Siemens FTI2001-U1 Manual de usuario
FTI2001-U1
Fire terminal board
Installation
Mounting
MP-UL 3.1
A6V10315040_b_en_-- Smart Infrastructure
2020-08-26
Legal notice
Technical specifications and availability subject to change without notice.
Transmittal, reproduction, dissemination and/or editing of this document as well as
utilization of its contents and communication thereof to others without express
authorization are prohibited. Offenders will be held liable for payment of damages. All
rights created by patent grant or registration of a utility model or design patent are
reserved.
Issued by:
Siemens Industry, Inc.
Smart Infrastructure
8 Fernwood Road
Florham Park, NJ 07932
Tel. +1 973-593-2600
www.usa.siemens.com/fire
Edition: 2020-08-26
Document ID: A6V10315040_b_en_--
A5Q00050753
© Siemens Industry, Inc., 2011
Legal notice
2 | 14 A6V10315040_b_en_--
A6V10315040_b_en_-- 3 | 14
Table of contents
1 Fire terminal board FTI2001 ........................................................................... 5
1.1 Description...................................................................................................... 5
1.2 Installation ...................................................................................................... 6
1.3 Views .............................................................................................................. 8
1.4 Pin assignments ............................................................................................. 9
1.4.1 Wiring overview ................................................................................ 9
1.4.2 X15 Supply output ............................................................................ 11
1.4.3 X17/X16 Supply input 1/2 ................................................................. 11
1.5 Indicators ........................................................................................................ 11
1.6 Adjustment elements ...................................................................................... 12
1.7 Technical data ................................................................................................ 12
2 FCC Statement............................................................................................... 13
4 | 14 A6V10315040_b_en_--
1 Fire terminal board FTI2001
1.1 Description
The fire terminal board FTI2001 is used in the network terminal. The fire terminal board
is supplied via a UL Fire Protective Signaling Listed, regulated power supply or via the
DC24VAUX output of the periphery board of a fire control panel or voice alarm fire
control panel. For uninterrupted operation, the external power source requires battery
backup.
Remote displays FT2014 or remote terminals FT2015 are supplied via the auxiliary DC
output.
The FTI2001 has the following features:
Fire terminal board FTI2001
Description 1
A6V10315040_b_en_-- 5 | 14
● Two supply inputs for external DC24V supply
● Two peripheral data bus connections to the PMI & mainboard and to the periphery
options
● Two supervised power limited outputs rated at DC24V, 1A each
1.2 Installation
The fire terminal board FTI2001 is for the network terminal.
3
1
2
X1
X400
X3
X15
X16
X17
Figure 1: Installation of the fire terminal board FTI2001 into the network terminal
1 Holes for securing the fire terminal board on the back box
2 Fire terminal board FTI2001
3 4x fixing screw
X1 No connect
Fire terminal board FTI2001
Installation
1
6 | 14 A6V10315040_b_en_--
X3 Connector for operating unit via ribbon cable
X15 Connector for power supply output Vsys
X16 Connector for supply input Vsys 2
X17 Connector for supply input Vsys 1
X400 Connector for the periphery bus (for options)
1. Install the fire terminal board(2) on the back box using the four fixing screws(3).
2. Use the ribbon cable supplied with the operating unit to connect operating unit to
X3.
3. When connecting supplies, make sure no AC is applied. Connect power supply to
X5 Vsys input. If redundancy is needed, also connect power supply to X6 Vsys2
input.
