Siemens SPCK420 Manual de usuario
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
SPCK420/421
LCD-Keypad for
SPC4000/5000/6000
User Manual
Data and design subject to change without notice. / Supply subject to availability.
© 2008 Copyright by
Siemens Building Technologies
We reserve all rights in this document and in the subject thereof. By acceptance of the document the recipient acknowledges these rights
and undertakes not to publish the document nor the subject thereof in full or in part, nor to make them available to any third party without our
prior express written authorization, nor to use it for any purpose other than for which it was delivered to him.
3
Siemens Building Technologies
Fire Safety & Security Products 09.2008
Contents
1Security ....................................................................................................5
1.1 Target group..............................................................................................5
1.2 General safety instructions .......................................................................5
1.2.1 General information...................................................................................5
1.2.2 Operation ..................................................................................................5
1.3 Meaning of the written warning notices ....................................................5
1.4 Meanings of the hazard symbols ..............................................................5
2Directives and Standards.......................................................................6
2.1 EU Directives ............................................................................................6
3Introducing the SPCK420/421 (SPC Keypads).....................................7
4Using the Keypad Interface....................................................................9
5Setting, Unsetting, and Restoring the System...................................11
5.1 Setting the System: FULLSET ................................................................11
5.2 Setting the System: PARTSET A............................................................12
5.3 Setting the System: PARTSET B............................................................12
5.4 Failing to Set the System ........................................................................12
5.5 Force Setting the System........................................................................13
5.6 Unsetting the System..............................................................................13
5.7 Restoring an Alarm Activation (Alert)......................................................14
5.8 Coded Restore ........................................................................................15
5.9 Using 868MHz Wireless Fob* .................................................................15
5.10 Using a Portable ACE .............................................................................16
5.11 Using X10 Features ................................................................................16
6User Menu Options ...............................................................................17
6.1 Inhibiting a Zone......................................................................................17
6.2 Isolating a Zone or Fault .........................................................................18
6.3 Set Date/Time .........................................................................................18
6.4 Perform Tests..........................................................................................19
6.5 Viewing the Event Log ............................................................................19
6.6 Enabling the Chime Function..................................................................19
6.7 Creating System Users ...........................................................................20
6.8 Changing a User Code ...........................................................................20
6.9 SMS ........................................................................................................21
6.10 Allowing Engineer/Manufacturer Access ................................................21
7Appendix................................................................................................22
7.1 Appendix A: Standard User Settings ......................................................22
7.2 Appendix B: User Configuration and Test Options .................................23
7.3 Appendix C: Zone Chart .........................................................................24
4
Siemens Building Technologies
Fire Safety & Security Products 09.2008
Security
5
Siemens Building Technologies
Fire Safety & Security Products 09.2008
1 Security
1.1 Target group
The instructions in this documentation are directed at the following target group:
Target readers Qualification Activity Condition of the
product
End user Instruction by technical
specialists is necessary.
Performs only the
procedures for proper
operation of the
product.
The product is installed
and configured.
1.2 General safety instructions
1.2.1 General information
– Read the general safety precautions before operating the unit.
1.2.2 Operation
Dangerous situation due to false alarm
– Make sure to notify all relevant parties and authorities providing assistance
before testing the system.
– To avoid panic, always inform all those present before testing any alarm
devices.
1.3 Meaning of the written warning notices
Signal Word Type of Risk
DANGER Danger of death or severe bodily harm.
WARNING Possible danger of death or severe bodily harm.
CAUTION Danger of minor bodily injury or property damage
IMPORTANT Danger of malfunctions
1.4 Meanings of the hazard symbols
WARNING Warning of a hazard area
WARNING Warning of dangerous electrical voltage
Directives and Standards
6
Siemens Building Technologies
Fire Safety & Security Products 09.2008
2 Directives and Standards
2.1 EU Directives
This product complies with the requirements of the European Directives
2004/108/EC“Directive of Electromagnetic Compatibility” and 2006/95/EC “Low
Voltage Directive”. The EU declaration of conformity is available to the responsible
agencies at:
Siemens Building Technologies
Fire & Security Products GmbH & Co. oHG
76181 Karlsruhe
European Directive 2004/108/EC „Electromagnetic Compatibility”
Compliance with the European Directive 2004/108/EC has been proven by testing
according to the following standards:
emc emission EN 55022 Class B
emc immunity EN 50130-4
European Directive 2006/95/EC „Low-Voltage Directive”
Compliance with the European Directive 2006/95/EC has been proven by testing
according to the following standard:
Safety: EN 60950-1
Introducing the SPCK420/421 (SPC Keypads)
7
Siemens Building Technologies
Fire Safety & Security Products 09.2008
3 Introducing the SPCK420/421 (SPC Keypads)
The SPC LCD Keypad is a wall-mounted programming interface unit that allows
users to enter User Programming menus (password protected), and to perform
operational procedures (set/unset) on the system. The Keypad unit includes an
integral front tamper switch and has a 2 line x 16 character display. Three LEDs
provide information on AC power, system alerts, and communications status. The
Keypad features an easy-to-use navigation key to assist in locating required
programming options, and has 2 context sensitive soft keys (left and right) for
selecting the required menu or program setting.
