Siemens SIREMOBIL Compact Instrucciones de uso

SIREMOBIL Compact

Print No.: RXR2-130.033.02.02.02 Doc. Gen. Date: 03.97

Replaces: RXR2-130.033.02.01.02

The reproduction, transmission or

use of this document or its contents

is not permitted without express

written authority. Offenders will be

liable for damages. All rights,

including rights created by patent

grant or registration of a utility

model _or_design,_are_reserved.

Installation and Setting Instructions

Connecting laser camera 37 79 159 G5429

SIREMOBIL Compact Register 3 RXR2-130.033.02 Page 2 of 8 Siemens AG

Rev. 02 03.97 TD SP 1 Medical Engineering

Connecting laser camera1

General 1

Safety Information 1

Tests or settings performed using radiation are indicated by the radiation symbol .

Radiation protection clothing must be worn when performing such procedures.

Protective Conductor Measurement 1

After all work has been completed and all covers have been attached, perform a protec-

tive conductor measurement according to TI 236 / ARTD-002.731.17...

The protective conductor resistance must not exceed 0.2 Ohm.

Additional note 1

These instructions apply only to connecting a laser camera to a SIREMOBIL Compact.

Parts required 1

Measurement devices and auxiliary materials required 1

Tools required 1

•Standardtoolkit(refertoARTD/section3)

•1setof Allen keys

•Heatgun

•Drill

•17 mm drill bit

•16 mm drill bit

•3mm drill bit

Ensure compliance with the product-specific safety information in the

documents as well as the general safety information found in Register 2

of the TI folder.

•Lasercameraconnectionkit 37 79 159 G5429

•ServicePC

•DigitalMultimeter DMM

•ServiceSoftware(fromlogbook)

•CableforconnectingservicePC to host 99 00 440 RE999

•Protectiveconductormeter 44 15 899 RV 090

CAUTION

Connecting laser camera 3

Siemens AG Register 3 RXR2-130.033.02 Page 3 of 8 SIREMOBIL Compact

Medical Engineering Rev. 02 03.97 TD SP 1

Mechanical installation of the video separator device 1

•Installthevideo separatordevice(OTV)asindicatedinFig.1.

Usethemountingbracketand secureit with the two threaded bolts.

Thevideosocketsshouldpointtowardthebackofthemonitortrolley.

Installing the isolated video socket and remote release socket 1

•Drill two holes usingthedimensionsindicated in Fig. 2. The left one should be 17 mm for

thevideosocketandtherightone should be 16mm for the remote release socket.

•Inserttheremoterelease socketintherightholeas a drilling templateandthen drillboth

ofthe3 mm attachment holes.

•Installthe videosocketaccordingto Fig. 2 inthe lefthole(isolated).

•Subsequently,use a DMM totest whether the video socket is isolated.

Fig. 1 Fig. 2

Fig. 3

Disconnect the SIREMOBIL Compact from power

prior to beginning the work.

140

Remote release socket

Video socket

Threaded bolt

Videoin

Out1

Out2

Out3

OTV

CAUTION

SIREMOBIL Compact Register 3 RXR2-130.033.02 Page 4 of 8 Siemens AG

Rev. 02 03.97 TD SP 1 Medical Engineering

4 Connecting laser camera

Remote release socket 1

without multi-format camera / without video printer 1

•Connectthe control cable at the MEMOSKOP"Printer"connector.

•Cut offthe 3.5 mm socket plug.

•Removetheinsulationfrom the ends ofthewires.

•Extendthecableusingthe 2-conductorcable includedwiththe shipment.

•Insulatethe location of the new connections with shrinktubing.

•Routetheendsof the wires throughthe holedrilledfor the remote release socket.

•Solderthewirestotheremotereleasesocket(referto 1/Fig.3and2/Fig.3).

•Solderoneendof the protectiveconductorincludedwiththeshipmenttothe remote

releasesocket(3/Fig.3)and connectthe otherend to the protective conductorterminal

screw(1/Fig.2).

•Installtheremotereleasesocket.

When a multi-format camera is present 1

•Cut offthe 3.5 mm socket plug ofthe existingcontrol cable.

•Removetheinsulationfrom the ends ofthewires.

•Extendthecableusingthe 2-conductorcable includedwiththe shipment.

•Insulatethe location of the new connections using shrink tubing.

•Routetheendsof the wires throughthe holedrilledfor the remote release socket.

•Solderthewirestotheremotereleasesocket(referto 1/Fig.3and2/Fig.3).

•Installtheremotereleasesocket.

When a video printer is present 1

•Cut offthe remote control connectorfor the multi-format camera of the existing control

cable.

