Silvercrest SFKS 2 A1 Manual de usuario
WIRELESS PLUG-IN DOORBELL SFKS 2 A1
IAN 271729
TRÅDLÖS DÖRRKLOCKA
FÖR VÄGGUTTAGET
Bruksanvisning
DRAADLOZE DEURBEL
VOOR HET STOPCONTACT
Gebruiksaanwijzing
PISTORASIAAN KYTKETTÄVÄ
LANGATON OVIKELLO
Käyttöohje
FUNKTÜRKLINGEL FÜR
DIE STECKDOSE
Bedienungsanleitung
WIRELESS PLUG-IN
DOORBELL
Operating instructions
CARILLON SANS FIL
ENFICHABLE
Mode d'emploi
GB/IE Operating instructions Page 1
FI Käyttöohje Sivu 25
SE Bruksanvisning Sidan 49
FR/BE Mode d’emploi Page 73
NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 97
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 121
Before reading, unfold the page containing the illustrations and
familiarise yourself with all functions of the device.
Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraa-
vaksi laitteen kaikkiin toimintoihin.
Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisning-
arna och gör dig bekant med apparatens/maskinens funktioner.
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les
illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions
de l'appareil.
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en
maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus
und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des
Gerätes vertraut.
A
C
B
5x 2x 2x
1
SFKS 2 A1
GB
IE
Contents
Introduction ........2
Copyright .............2
Limitation of liability .....2
Intended use ...........3
Warnings used .........4
Safety.............5
Basic safety guidelines . . .5
Descriptions of
components ........9
Operation ....... 10
Check the package
contents .............10
Disposal of packaging
materials .............11
Power supply: receiver . .11
Inserting/replacing the
batteries .............11
Handling and
operation ........ 13
Selecting the signal type.13
Adjusting the signal sound
volume...............13
Selecting the ringer melody
14
Synchronising the sender
and receiver ..........14
Mounting the transmitter 15
Maintenance ..... 17
Troubleshooting . . 17
Cleaning ......... 18
Storage when not
inuse ........... 19
Disposal ......... 19
Disposal of the appliance
19
Disposal of batteries ....20
Appendix ........ 21
Technical data.........21
Notes on the Declaration
of Conformity .........21
Warranty.............22
Service ..............23
Importer .............24
GB
IE
2SFKS 2 A1
Introduction
Congratulations on the purchase of your new appliance.
You have selected a high-quality product. The operating
instructions are part of this product. They contain important
information on safety, usage and disposal. Before using
the product, familiarise yourself with all handling and
safety guidelines. Use the product only as described
and for the range of applications specified. Keep these
operating instructions in a safe place. Please also pass
these operating instructions on to any future owner.
Copyright
This documentation is protected by copyright.
Any copying or reproduction, including in the form
of extracts, or any reproduction of images (even in a
modified state), is permitted only with the written
authorisation of the manufacturer.
Limitation of liability
All the technical information, data and instructions regard-
ing installation, connection and operation contained in
these operating instructions corresponds to the latest infor-
mation available to us at the time of printing and takes
our previous experience and know-how into account.
3
SFKS 2 A1
GB
IE
No claims may be derived from the specifications, figures
and descriptions in these operating instructions.
The manufacturer assumes no responsibility for damage
caused by failure to observe these instructions, improper
use, incompetent repairs, making unauthorised modifica-
tions or for using unapproved replacement parts.
Intended use
This appliance serves as a wireless doorbell system to
announce visitors, allowing for the operation of a door
bell without any wiring. The appliance is not intended
for any other purpose, nor for use beyond the scope
described. The appliance is not intended for use in
commercial or industrial environments. The manufacturer
accepts no responsibility for damage caused by failure
to observe these instructions, improper use or repairs,
unauthorised modifications or the use of unapproved
replacement parts. The risk shall be borne solely by the user.
