Silvercrest SFKS 2 B1 Manual de usuario

WIRELESS DOORBELL SFKS 2 B1

IAN 279882

WIRELESS DOORBELL

Operating instructions

TRÅDLÖS DÖRRKLOCKA

Bruksanvisning

FUNKTÜRKLINGEL

Bedienungsanleitung

OVIKELLO

Käyttöohje

BELAIDIS DURŲ

SKAMBUTIS

Naudojimo instrukcija

GB Operating instructions Page 1

FI Käyttöohje Sivu 25

SE Bruksanvisning Sidan 49

LT Naudojimo instrukcija Puslapis 73

DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 99

Before reading, unfold the page containing the illustrations

and familiarise yourself with all functions of the device.

Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu

seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin.

Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom

anvisningarna och gör dig bekant med apparatens/maski-

nens funktioner.

Prieš skaitydami atsiverskite lapą su paveikslėliais ir susipa-

žinkite su visomis prietaiso funkcijomis.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen

aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen

des Gerätes vertraut.

5x 2x 2x

SFKS 2 B1 GB │ 1 ■

Contents

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Warnings used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Basic safety guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Descriptions of components . . . . . . . . . . . . . .9

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Check the package contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Disposal of packaging materials. . . . . . . . . . . . . . . . .11

Power supply: receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Inserting/replacing the batteries. . . . . . . . . . . . . . . . .11

Handling and operation . . . . . . . . . . . . . . . .13

Selecting the signal type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Adjusting the signal sound volume . . . . . . . . . . . . . . .13

Selecting the ringer melody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Synchronising the sender and receiver

. . . . . . . . . . . .14

Mounting the transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Storage when not in use. . . . . . . . . . . . . . . .18

IB_279882_SFKS2B1_LB3.indb 1 29.08.16 13:27

SFKS 2 B1

■ 2 │ GB

Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Disposal of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Disposal of batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Notes on the Declaration of Conformity. . . . . . . . . . .20

Kompernass Handels GmbH warranty. . . . . . . . . . . .21

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

IB_279882_SFKS2B1_LB3.indb 2 29.08.16 13:27

SFKS 2 B1 GB │ 3 ■

Introduction

Congratulations on the purchase of your new

appliance.

You have selected a high-quality product. The oper-

ating instructions are part of this product. They contain

important information on safety, usage and disposal.

Before using the product, familiarise yourself with

all handling and safety guidelines. Use the product

only as described and for the range of applications

speciﬁed. Keep these operating instructions in a safe

place. Please also pass these operating instructions

on to any future owner.

Intended use

This appliance serves as a wireless doorbell system

to announce visitors, allowing for the operation of

a door bell without any wiring. The appliance is not

intended for any other purpose, nor for use beyond

the scope described. The appliance is not intended

for use in commercial or industrial environments. The

manufacturer accepts no responsibility for damage

caused by failure to observe these instructions,

improper use or repairs, unauthorised modiﬁcations

or the use of unapproved replacement parts. The risk

shall be borne solely by the user.

IB_279882_SFKS2B1_LB3.indb 3 29.08.16 13:27

SFKS 2 B1

■ 4 │ GB

Warnings used

The following warning notice types are used in

these operating instructions:

DANGER

A warning notice at this hazard level

indicates an imminently hazardous

situation.

If the hazardous situation is not avoided, it could

result in death or serious physical injury.

► Follow the instructions in this warning notice to

avoid the risk of death or serious injury.

CAUTION!

A warning notice at this hazard level

indicates a potential for property dam-

age.

Failure to avoid this situation could result in prop-

erty damage.

► Follow the instructions in this warning notice to

prevent property damage.

NOTE

► A note provides additional information that will

assist you in using the appliance.

IB_279882_SFKS2B1_LB3.indb 4 29.08.16 13:27

SFKS 2 B1 GB │ 5 ■

Safety

This section contains important safety instructions for

using the appliance. This appliance complies with

statutory safety regulations. Improper use may result

in personal injury and property damage.

Basic safety guidelines

■ This appliance may be used by children aged

8 years and above and by persons with limited

physical, sensory or mental capabilities, or lack

of experience and knowledge, provided that

they are under supervision or have been told how

to use the appliance safely and are aware of the

potential risks. Children must not use the appli-

ance as a plaything. Cleaning and user mainte-

nance tasks may not be carried out by children

unless they are supervised.