The SPC LCD Keypad may be factory fitted with a Portable ACE (PACE) proximity
device reader.
K-Type Model no. Standard
Functionality
Proximity
Detection
Standard Keypad SPCK420
98
Keypad with PACE SPCK421 99
Tab. 1 SPC Keypad Types
Introducing the SPCK420/421 (SPC Keypads)
8
Siemens Building Technologies
Fire Safety & Security Products 09.2008
1 Programming Keys:
1 x multi-functional navigation key
2 x context sensitive programming keys (left and right)
2 Portable ACE Receiver Area
3 LED (Status Indicator see Tab. 2)
4 Keypad:
12 x alphanumeric keys for numeric and text data entry
5 Pull-down Information Tab:
The installer contact and licence details are located on the pull down information tab at the
rear of the unit
Fig. 1 SPC LCD Keypad
LED Description
AC Mains LED
(Green)
Indicates presence or failure of the Mains supply
FLASHING: AC Mains fault detected
STEADY: AC Mains OK
System Alert
(Yellow)
Indicates a system alert
FLASHING: System Alert detected; display indicates the
location and nature of the alert. If the system is SET, no
indication of system alerts is given.
OFF: No alert detected
Comms LED
(Red)
Indicates status of the X-BUS communications when in
FULL ENGINEER programming
Tab. 2 LED Status Indicators
Using the Keypad Interface
9
Siemens Building Technologies
Fire Safety & Security Products 09.2008
4 Using the Keypad Interface
Fig. 2 Basic Keypad Programming Interface
1. Top Line of Display
In the normal state, this line displays the current date and time.
In Programming Mode, this line displays one of the following:
– The programming feature to be selected
– The current setting of the selected feature
During an alert condition, this line displays the nature of the current alert.
2. Bottom Line of Display
In the normal state, this line is blank.
In Programming Mode, this line displays options available to the
user/Engineer. These options are aligned over the left and right soft keys for
selection as required.
3. Left Soft Key
This key is used to select the option presented on the left side of the bottom
line of the display. Possible values are:
– EXIT to exit programming
– BACK to return to previous menu
4. Right Soft Key
This key is used to select the option presented on the right side of the bottom
line of the display. Possible values are:
– SELECT to select the option displayed on the top line
– ENTER to enter the data displayed on the top line
– SAVE to save a setting
5. Multi-Function Navigation Key (Navi-Key)
Using the Keypad Interface
10
Siemens Building Technologies
Fire Safety & Security Products 09.2008
OK The OK button acts as a SELECT key for the menu option
displayed on the top line and also as an ENTER/SAVE key for data
displayed on the top line.
In Programming Mode, the right arrow key advances the user
through the menus in the same way as pressing the SELECT option
(right soft key). When no more menu options can be selected, this
key has no function. In data entry mode, this key advances the
cursor one position to the right.
In Programming Mode, the left arrow key returns the user to the
previous menu level. Pressing this key while in the top menu level
exits the user from programming. In data entry mode, this key
moves the cursor one position to the left.
In Programming Mode, the up arrow key moves the user to the
previous programming option in the same menu level. Continually
pressing this key scrolls through all the programming options
available on the current menu level. In alphanumeric mode,
pressing this key over a lower case character changes the
character to upper case.
In Programming Mode, the down arrow key moves the user to the
next programming option in the same menu level. Continually
pressing this key scrolls through all of the programming options
available on the current menu level. In alphanumeric mode,
pressing this key over an upper case character changes the
character to lower case.
Otros manuales para SPCK420
2
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Teclado de Siemens
Siemens
Siemens SPCK620 Manual de usuario
Siemens
Siemens SAK 51 Manual de usuario
Siemens
Siemens SAK 53 Manual de usuario
Siemens
Siemens SPCK 420 Manual de usuario
Siemens
Siemens MKB-1 Manual de usuario
Siemens
Siemens IKP6-03 Manual de usuario
Siemens
Siemens IKP6-03 Manual de usuario
Siemens
Siemens MKB-4 Manual de usuario
Siemens
Siemens SPCK420 Manual de usuario
Siemens
Siemens SPCK420 Manual de usuario