•Removetheinsulationfrom the ends ofthewires (greenandwhite wires).

•Extendthegreenandwhitecableusingthe2-conductorcableincluded with the

shipment.

•Insulatethe location of the new connections using shrink tubing.

•Routetheendsof the wires throughthe holedrilledfor the remote release socket.

•Solderthewirestotheremotereleasesocket(referto 1/Fig.3and2/Fig.3).

•Installtheremotereleasesocket.

Connecting laser camera 5

Siemens AG Register 3 RXR2-130.033.02 Page 5 of 8 SIREMOBIL Compact

Medical Engineering Rev. 02 03.97 TD SP 1

Power cable 1

•Connectthe power cable ofthevideoseparatordevice at terminalsX2.1and X2.2

(Fig.1).

•Connectthe protectiveconductorto the protectiveconductorterminalstrip(yellow/

green)(Fig.1).

•Routethepowercabletothe video separator deviceand connectit.

Video cables 1

When a multi-format camera or video printer is present 1

•Disconnectthe 75 Ohm terminating resistorfrom the video output of themulti-format

camera ordisconnect theswitchable 75Ohm termination ofthe video printer.

•Connectthe video cable tothe video output of the multi-formatcameraor the video

printer, routeit to thevideoinputofthe opticalvideo separatordevice,andconnectit.

•Routethesecondvideocablefrom the outputof the opticalvideoseparatordevice to the

insulated, built-in video socketand connect it.

Without a multi-format camera or video printer 1

•Connectthe video cable atthe MEMOSKOP "Out3" connector.

•Routethevideocabletothevideoinputofthe opticalvideoseparatordevice.

•Routethesecondvideocablefrom the outputof the opticalvideoseparatordevice to the

insulated, built-in video socketand connect it.

When a video recorder is present 1

•Disconnectthe 75-Ohm terminatingresistorof the video recorder.

•Connectthe video cabletothe video recorderoutputand routeit to the video inputof the

opticalvideo separatordevice.

•Routethesecondvideocablefrom the outputof the opticalvideoseparatordevice tothe

insulated, built-invideo socketand connect it.

SIREMOBIL Compact Register 3 RXR2-130.033.02 Page 6 of 8 Siemens AG

Rev. 02 03.97 TD SP 1 Medical Engineering

6 Connecting laser camera

Programming 1

(To be performed only if the system is not equipped with a multi-format camera or a video

printer.)

For Memoskop C (with keyboard): 1

•Switchon the system.

•Simultaneously pressthe[CTRL]and [U] keys on theMemoskopkeyboard.

Thiscallsup theUser Setup menu forthe Memoskop.

•Selectthe "CDocumentation"sub-menu.

•ConfiguremonitorA for a SIREMOBIL Compact with one monitor.

•ConfiguremonitorB for a SIREMOBIL Compact with two monitors.

•If the system is equipped with an area dosemeasurement device(Diamentor) , call up

the"KDocumentationofDose"sub-menuandconfigure"yes".

•ExittheUserSetup program.

For Memoskop C-E (without keyboard) 1

•Switchon the system.

•Locatethe adapter connectorinstalledat the MemoskopC-Ekeyboardconnector.

•Connect the service PC to the MemoskopC-E adapter connector and start Windows.

•Call up the"terminal.exe" program.

•Setthefollowingin the "terminal.exe" menu::

•Settheinterfaceused (COM1 / COM2).

•The keyboard will beemulated by the service PC.

9600 Baud 8 Bit Parity none 1 Stopbit

The "Home" key (>|<) is not present on the service PC keyboard.

Enter the letter O in the User Setup main menu instead.

In the User Setup sub-menus, enter the number which follows the

last number displayed.

For example: The last sub-menu is selected by entering 12. -> The

number 13 then represents the "Home" (>|<) key.

The key codes for the keys [<] and [>] differ from the MEMOSKOP

keyboard to the PC keyboard. Therefore, the service PC uses the

[Backspace] and [/] keys to emulate the [<] and [>] cursor keys

respectively.

For PC’s with German keyboards, the code [/] is produced by

simultaneously pressing the [Shift] and [7] keys.

NOTICE 1

NOTICE 2

Connecting laser camera 7

Siemens AG Register 3 RXR2-130.033.02 Page 7 of 8 SIREMOBIL Compact

Medical Engineering Rev. 02 03.97 TD SP 1

•Pressthe [CTRL] and[U]keys on the service PC simultaneously.

This opens the UserSetup menu for the Memoskop.

•Select the"C Documentation" sub-menu.

•Configure monitor A for a SIREMOBIL Compact with one monitor.