4. Only apply AC after wiring is complete.
Fire terminal board FTI2001
Installation 1
A6V10315040_b_en_-- 7 | 14
1.3 Views
X400 X3
X17 X16 X15
X1
X40
H206
H207
H205
H204 H203 H202 H201
S1
ON
F203 F204 F202 F201
Figure 2: Printed circuit board view of fire terminal board FTI2001
Fire terminal board FTI2001
Views
1
8 | 14 A6V10315040_b_en_--
Element Des. Function
Plugs and terminals X1 Not used
X3 Plug connection to the PMI & mainboard
X15 Plug-in terminal for supply outputs (output 1 and 2) DC24V
X16 Plug-in terminal for supply input 2 (Vsys2) DC24V
X17 Plug-in terminal for supply input 1 (Vsys1) DC24V
X40 Not used
X400 Plug connection for peripheral data bus
LEDs H201 Supervision of the fuse for supply output1
H202 Supervision of the fuse for supply output2
H203 Supervision of the voltage at the supply input2 (Vsys2)
H204 Supervision of the voltage at the supply input1 (Vsys1)
H205…
H207
Not used
Fuses F201 Fuse for supply output1
F202 Fuse for supply output2
F203 Fuse for supply input1 (Vsys1)
F204 Fuse for supply input2 (Vsys2)
Switch S1 Switch for supply supervision of X16 and X17
1.4 Pin assignments
1.4.1 Wiring overview
The supply must be routed redundantly if the network terminal is supplied in a fail-safe
manner via a fire control panel or a voice alarm fire control panel.
Features of the FTI2001 fire terminal board
● Two separate supply inputs for redundant supply
● Two supervised supply outputs for devices on the serial RS485 circuit
● Power limited acc. to NFPA70/NEC 760
● Ground faults detected at <1kΩ
● All wiring in accordance of article 760 of NEC or local building code
Fire terminal board FTI2001
Pin assignments 1
A6V10315040_b_en_-- 9 | 14
-+
-+-+
-+- -
+ +
+
-
X400 X3
X17 X16 X15
Input 1 Input 2
Output 2
Output 1
PS 1
PS 2
Internal
Figure 3: Wiring for fire terminal board FTI2001
PS 1 Power supply input (necessary)
PS 2 Power supply input for redundant supply
Output 1/Output
2
Power supply outputs for peripherals
X3 Connector to X3 on PMI & mainboard
X400 Connection for peripheral data bus
Power supply connections allowed for PS1/PS2
● Periphery board, FCI2016/FCI2017: X1001, AUX 1, 2 (+); 3, 4 (-)
● PAD-3, AUX +/-
● PAD-4, AUX +/-
● UL Fire protective, signaling listed, regulated power supply
Power supply inputs, input1/input2
● All power-limited outputs are supervised in respect of input voltage
● Input1 is necessary for power supply
● Input2 is for redundant power supply
Power supply outputs, output1/output2
● Supervised and power-limited outputs
● DC24V output voltage
● Max. current of 1A per output
Fire terminal board FTI2001
Pin assignments
1
10 | 14 A6V10315040_b_en_--
Tabla de contenidos
Otros manuales de Terminal táctil de Siemens
Siemens
Siemens Cerberus PACE Manual de usuario
Siemens
Siemens FT2010 Manual de usuario
Siemens
Siemens 3VT9100-4TC30 Manual de usuario
Siemens
Siemens 3UF1900-1KA00 Manual de usuario
Siemens
Siemens 3VL9800-4RG00 Manual de usuario
Siemens
Siemens FT2040 Manual de usuario
Siemens
Siemens DESIGIO 30 Manual de usuario
Siemens
Siemens FT2015 Manual de usuario
Siemens
Siemens MT8001 MP4.20 Manual de lista de piezas
Siemens
Siemens SINUMERIK HT 10 Documento técnico
Siemens
Siemens MICROMASTER 420 Manual de usuario
Siemens
Siemens 3VF 5 Manual de usuario
Siemens
Siemens 3TA2JG600PT Manual de usuario
Siemens
Siemens 3VT9203-4TF30 Manual de usuario
Siemens
Siemens 3VF 6 Manual de usuario
Siemens
Siemens SRTNF3 Manual de usuario
Siemens
Siemens TC35 Manual de usuario
Siemens
Siemens FT2080 Guía
Siemens
Siemens Simatic RTU303xC Series Manual de usuario
Siemens
Siemens Climatix HMI-DM Manual del operador
