Silvercrest SBKL 40 A1 Manual de usuario

NOISE-CANCELLING BLUETOOTH®

HEADPHONES SBKL 40 A1

IAN 313648

BLUETOOTH®-KOPFHÖRER

Kurzanleitung

SŁUCHAWKI BLUETOOTH®

Krótka instrukcja

NOISE-CANCELLING BLUETOOTH®

HEADPHONES

Quick start guide

BLUETOOTH®-KUULOKKEET

Pikaohje

BLUETOOTH®-HÖRLURAR

Snabbguide

GB Quick start guide Page 3

FI Pikaohje Sivu 5

SE Snabbguide Sidan 7

PL Krótka instrukcja Strona 9

DE/AT/CH Kurzanleitung Seite 11

READ THE INCLUDED USER MANUAL AND THE SAFETY INSTRUCTIONS COMPLETELY

PRIOR USING.

Press and hold approx. 4 seconds until hear acoustic

sound. It means headphone is ready to pair and white

LED ﬂash.

SBKL 40 A1

3 4

Select “SBKL 40 A1“ from the list of commu-

nication device and conﬁrm the connecting.

Press Play/

Pause button to

start playback music.

Battery charging indicator

(not included)

LED-Status LED Behaviors

Ready for pairing mode

White

White color LED ﬂashing once per second and

headpohone is ready for pairing.

Paired mode

White

White LED lights up for 5 seconds then turn OFF.

Battery charging

Red

Red LED Flash once per 3 seconds.

Low battery power (less than 25%)

Red

Red solid LED ON

Middle battery power (26 to 50%)

Amber

Amber solid LED ON

High battery power (51 to 100%)/

Completed charging

Green

Green solid LED ON

LUE TUOTTEESEEN LIITTYVÄ KÄYTTÖOHJE JA TURVALLISUUSOHJEET HUOLELLISESTI

LÄPI ENNEN KÄYTTÖÄ.

Paina ja pidä alaspainettuna n. 4 sekuntia, kunnes kuulet

äänimerkin. Kuulokkeet ovat nyt yhdistämistilassa ja val-

koinen LED vilkkuu.

SBKL 40 A1

3 4

Valitse „SBKL 40 A1“ laiteluettelosta ja vah-

vista yhteys.

Aloita musiikin toisto

painamalla toisto-/

tauko-painiketta.

Akun latausnäyttö

(ei sisälly toimitukseen)

LED-tila LED-toiminto

Valmiina yhdistämistilassa

Valkoinen

Valkoinen LED vilkkuu kerran sekunnissa ja

kuulokkeet voidaan nyt yhdistää.

Yhdistetty

Valkoinen

Valkoinen LED palaa 5 sekunnin ajan

ja sammuu.

Akun lataaminen

Punainen

Punainen LED vilkkuu kerran 3 sekunnissa.

Alhainen akun varaus (alle 25%)

Punainen

Punainen LED palaa jatkuvasti.

Keskitasoinen akun varaus (26–50%)

Keltainen

Keltainen LED palaa jatkuvasti.

Korkea akun varaus (51–100%)/lataus

päättynyt

Vihreä

Vihreä LED palaa jatkuvasti.

LÄS NOGA IGENOM HELA DEN MEDFÖLJANDE BRUKSANVISNINGEN OCH

SÄKERHETSINFORMATIONEN FÖRE IDRIFTTAGNING.

Tryck och håll i ca 4 sekunder tills en ljudsignal hörs.

Hörlurarna beﬁnner sig nu i Pairing-läge och den vita

lysdioden blinkar.

SBKL 40 A1

3 4

Välj „SBKL 40 A1“ i listan över kommunika-

tionsenheter och bekräfta anslutningen.

Tryck på Play/

Paus-knappen, för

att starta musikupp-

spelningen.

Batteri-laddningsindikering

(ingår inte)

LED-status LED-beteende

Redo för Pairing-läge

Vit

Den vita lysdioden blinkar en gång per sekund

och hörlurarna är klara för pairing.