•Configure monitor B for a SIREMOBIL Compact with two monitors.

•Ifthesystemis equippedwith an areadose measurement device(Diamentor),open the

"K Documentation of Dose"menu and configure"yes".

Function tests 1

•Connectan oscilloscopeto the videoinputand the video output of the opticalvideo

separatordevice.Thevideo outputmustbe terminatedwith75 Ohm.

•Open a test image (horizontal sawtooth) using the service PC.

Thevideosignalshouldbe1:1.

Checkforthefollowing:

- correcttermination(75 Ohm) ofthe video signals (cable)

- thesyncamplitudeandthe totalamplitude of the BAS signal

•Connect aDMM to both contacts of theremote release button.

•Switch theDMM to audible signal (continuity tester).

•Pressthe hardcopy releasebuttonon the keyboard of the monitor trolleyand the release

buttononthebasicsystem.

Waitapproximately7 seconds afterpressingthefirstbutton before pressing the second.

➪The DMM must beep briefly.

Final steps 1

•SwitchofftheSIREMOBIL.

•Installallcoversagain.

•Testtheprotectiveconductorusingtheprotectiveconductormeter 4415 899 RV090.

Refer to TI 236 /ARTD - 002.731.17....

Changes to the previous version 1

Page 4, in the section, paragraph "When a video printer is present"

text "green and white ..." inserted

TD SP 2 / Arnold TD SP 1 / Schlee SMS Iselin / Weiss Costa

SIREMOBIL Compact Register 3 RXR2-130.033.02 Page 8 of 8 Siemens AG

Rev. 02 03.97 TD SP 1 Medical Engineering

8 Connecting laser camera

This page intentionally left blank.

Otros manuales para SIREMOBIL Compact

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipo médico de Siemens

Siemens

Siemens Servo Screen 390 Manual de usuario

Siemens

Siemens MAMMOMAT 300 Guía de configuración

Siemens

Siemens POWERMOBIL Instrucciones de uso

Siemens

Siemens MAMMOMAT 300 Instrucciones y recetas

Siemens

Siemens syngo MR E11 Manual de usuario

Siemens

Siemens MAMMOMAT Novation DR Manual de instalación

Siemens

Siemens MOBILETT Plus Instrucciones de funcionamiento

Siemens

Siemens Drager medical Carina Manual de usuario

Siemens

Siemens POLYMOBIL III Instrucciones de funcionamiento

Siemens

Siemens Uroskop ACCESS Manual de instalación

Siemens

Siemens SOMATOM Emotion Manual de usuario

Siemens

Siemens SONOLINE G40 Manual de usuario

Siemens

Siemens Sonoline G20 Manual de usuario

Siemens

Siemens MAGNETOM Avanto Manual de usuario

Siemens

Siemens POWERMOBIL Manual de usuario

Siemens

Siemens FUJI-Reader Manual de usuario

Siemens

Siemens SOMATOM Manual de usuario

Siemens

Siemens Uroskop ACCESS Manual de usuario

Siemens

Siemens acuson Sequoia Guía de instalación

Siemens

Siemens MAMMOMAT 1000 Nova Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens MAMMOMAT Inspiration Manual de uso y mantenimiento

Siemens

Siemens Rapidlab 1200 Manual

Siemens

Siemens MULTIMOBIL 5C Manual de usuario

Siemens

Siemens POLYMOBIL Plus Instrucciones de funcionamiento

Manuales populares de Equipo médico de otras marcas

TekTone

TekTone Tek-CARE160 Manual de usuario

NeuroMetrix

NeuroMetrix Quell 2.0 Manual de usuario

AMT

AMT XLR8 Manual de usuario

Medipost-Nutristoma

Medipost-Nutristoma MD300K2 Manual de usuario

EDAN

EDAN SONOTRAX Pro Manual de usuario

Restorative Therapies

Restorative Therapies RT300 Manual de usuario

Gendex

Gendex Expert DC Manual de usuario

Dexcowin

Dexcowin ADX4000W Manual de usuario

Libelium

Libelium MySignals Manual de usuario

Acelity

Acelity V.A.C.ULTA 4 Manual de usuario

Caputron

Caputron ActivaDose II tDCS Manual de usuario

FujiFilm

FujiFilm Sonart Manual del propietario

Plinth 2000

Plinth 2000 93CDT Manual de usuario

GE SENOGRAPHE 800T Manual de usuario

GE Definium 5000 Manual de usuario

Kanmed

Kanmed GE-1380 Manual de usuario

Huntleigh

Huntleigh FD1 Manual de usuario

Stryker

Stryker SPR Plus Manual de usuario