Silvercrest SEKT 400 A1 Manual de usuario
IAN 307596
EGG COOKER SEKT 400 A1
EIERKOCHER
Bedienungsanleitung
EGG COOKER
Operating instructions
ΒΡΑΣΤΉΡΑΣ ΑΥΓΏΝ
Οδηүίες χρήσης
GB/IE/NI/CY Operating instructions Page 1
GR/CY Οδηүίες χρήσης Σελίδα 15
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 31
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες
της συσκευής.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
A
B C
GB│IE│NI│CY │ 1 ■
SEKT 400 A1
Contents
Introduction ...................................................... 2
Intended use ................................................................ 2
Package contents ................................................. 2
Unpacking ....................................................... 3
Operating components............................................. 3
Safety information ................................................ 4
Setting up........................................................ 6
Preparations ..................................................... 6
Operation ....................................................... 7
Boiling eggs to same hardness .................................................. 7
Boiling eggs to different hardnesses .............................................. 9
Cleaning........................................................ 10
Cleaning the appliance .......................................................11
Cleaning the accessories......................................................11
Storage ........................................................ 11
Disposal ........................................................ 12
Disposal of the appliance ..................................................... 12
Disposal of packaging........................................................12
Appendix....................................................... 12
Technical data ..............................................................12
Kompernass Handels GmbH warranty ...........................................13
Service....................................................................14
Importer ...................................................................14
■ 2 │ GB│IE│NI│CY SEKT 400 A1
Introduction
Congratulations on the purchase of your new appliance.
You have selected a high-quality product. The operating instructions are part of this
product. They contain important information on safety, usage and disposal. Before using
the product, please familiarise yourself with all operating and safety instructions. Use
the product only as described and for the range of applications specified. Please also
pass these operating instructions on to any future owner.
Intended use
This appliance is intended exclusively for cooking chicken eggs.
It is not intended for use with other foods or other materials.
This appliance is intended solely for use in private households. Not for commercial use!
The appliance is intended only for indoor use.
WARNING! RISK OF INJURY!
Danger if not used as intended!
The appliance can be hazardous if used for any other purpose and/or in any other
manner than the one intended.
► Use the appliance only for its intended purpose.
► Observe the procedures described in these operating instructions.
Package contents
The appliance is supplied with the following components as standard:
▯ Egg boiler (lid, cooking insert, appliance base)
▯ Measuring cup with egg pick
▯ Operating instructions
GB│IE│NI│CY │ 3 ■
SEKT 400 A1
Unpacking
WARNING! RISK OF INJURY!
► Do not allow children to play with packaging materials. There is a risk of suffocation!
♦Remove all parts of the appliance and the operating instructions from the box.
♦Remove all packaging materials and any protective film from the appliance.
NOTE
► Check the package for completeness and signs of visible damage.
► If the delivery is incomplete or damage has occurred as a result of defective
packaging or during transport, contact the Service hotline (see section Service).
Operating components
Figure A:
Steam outlet
Lid
Handles of the cooking insert
Cooking insert
Cooking bowl
Appliance base
Control switch
Operating switch with integrated control lamp
Mains cable
Lid handles
Figure B:
Measuring cup
Egg pick (built into the measuring cup )
Figure C:
Cable retainer
■ 4 │ GB│IE│NI│CY SEKT 400 A1
Safety information
DANGER! RISK OF ELECTRICAL SHOCK!
Never immerse the appliance, the mains cable or the plug in
water or any other liquid! Otherwise there is a risk of an electric
shock.
► Ensure that the mains cable never becomes wet or damp when
the appliance is in use. Route the cable so that it cannot be
trapped or damaged in any way.
► Use the appliance only in dry indoor areas: do not use it outdoors.
► Always remove the plug from the power socket before moving or
filling the appliance, in the event of problems, before cleaning the
appliance and when it is not in use!
► Never pull on the mains cable; always pull directly on the plug itself.
► Never touch the mains cable or the mains plug with wet or moist
hands.
► Do not kink or crush the mains cable and do not wind it around
the appliance.
► Do not operate the appliance if the appliance itself, the mains
cable or the mains plug is damaged.
► Arrange for defective power plugs and/or cables to be replaced
as soon as possible by a qualified technician or by our Customer
Service Department to avoid the risk of injury.
► Keep the egg boiler and the mains cable and mains plug away
from open flames and hot surfaces.
