SII LP-1010 Manual de usuario
User's Guide
Read this User's Guide to use the plotter safely and
properly. Keep this manual in a place where you
can quickly access it at any time.
Black-and-White Raster Plotter
LP-1010
LP-1010L
Seiko I Infotech Inc.
©Seiko I Infotech 2004, 2005, 2006, 2007
Reprinting of this manual without permission is prohibited.
The content of this manual may be changed without notice.
D-SCAN is a registered trademark of Seiko Instruments, Inc.
Ethernet is a registered trademark of Xerox, Inc.
HP is a registered trademark of Hewlett-Packard (U.S.A.)
MICRO CADAM is a trademark of CADAM, Inc. (U.S.A.)
Athlon is a trademark of Advanced Micro Device, Inc.
Intel, Pentium and Core are registered trademarks or a trademark of Intel Corporation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
U00089998700 September 2004
U00089998701 April 2005
U00089998702 July 2005
U00089998703 August 2005
U00089998704 December 2005
U00089998705 October 2006
U00089998706 December 2006
U00089998707 July 2007
Durch die Kennzeichnung dieses Produktes mit dem CE-Zeichen erklärt Seiko den folgenden
Direktiven der Europäischen Union zu entsprechen (mit Wirkung vom siehe Datum):
Januar 1996:- EG-Direktive 73/23/EEC ergänzt durch EG-Direktive 93/68/EEC, Angleichung der
Gesetze der einzelnen Mitgliedsstaaten bezüglich Geräten mit niedriger Betriebsspannung.
Januar 1996:- EG-Direktive 89/336/EEC, Angleichung der Gesetze der einzelnen Mitgliedsstaaten
bezüglich elektromagnetischer Kompatibilität.
Den vollständigen Text dieser Erklärung einschließlich der Definition der entsprechenden
Direktiven sowie der jeweiligen Standards erhalten Sie von Ihrem Seiko Colorgrafx Systems
Kundendienst oder Ihrem Seiko Engineering Systems Kundendienst.
This Perchlorate warnig applies ONLY in California USA
“Perchlorate Material - special handling may apply,
See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate”
i
Thank you for purchasing our LP-1010/1010L Black-and-White Raster
Plotter (hereafter referred to as “this device”).
This manual explains the overall device operations, functions and
operation method under the premise that installation of the device has
been completed.
Before using this device, please read the “Safety Precautions” so that you
may operate this device safely and correctly. Keep this manual in a place
where you can quickly access it at any time.
This device employs either one of the following feeders: 1-roll paper
feeder for standard sheet drawings with output up to 2.5 m, or 2-rolls
paper feeder for long sheet drawings with output up to 10 m.
This manual explains how to use the 2-rolls paper feeder devices, but also
accomodates the 1-roll paper feeder devices.
Introduction
ii
Safety Precautions
The following symbols are used in this manual to ensure the proper use of
the plotter and to prevent the plotter from being damaged.
Please follow these guidelines:
Example of symbols:
This symbol ( ) denotes items that require special care while
executing a certain procedure or operation.
This symbol ( ) denotes items that are forbidden.
This symbol ( ) denotes items you should follow to prevent
accidents or injury.
Cautions must be observed to avoid damage to your
equipment and bodily injury.
Warnings must be followed carefully to avoid serious
bodily injury or death.
WARNING
CAUTION
iii
DO NOT touch any of the parts inside the plotter with a "HIGH
VOLTAGE" label attached as it may result in electric shock.
DO NOT touch any of the parts inside the plotter with a "HIGH
TEMPERATURE" label attached as it may result in severe burns.
DO NOT disassemble or modify the plotter. DO NOT repair the plotter
by yourself. Doing so may cause fire, electric shock or other accidents.
DO NOT throw the toner cartridge or waste toner bottle into fire or
place them near heat as they could explode or catch fire leading to
serious accidents and/or bodily injury.
NEVER use the plotter in a place of extreme humidity or any place
where it can possibly be splashed by any liquids. If any liquids get into
the plotter, it could lead to fire, electric shock, or other serious
accidents.
DO NOT allow metal to touch the internal parts of the plotter. Doing so
may cause fire, electric shock, or other accidents.
DO NOT disconnect or connect the power cable with wet hands. Doing
so may lead to electric shock.
Power OFF the plotter and unplug the power cable from the power
outlet in any of the following cases:
◆When putting your hands inside the plotter.
◆Smoke, strange noise or smells erupt from the plotter.
◆A piece of metal or any liquid touches the internal parts or slots of
the plotter.
◆An error requiring service from a service center occurs.
Using the plotter in any manner other than for which it was designed may
cause accidents or fire.
Warning
iv
Caution
DO NOT disassemble, modify the toner cartridge. If toner gets on your
skin or clothes, wash off the affected area immediately with soap and
water.
Handle the toner cartridge with extreme care. Should any toner get into
your eyes, do not rub them, flush them immediately with water, and see
a physician immediately.
Handle the paper rolls with care because they are very heavy. Dropping
them may lead to personal injury.
Use care when cutting the paper rolls with a scissors or knife during
installation.
DO NOT unplug the electric cable by pulling on the cable. Doing so
may cause the cable to fray or break which could lead to electric shock
and/or fire.
In order to ensure the safe operation of the plotter heed all of the cautions
and warnings contained throughout this manual.
v
Warning labels are affixed to this device at the locations indicated in the
diagram below. You should understand the meanings of these warning
labels and handling instructions.
1“Caution: high temperature” label
2b “Caution when dealing with
paper jam” label
2a “Caution when dealing with
paper jam” label
3“WARNING: HIGH VOLTAGE” label
Warning labels
vi
1“Caution: high temperature” label (It is affixed to the inside of
the fixation door.)
This label cautions you not touch this area due to high temperature.
The fixation device will become hot. Take care to avoid contact when
dealing with paper jams.
2“Caution when dealing with paper jams” label
This label indicates the direction that jammed paper should be pulled
out when paper is jammed in the fixation device. Follow the
directions on the label to remove the paper.
3“WARNING: HIGH VOLTAGE” label
This label cautions against contact due to high voltage application. As
it is dangerous, never contact this area.
a
b
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
