Silvercrest SPB 3000 D4 Manual de usuario
IAN 288656
POWER BANK SPB 3000 D4
GB IE NI
POWER BANK
Operating instructions
DK
POWERBANK
Betjeningsvejledning
FR BE
BATTERIE EXTERNE
POWERBANK
Mode d‘emploi
NL BE
POWERBANK
Gebruiksaanwijzing
DE AT CH
POWERBANK
Bedienungsanleitung
IEGB NI
NLBEDK
GB IE NI
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familia-
rise yourself with all functions of the device.
DK
Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle
apparatets funktioner.
FR BE
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustra-
tions et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
NL BE
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u
vertrouwd met alle functies van het apparaat.
DE AT CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und
machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
GB/IE/NI Operating Instruction Page 5
DK Betjeningsvejledning Side 31
FR/BE Mode d‘emploi Page 55
NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 83
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 111
A
max
min
OUT: 5V 2,1A
IN: 5V 2,1A
1
2
3
4
5
6
English – 5
SPB 3000 D4
Table of contents
Introduction .........................................7
Information about these operating
instructions .............................................7
Warning symbols and keywords used in
these instructions .....................................7
Proper use..............................................9
Safety................................................10
General safety instructions......................10
Operating safety ...................................11
Handling the power bank.......................13
Description of components .................15
Package contents...............................15
Technical data....................................16
Declaration of conformity...................17
Using the power bank .......................17
Charge level.........................................17
Charging the power bank ......................18
Checking the power bank’s charge level ..19
Charging devices with the power bank ....20
Cleaning ............................................21
6 – English SPB 3000 D4
Storing the device when not in use.....21
Troubleshooting .................................22
Disposal.............................................23
Legal notice .......................................24
Information on trademarks......................25
English – 7
SPB 3000 D4
Introduction
Information about these
operating instructions
Congratulations on purchasing your new device.
You have chosen a high-quality product. The
operating instructions are an integral part of this
product, containing important safety information
and instructions for use and disposal. Before us-
ing the product, please familiarise yourself with
all operating and safety instructions. Only use
the product as described and for the specified
applications. Keep these operating instructions
in a safe place. If you give this product to third
parties, ensure that you also hand over all the
documents.
Warning symbols and
keywords used in these
instructions
DANGER! Warning: risk of fatal
injury!
Follow the instruc-
tions to avoid situa-
tions that will lead
to fatal or serious
injuries.
8 – English SPB 3000 D4
WARNING! Warning: risk of pos-
sible fatal injury and/
or serious irreversible
injuries!
Follow the instruc-
tions to avoid situa-
tions that may lead
to fatal or serious
injuries.
CAUTION! Warning: risk of minor
or moderate injuries!
Follow the instruc-
tions to avoid
situations that may
lead to moderate or
minor injuries.
ATTENTION! Follow the instructions
to avoid property
damage!
Follow the instruc-
tions to avoid
situations that may
lead to property
damage.
NOTE! Notes for operating the
device
DC current
English – 9
SPB 3000 D4
USB
Safety note
Instruction
Products that feature
this symbol meet the
requirements of the EU
directives (see chapter
entitled “Declaration of
conformity”).
Proper use
The power bank is an electronic device used for
charging devices which are generally charged
via a USB port, such as MP3 players, mobile
phones and similar devices.
The power bank is only intended for private use.
Using the power bank for commercial or industri-
al purposes is therefore prohibited.
Please note that we shall not be liable in cases
of improper use:
Heed all the information in these operating
instructions, especially the safety informa-
tion. Any other use is deemed improper
and can cause personal injury or property
damage.
10 – English SPB 3000 D4
Safety
This chapter contains important safety instruc-
tions for handling the device. This device
complies with the required safety regulations.
Improper use or modifying the device may lead
to personal injury and property damage. In this
case, the user bears sole responsibility.
General safety instructions
WARNING! Risk of injury!
Risk of injury to children and persons with
limited physical, sensory or mental abilities (for
example, partially disabled people or older
people with limited physical and mental abilities)
or to those without experience and knowledge
(such as children).
Keep the device and its accessories out of
the reach of children.
This device may be used by children over
the age of 8 and by persons with limited
physical, sensory or mental abilities or by
those without experience and knowledge, if
they are supervised or have been instructed
in the safe use of the device and have under-
stood the dangers that result from it.
Children must not be allowed to play with
the device.
Cleaning and user maintenance must not
be carried out by children unless they are
supervised.
English – 11
SPB 3000 D4
DANGER! Risk of suffocation!
Packaging film can be swallowed or used im-
properly. Therefore, there is a risk of suffocation!
Keep packaging material such as plastic film
or plastic bags away from children.
Do not let children play with the packaging
material.
Operating safety
ATTENTION! Risk of damage!
Unfavourable environmental conditions or
improper use can damage the device.
Do not use the power bank if the housing,
supply lead or adapters are visibly dam-
aged.
If you discover any transport damage, con-
tact the Service Centre immediately.
Never expose the device to rain, moisture,
water drops or spray! Only operate the pow-
er bank in dry rooms.
To avoid malfunction, do not expose the
device to extreme conditions. Avoid:
−High humidity or wet conditions
−Extremely high or low temperatures
−Direct sunlight
−Open flames
−Jolting or knocking the device
−Dusty places
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorios de Silvercrest
Silvercrest
Silvercrest Z32138 Especificaciones técnicas
Silvercrest
Silvercrest SPS 5000 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 60113 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SMB 70 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 91210 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SPBW 3000 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 102932 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 284705 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SAD 3D 12 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 284941 Especificaciones técnicas
Silvercrest
Silvercrest SWD 100 C2 Manual de instrucciones
Silvercrest
Silvercrest 113326 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SPB 2.6 A1 Hoja de instrucciones
Silvercrest
Silvercrest SWUB 85 B2 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SPPB 5000 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SRL 100 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SAPZ 1 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SAD 12 B2 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SPB 10000 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SPB 2.6 A1 Hoja de instrucciones
