Silvercrest KH2349 Manual de usuario
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21
D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH2349-09/09-V2
4B
KH2349
Sports Headphones
Operating instructions
Sportovní sluchátka
Návod k obsluze
Slúchadlá na počúvanie pri športe
Návod na obsluhu
CV_KH2349_DT37962_LB4B 30.09.2009 16:36 Uhr Seite 1
KH 2349
CV_KH2349_DT37962_LB4B 30.09.2009 16:36 Uhr Seite 3
- 1 -
Content Page
Warning Notice 2
Safety instructions 3
Proper use 5
Included in delivery 5
Technical data 6
Description of the appliance 6
Using the Sport Headphones 7
Exchanging the ear cushions 8
Cleaning and Care 8
Disposal 9
Troubleshooting 10
Warranty and Service 11
Importer 12
Read the operating instructions carefully before using the
appliance for the first time and preserve this booklet for
later reference. Pass the manual on to whomsoever might
acquire the appliance at a later date.
IB_KH2349_DT37962_UK 30.09.2009 16:39 Uhr Seite 1
Sports Headphones KH2349
This documentation is copyright protected.
All rights including those of photographic reproduc-
tion, duplication and distribution by means of particu-
lar methods (for example data processing, data car-
riers and data networks), wholly or partially as well
as substantive and technical changes are reserved.
Warning Notice
In the existing operation instructions the following
warnings are used:
Warning
A warning of this danger level signifies a possible
dangerous situation. If the dangerous situation is not
avoided it can lead to injuries. The directives in this
warning are there to avoid personal injuries.
- 2 -
IB_KH2349_DT37962_UK 30.09.2009 16:39 Uhr Seite 2
Important
A warning of this danger level signifies possible property
damage. If the situation is not avoided it can lead to
property damage. The directives in this warning are
there to avoid property damage.
Notice
A notice signifies additional information that assists
in the handling of the device.
Safety instructions
Warning
• Never allow children to use electrical appliances
without supervision. Children are not always
able to correctly assess the potential dangers.
• Store the packaging foils well away from children.
There is a risk of suffocation!
• Never open the housing of the sport headphones
and do not attempt to repair it yourself.
• Listening to music too frequently with the head-
phones, and music which is also too loud, will
lead to permanent hearing damage.
- 3 -
IB_KH2349_DT37962_UK 30.09.2009 16:39 Uhr Seite 3
Warning
• Never use the sport headphones in public road
traffic. If you do, you may not be able to hear
warning signals or other traffic sounds.
• Never set the sound volume so loud that you can
no longer hear what is happening around you.
Important
• Do not subject the Sport Headphones to high
temperatures. It could cause irreparable damage
to them.
• Never submerse the Sport Headphones in water
or other fluids.
• There are no user-serviceable parts inside the
headphones. Never open the housing. It could
cause irreparable damage to the appliance.
Notice
No liability will be accepted for damages resulting
from improper or irregular handling, the use of
violence or unauthorised modifications.
- 4 -
IB_KH2349_DT37962_UK 30.09.2009 16:39 Uhr Seite 4
Proper use
The Sport Headphone is intended for the playback
of music. For this, it must be connected to a playback
device with a 3,5mm jack plug. It is intended for
private use only, not for commercial use.
Included in delivery
Sport Headphone
3 pairs of ear cushions made of silicone
(small, medium (preassembled), large)
Operating instructions
- 5 -
IB_KH2349_DT37962_UK 30.09.2009 16:39 Uhr Seite 5
Technical data
Impedance: 32Ω +/-10%
Sensitivity: 97dB +/-3dB at 1 kHz
Frequency response: 20Hz - 20 kHz
Max. Power Input: 50mW
Wideband characteristic voltage
(WBCV): 270 mV
Plug: 3,5mm Jackplug
Cable length: 125cm +/-5cm
Weight: 22 g approx.
Operating temperature: +5° – +35°C
Storage temperature: -20°– +50°C
Humidity: 5 — 90% (no condensation)
Description of the appliance
Headband
Earplug right „R“
3,5mm Jack plug
Exchangable ear cushions
Connecting cable
Earplug left „L“
- 6 -
IB_KH2349_DT37962_UK 30.09.2009 16:39 Uhr Seite 6
Using the Sport Headphones
• Insert the 3,5 mm jack plug into the socket on
the playback device (e.g. CD-Player).
• Switch the playback device on and adjust the
sound volume to minimum.
Caution!
Regular listening to loud music through head-
phones will lead to hearing damage.
• Place the Sport Headphones on your head. Take
note of the markings „R“ (right) and „L“ (left) on
the earplugs + .
• Then adjust the sound volume on the playback
device to the desired level.
- 7 -
IB_KH2349_DT37962_UK 30.09.2009 16:39 Uhr Seite 7
Exchanging the ear cushions
• Select the ear cushions suitable for your ears.
• Simply pull the old ear cushions off of the ear
plugs + .
• Place the new ear cushions over the pegs on
the earplug + such that the ear cushions
sit firmly on the earplugs + .
Cleaning and Care
• Clean the Sport Headphones with a lightly moi-
stened cloth. Never use aggressive cleansers.
They can damage the surfaces.
• Remove the ear cushions to clean them. Clean the
ear cushions with a mild soapy solution and rinse
them with clear water. Dry the ear cushions well.
Replace the ear cushions over the ear plugs only
when they are completely dry.
• Ensure that no liquids can enter the interior of the
Sport Headphones.
- 8 -
IB_KH2349_DT37962_UK 30.09.2009 16:39 Uhr Seite 8
Otros manuales para KH2349
4
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Auriculares de Silvercrest
Silvercrest
Silvercrest SKH 64 D2 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SSKN 32 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SBK 40 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SKHK 40 B1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SIKM 32 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SBKO 4.0 B1 Hoja de información del producto
Silvercrest
Silvercrest HS1000 Hoja de instrucciones
Silvercrest
Silvercrest HG00593A Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SFR 2.4 B1 Hoja de instrucciones
Silvercrest
Silvercrest SKM 10 A1 Hoja de instrucciones
Silvercrest
Silvercrest SIKL 40 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SBKN 4.0 B1 Hoja de información del producto
Silvercrest
Silvercrest SKIR 32 B1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest STSK P4 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SKH 60 C1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 270829 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SKSK 4 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 73870 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SBKG 40 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SKAO 120 A1 Manual de usuario