► Never open the casing. There are no user-serviceable parts
inside. When the housing is open, there is a risk of a potentially
fatal electrical shock.
GB│IE│NI│CY │ 5 ■
SEKT 400 A1
WARNING! RISK OF INJURY!
► Never leave the appliance unattended during operation.
► This appliance may be used by children aged 8 years or more and
by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and/or knowledge if they are supervised,
or have been instructed in the safe use of the appliance and have
understood the potential risks.
► Cleaning and user maintenance tasks must not be carried out by
children unless they are aged 8 years or more and are supervised.
► The appliance and its connecting cable must be kept away from
children younger than 8 years old.
► Do not allow children to use the appliance as a toy.
► CAUTION: Be careful when using the egg pick!
► The appliance surfaces can become very hot during operation.
Hold the lid and the cooking insert only by the handles provided
when you want to remove them.
► After use, the surfaces of the heating elements will still have some
residual heat.
► Use the appliance only on a stable, non-slippery and level surface.
► Allow the appliance and accessories to cool completely before
cleaning and storing them.
► Use the appliance only for its intended purpose. Risk of injury if
appliance is misused!
CAUTION! Hot steam escapes from the steam outlet in the lid
and when you open the lid! Risk of scalding! Always open the
lid by lifting it by the handles and removing it to the side. Avoid
contact between the escaping steam and your hand and arm. Do not
remove the cooking insert until the steam has completely dissipated.
■ 6 │ GB│IE│NI│CY SEKT 400 A1
CAUTION – PROPERTY DAMAGE!
► Do not use an external timer switch or a separate remote control
system to operate the appliance.
► Never leave the appliance unattended during operation.
► Use only the supplied accessories.
► Never use the appliance without the cooking insert and water in
the cooking bowl.
► Do not use abrasive or caustic cleaning agents. These could
damage the outer surfaces of the appliance.
Setting up
♦Clean all parts of the appliance as described in the section Cleaning.
♦Unwind the mains cable completely from around the cable retainer and guide
it through the notch on the rim.
♦Insert the plug into a suitable mains power socket.
The appliance is now ready for use.
Preparations
NOTE
To prevent the shell from bursting open, follow these tips:
► Take the eggs out of the fridge a few minutes before cooking.
► Make a hole in the broader end of the eggs with the egg pick . This allows the
air inside the eggs to escape as it expands during cooking.
♦Place up to 7 eggs on the cooking insert .
♦Fill the measuring cup with cold tap water up to the MAX marking and tip this
water into the cooking bowl .
♦Place the cooking insert into the cooking bowl and place the lid on top.
GB│IE│NI│CY │ 7 ■
SEKT 400 A1
Operation
WARNING! RISK OF INJURY!
► The steam and condensation on the inside of the lid are hot. Avoid contact with
this steam or water. Risk of scalding!
► The boiled eggs are very hot! Always wear oven gloves to protect your fingers
when touching the eggs. Risk of burns!
NOTE
► This appliance is fitted with overheating protection. It switches off automatically…
–if the appliance is unintentionally switched on without any water in the
cooking bowl and
–when the appliance runs dry.
In these cases, allow the appliance to cool down before using it again.
► After boiling, hold the eggs under cold, running water to prevent them from
continuing to cook. However, hard-boiled eggs that are to be stored longer should
not be shocked in cold water.
Boiling eggs to same hardness
♦Prepare the appliance as described in the section Preparations.
♦Turn the control switch to the position that corresponds to the desired hardness of
the eggs. There are three setting ranges:
Symbol Meaning
soft-boiled eggs
medium-boiled eggs
hard-boiled eggs
► Die vorprogrammierten Kochzeiten beziehen sich auf durchschnittlich große
Eier (Größe M/L) mit einer Temperatur von ca. 7 °C (Kühlschrank).
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cocedor de huevos de Silvercrest
Silvercrest
Silvercrest 400108 2204 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SEK 400 B2 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SED 400 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 60274 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SEKD 400 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SEKE 450 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SEKD 400 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SEK 400 B2 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SEK 400 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 86121 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SEK 400 A1-06/11-V1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 288280 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SEKD 400 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SEKH 400 A1 Hoja de información del producto
Silvercrest
Silvercrest SEK 400 B2 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SEK 400 B2 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SEKD 400 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SED 400 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SEK 400 B2 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SEK 400 A1 Manual de usuario
