Siemens VSZ3B212 Manual de usuario

GH*HEUDXFKVDQOHLWXQJ

HQ,QVWUXFWLRQPDQXDO

IU 1RWLFHG¶XWLOLVDWLRQ

QO *HEUXLNVDDQZLM]LQJ

GD %UXJVDQYLVQLQJ

QR %UXJVDQYLVQLQJ

5HJLVWHU

\RXU

SURGXFW

RQOLQH

SW ,QVWUXo}HVGHXWLOL]DomR

HOƝƱƴưƬƲƾǃƽƫƿƴƾ

WU .XOODQ×PN×ODYX]X

DUϡ΍ΩΧΗγϻ΍Ε΍ΩΎηέ·

VY%UXJVDQY

À.l\WW|RKMH

VLHPHQVKRPHFRPZHOFRPH

VS Z3

siemens-home.bsh-group.com/welcome

de Sicherheitshinweise...................................................................................... 11

en Safety information ........................................................................................13

fr Consignes de sécurité ..................................................................................15

nl Veiligheidsvoorschriften................................................................................17

da Sikkerhedsanvisninger.................................................................................. 19

no Sikkerhetshenvisninger.................................................................................21

sv Säkerhetsanvisningar....................................................................................22

ﬁTurvallisuusohjeet.........................................................................................24

pt Instruções de segurança...............................................................................26

el Υποδείξεις ασφαλείας.................................................................................... 28

tr Güvenlik bilgiler............................................................................................30

35 ar



£fH&¶*m*2f74(*

ϱέΎϴΘΧ΍ϲϠϴϤϜΗϖΤϠϣ

de * Optionales Zubehör

en * Optional accessories

fr * Accessoires en option

nl * Optionele toebehoren

da * Ekstra tilbehør

no * Valgfritt tilbehør

el * Εναλλακτικά εξαρτήματα

tr * İsteğe bağlı aksesuarlar

sv * Extratillbehör

ﬁ * Lisävarusteet

pt * Acessórios opcionais

Typ PowerProtect

24h

Drying

12M

VZ153HFB

24M

Typ

PowerProtect

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Aspiradora de Siemens

Siemens

Siemens VSQ 8 Manual de usuario

Siemens

Siemens VS Z5 Manual de usuario

Siemens

Siemens VCH6XTRM Manual de usuario

Siemens

Siemens VS 04 Manual de usuario

Siemens

Siemens VSQ 8 Manual de usuario

Siemens

Siemens VS08G Manual de usuario

Siemens

Siemens VSX7 Manual de usuario

Siemens

Siemens VSZ4G130 Manual de usuario

Siemens

Siemens VSZ3 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens VS08 series Manual de usuario

Siemens

Siemens VSZ2 SERIES Manual de usuario

Siemens

Siemens VSZ3 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens VS55A8 series Manual de usuario

Siemens

Siemens VS06 series Hoja de especificaciones

Siemens

Siemens Z4.0 Manual de usuario

Siemens

Siemens VS Z4 Manual de usuario

Siemens

Siemens VS06 series Manual de usuario

Siemens

Siemens VSX6 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens VZ67191 Manual de usuario

Siemens

Siemens VS06C110 Manual de usuario

Siemens

Siemens VS Q5 Manual de usuario

Siemens

Siemens VSZ1 Manual de usuario

Siemens

Siemens VSQ4G332 Manual de usuario

Siemens

Siemens vs q8.0 Manual de usuario

Manuales populares de Aspiradora de otras marcas

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manual de usuario

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manual de usuario

LG A9 Series Manual de usuario

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manual de usuario

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manual de usuario

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guía del usuario

EVVO

EVVO Ai35 Manual de usuario

DeWalt

DeWalt DWH200D Manual de usuario

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manual de usuario

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manual de usuario

Exido

Exido 240-114 Manual de usuario

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manual de usuario

Ezviz

Ezviz RE4P Manual de usuario

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manual de usuario

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manual de usuario

Factory

Factory M3340 Manual de usuario

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manual de usuario