Ansluten

Vit

Den vita lysdioden lyser i 5 sekunder och

slocknar därefter.

Laddning av batteripack

Röd

Den röda lysdioden blinkar en gång var 3:e

sekund.

Låg batterinivå (mindre 25%)

Röd

Den röda lysdioden lyser genomgående.

Medelhög batterinivå (26 till 50%)

Gul

Den gula lysdioden lyser genomgående.

Hög batterinivå (51 till 100%)/laddningspro-

cess avslutad

Grön

Den gröna lysdioden lyser genomgående.

PRZED URUCHOMIENIEM NALEŻY W CAŁOŚCI PRZECZYTAĆ DOŁĄCZONĄ INSTRUK-

CJĘ OBSŁUGI I WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.

Wcisnąć na ok. 4 sekundy i przytrzymać, aż pojawi się

sygnał dźwiękowy. Słuchawki są w w trybie parowania i

miga czerwona/niebieska dioda LED.

SBKL 40 A1

3 4

Wybrać „SBKL 40 A1“ z listy urządzeń do

komunikacji i potwierdzić połączenie.

Nacisnąć przycisk

Play/Pauza, aby uru-

chomić odtwarzanie

muzyki.

Wskaźnik ładowania baterii

(niedołączony)

Status LED Zachowanie LED

Gotowe do trybu parowania

Biała

Miga biała dioda LED, a słuchawki są gotowe

parowania.

Połączony

Biała

Biała dioda LED świeci przez 5 sekund,

a następnie gaśnie.

Ładowanie akumulatora

Czerwona

Czerwona dioda LED miga raz co 3 sekundy.

Niski poziom baterii (mniej niż 25%)

Czerwona

Czerwona dioda LED świeci stale.

Średni poziom baterii (26 do 50%)

Żółta

Żółta dioda LED świeci stale.

Wysoki poziom baterii (51 do 100%)/proces

ładowania zakończony

Zielona

Zielona dioda LED świeci stale.

Otros manuales para SBKL 40 A1

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Auriculares de Silvercrest

Silvercrest

Silvercrest SKH 50 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SKHO 40 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SKH 40 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest KH2349 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SKM 10 B1 Hoja de instrucciones

Silvercrest

Silvercrest HS1000 Hoja de instrucciones

Silvercrest

Silvercrest SSKO 32 B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SBTH 4.1 A1 Hoja de información del producto

Silvercrest

Silvercrest KH 2347 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SSK 120 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SKH 40 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SIKL 40 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest KOMPERNASS GMBH KH 2350 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest HG05014A Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest KOPFHORER SKH 60 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SBKP 1 A2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest KH 2350 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SSK 120 B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SKH 50 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest STSK 1 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SBTH 2.1 A1 Hoja de instrucciones

Silvercrest

Silvercrest SKH 40 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SKBT 4 B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest KH2349 Manual de usuario

Manuales populares de Auriculares de otras marcas

Sony

Sony MDR-NC8 Manual de usuario

AUSounds

AUSounds AU-Stream Manual de usuario

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Style 7 Manual de usuario

Philips

Philips SHE3622 Manual de usuario

Insignia

Insignia NS-CAHBTSPORT Manual de usuario

Movie Vision

Movie Vision HP-400 Manual de usuario

MobiFren

MobiFren SM Pro Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions PMLN8120 Manual de usuario

Jaybird

Jaybird freedom Guía de instalación

Sony

Sony MDR-ED12LP Manual de usuario

HiFuture

HiFuture Tidy Buds Pro Manual de usuario

Creative

Creative CB2530 Manual de usuario

Renkforce

Renkforce RF FTVK-100 Manual de usuario

Philips

Philips SHQ3000 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser 500371 Manual de usuario

Califone

Califone 2924AV Manual de usuario

Philips

Philips EARGEAR HE205 Series Manual de usuario

Technics

Technics EAH-AZ80 Manual de usuario