Silvercrest STKK 17 A1 Manual de usuario

IAN 314820_1904

BATTERIELOSE FUNKTÜRKLINGEL/WIRELESS

BATTERY-FREE DOORBELL / SONNETTE SANS

FIL ET SANS PILE STKK 17 A1

BATTERIELOSE FUNKTÜRKLINGEL

Kurzanleitung

WIRELESS BATTERY-FREE DOORBELL

Quick start guide

RADIOVÝ ZVONEK BEZ BATERIÍ

Krátký návod

BATTERIJLOZE & DRAADLOZE DEURBEL

Korte handleiding

SONNETTE SANS FIL ET SANS PILE

Mode d‘emploi rapide

BEZDRÔTOVÝ A BEZBATÉRIOVÝ

DVEROVÝ ZVONČEK

Krátky návod

RADIOWY DZWONEK

DO DRZWI BEZBATERYJNY

Krótka instrukcja

DE / AT / CH Kurzanleitung Seite 3

GB / IE Quick start guide Page 5

FR / BE Mode d‘emploi rapide Page 7

NL / BE Korte handleiding Pagina 9

PL Krótka instrukcja Strona 11

CZ Krátký návod Strana 13

SK Krátky návod Strana 15

3DE/AT/CH

1Stecken Sie den Netzstecker in eine

geeignete Steckdose.

Diese Kurzanleitung ist fester

Bestandteil der Bedienungs-

anleitung. Bewahren Sie

diese zusammen mit der Be-

dienungsanleitung gut auf.

Händigen Sie alle Unterlagen

bei Weitergabe des Produkts

an Dritte mit aus. Lesen Sie

vor der Verwendung die

Bedienungsanleitung und

beachten Sie insbesondere

die darin enthaltenen Sicher-

heitshinweise.

4 DE/AT/CH

2Drücken Sie die Klingeltaste des

Senders zum Synchronisieren.

3Stellen Sie die Signaltonart /

die Lautstärke / die Melodie ein.

5GB/IE

1Connect the power plug with an

appropriate socket.

This quick reference guide is

a fixed part of the operating

instructions. Keep both this

and the operating instructions

in a safe place. When passing

this product on to third parties,

please be sure to include all

documentation. Read the

operating instructions before

use, and pay particular atten-

tion to the safety instructions

included in the operating

instructions.

6 GB/IE

2Press the chime button of the transmitter

for synchronizing.

Setting the signal type / volume /

melody .

7FR/BE

1Branchez la ﬁche secteur dans une prise

de courant adaptée.

Ce guide rapide fait partie

intégrante du mode d‘emploi.

Conservez-le soigneusement

avec le mode d‘emploi. Lorsque

vous remettez le produit à d‘autres

utilisateurs, veuillez également

leur transmettre tous les docu-

ments liés à celui-ci. Lisez avant

l‘utilisation le mode d‘emploi et

respectez tout particulièrement

les consignes de sécurité qui y

figurent.

8 FR/BE

2Appuyez sur la touche sonnette de

l’émetteur pour synchroniser.

Réglez le signal sonore / le volume

sonore / la mélodie .

9NL/BE

1Steek de stekker in een geschikt

stopcontact.

Deze beknopte handleiding

is vast bestanddeel van de

gebruiksaanwijzing. Bewaar

hem samen met de gebruiks-

aanwijzing goed. Overhandig

alle documenten bij doorgifte

van het product aan derden.

Lees voor het gebruik de ge-

bruiksaanwijzing en neem

in het bijzonder de hierin

vermelde veiligheidsvoor-

schriften in acht.

10 NL/BE

2Druk op de deurbelknop van de zender

om te synchroniseren.

Stel het signaalgeluid / het volume /

de melodie in .

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accesorios de Silvercrest

Silvercrest

Silvercrest SPBW 3000 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SLS 2200 B2 Hoja de instrucciones

Silvercrest

Silvercrest HG01910B Especificaciones técnicas

Silvercrest

Silvercrest 311667 1904 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SSSE 300 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest B69PF Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SAD 12 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SPB 5200 A1 Hoja de información del producto

Silvercrest

Silvercrest SAD 12 F5 Cómo utilizar

Silvercrest

Silvercrest SPB 2.6 A1 Hoja de instrucciones

Silvercrest

Silvercrest SWUB 85 C2 Hoja de información del producto

Silvercrest

Silvercrest SPB 10000 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 273784 Hoja de información del producto

Silvercrest

Silvercrest SPB 2.600 C1 Hoja de instrucciones

Silvercrest

Silvercrest Smart Home HmIP-SWDM-B2 Hoja de información del producto

Silvercrest

Silvercrest HG01041B Especificaciones técnicas

Silvercrest

Silvercrest HG02989A Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SPB 5200 A1 Hoja de información del producto

Silvercrest

Silvercrest SPB 2.6 A1 Hoja de instrucciones

Silvercrest

Silvercrest SFKS 2 B1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SAD 3D 12 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SAD 12 B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 101170 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 102932 Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios de otras marcas

Hillco

Hillco 2810 Manual de usuario

Siemens

Siemens QSA2700D Manual del operador

Contours

Contours ZY024 Manual de usuario

Saivod

Saivod VS621 Manual de usuario

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manual de usuario

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manual de usuario

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manual de usuario

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manual de usuario

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manual de usuario

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manual de usuario

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manual de usuario

Grizzly

Grizzly H8371 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manual de usuario

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guía de referencia

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manual de usuario

PROZIS

PROZIS QUAY Manual de usuario

patagonia

patagonia PSI Vest Manual de usuario

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manual de usuario