■ The mains plug is used as a separator from the

electricity grid and must always be readily ac-

cessible.

■ Risk of explosion if the battery is replaced incor-

rectly. Replace only with the same or equivalent

type.

■ Do not place any sources of naked ﬂames, such

as lighted candles, on the appliance.

IB_279882_SFKS2B1_LB3.indb 5 29.08.16 13:27

SFKS 2 B1

■ 6 │ GB

■ Check the appliance for visible external damage

before use. Do not operate an appliance that

has been damaged or dropped.

■ Do not expose the appliance to direct sunlight

or high temperatures. Otherwise it may overheat

and be irreparably damaged.

■ Do not expose the receiver to water spray or

drips, and do not place liquid-ﬁlled objects such

as vases or open drink containers on or near the

receiver.

■ Warning: electrical voltage!

Never open the housing of the receiver. There

are no user-serviceable or replaceable compo-

nents inside the appliance.

■ Do not make any unauthorised modiﬁcations or

alterations to the appliance.

■ All repairs must be carried out by authorised

specialist companies or by the Customer Service

department. Improper repairs may put the user at

risk. It will also invalidate any warranty claims.

■ Unplug the appliance immediately if you smell

burning or notice smoke. Have the appliance

checked by a qualiﬁed specialist before using it

again.

IB_279882_SFKS2B1_LB3.indb 6 29.08.16 13:27

SFKS 2 B1 GB │ 7 ■

DANGER

Mishandling the batteries can cause ﬁres,

explosions, leakages or other hazards!

In order to handle batteries safely, please

observe the following safety instructions:

► Do not throw the batteries into a ﬁre and do not

subject them to high temperatures.

► Do not open, deform or short-circuit batteries,

since this can lead to chemical leakage.

► Do not attempt to recharge the batteries.

► Check the condition of the batteries at regular

intervals. Leaking chemicals can cause permanent

damage to the appliance. Take particular care

when handling damaged or leaking batteries.

Risk of acid burns! Wear protective gloves.

► Chemicals that leak from a battery can cause

skin irritation. In the event of contact with the

skin, rinse with plenty of water. If the chemicals

come into contact with your eyes, rinse thorough-

ly with water, do not rub and consult a doctor

immediately.

► Keep batteries out of the reach of children.

Children might put batteries into their mouth and

swallow them. If a battery has been swallowed,

seek medical assistance IMMEDIATELY.

IB_279882_SFKS2B1_LB3.indb 7 29.08.16 13:27

Otros manuales para SFKS 2 B1

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accesorios de Silvercrest

Silvercrest

Silvercrest SPBH 3000 B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SPBL 8000 A2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest Z31370A Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 91089 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SAD 12 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SRL 100 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest RC DP3 4001-A FR 3726 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SPPD 20000 A2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest STK 36V2 A1 Especificaciones técnicas

Silvercrest

Silvercrest SAD 12 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SLUB 85 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest RCS AAA3680-A IP20 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SPBW 3000 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest STKK 16 B1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest HG04522A-US-TX Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SPB 6000 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SPB 2.600 C1 Hoja de instrucciones

Silvercrest

Silvercrest Z31370A Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SPBL 6000 A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SQWP8000 1A1 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest KH 205 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest SPB5.2 A1 Hoja de instrucciones

Silvercrest

Silvercrest SFS 52 B2 Manual de usuario

Silvercrest

Silvercrest 275101 Especificaciones técnicas

Manuales populares de Accesorios de otras marcas

Hillco

Hillco 2810 Manual de usuario

Siemens

Siemens QSA2700D Manual del operador

Contours

Contours ZY024 Manual de usuario

Saivod

Saivod VS621 Manual de usuario

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manual de usuario

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manual de usuario

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manual de usuario

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manual de usuario

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manual de usuario

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manual de usuario

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manual de usuario

Grizzly

Grizzly H8371 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manual de usuario

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guía de referencia

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manual de usuario

PROZIS

PROZIS QUAY Manual de usuario

patagonia

patagonia PSI Vest Manual de usuario

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manual de usuario