 600 D2 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SFW 350 D3 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SMA 500 F1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SPCM 1200 C1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 96281 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 351425 2007 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SMA 500 B1 Hoja de información del producto
Silvercrest
Silvercrest SGR 150 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SZW 400 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SMA 550 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SFS 150 A2 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SWWS 240 C2 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SCM 1400 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SCCM 800 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SDG 800 B2 Manual de usuario