GB
IE
4SFKS 2 A1
Warnings used
The following warning notice types are used in these
operating instructions:
DANGER
A warning notice at this hazard level indi-
cates an imminently hazardous situation.
If the hazardous situation is not avoided, it could
result in death or serious physical injury.
► Follow the instructions in this warning notice to
avoid the risk of death or serious injury.
CAUTION!
A warning notice at this hazard level indi-
cates a potential for property damage.
Failure to avoid this situation could result in property
damage.
► Follow the instructions in this warning notice to
prevent property damage.
NOTE
► A note provides additional information that will
assist you in using the appliance.
5
SFKS 2 A1
GB
IE
Safety
This section contains important safety instructions for using
the appliance. This appliance complies with statutory
safety regulations. Improper use may result in personal
injury and property damage.
Basic safety guidelines
■ This appliance may be used by children aged
8 years and above and by persons with limited phys-
ical, sensory or mental capabilities, or lack of experi-
ence and knowledge, provided that they are under
supervision or have been told how to use the appliance
safely and are aware of the potential risks. Children
must not use the appliance as a plaything. Cleaning
and user maintenance tasks may not be carried out
by children unless they are supervised.
■ Pull out the plug to disconnect the appliance from the
mains electricity. Ensure that access to the plug is not
obstructed.
■ Risk of explosion if the battery is replaced incorrectly.
Replace only with the same or equivalent type.
■ Do not place any sources of naked flames, such as
lighted candles, on the appliance.
GB
IE
6SFKS 2 A1
■ Check the appliance for visible external damage
before use. Do not operate an appliance that has
been damaged or dropped.
■ Do not expose the appliance to direct sunlight or
high temperatures. Otherwise it may overheat and
be irreparably damaged.
■ Do not expose the receiver to water spray or drips,
and do not place liquid-filled objects such as vases
or open drink containers on or near the receiver.
■ Warning: electrical voltage!
Never open the housing of the receiver. There are
no user-serviceable or replaceable components inside
the appliance.
■ Do not make any unauthorised modifications or
alterations to the appliance.
■ All repairs must be carried out by authorised special-
ist companies or by the Customer Service department.
Improper repairs may put the user at risk. It will also
invalidate any warranty claims.
■ Unplug the appliance immediately if you smell burning
or notice smoke. Have the appliance checked by a
qualified specialist before using it again.
7
SFKS 2 A1
GB
IE
DANGER
Mishandling the batteries can cause fires,
explosions, leakages or other hazards!
In order to handle batteries safely, please
observe the following safety instructions:
► Do not throw the batteries into a fire and do not
subject them to high temperatures.
► Do not open, deform or short-circuit batteries,
since this can lead to chemical leakage.
► Do not attempt to recharge the batteries.
► Check the condition of the batteries at regular inter-
vals. Leaking chemicals can cause permanent dam-
age to the appliance. Take particular care when
handling damaged or leaking batteries.
Risk of acid burns! Wear protective gloves.
► Chemicals that leak from a battery can cause skin
irritation. In the event of contact with the skin, rinse
with plenty of water. If the chemicals come into
contact with your eyes, rinse thoroughly with water,
do not rub and consult a doctor immediately.
Otros manuales para SFKS 2 A1
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorios de Silvercrest
Silvercrest
Silvercrest SFS 52 B2 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 315504 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SAD 12 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest HG00783A Especificaciones técnicas
Silvercrest
Silvercrest STK 17 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 91210 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest STK 17 A1 Especificaciones técnicas
Silvercrest
Silvercrest SPB 2.600 B1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest B69PF Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SEM 120 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest POWER BANK Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SSKB 2200 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SAD 12 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 91089 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest SSA01B Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest STKS 17 A1 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 289564 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 60494 Manual de usuario
Silvercrest
Silvercrest 273784 Hoja de información del producto
Silvercrest
Silvercrest SEMS 12 A1 Manual de usuario
