Siemens FDCL181 Manual de usuario

BuildingTechnologies

Firesafetyandsecurityproducts

FDCL181 LineSeparator

ProductManual

Overview

FDCL181 LineSeparator isused todetect andisolatetheshort-circuit part oftheFD18-

BUS. Isolatorsare connected toprevent different branchesfrombreakingdownat the

sametimeduetoashort circuit.

Characteristic

lProtectionofFD18-BUSfromshort-circuit

lFor TbranchesofFD18-BUS

lIndicationofconditionsbyLEDindicator

lAutomaticaddresssettingwithout encoder settingsor Dip-switch

lCommunicationviaFD18-BUS separateaddress ）

lDirectlyapplicableindryareas. Applicableinhumidanddustyareaswithahousing

lSticker Method”easyfor commissioning

Function

lEmbedded inaFD18-BUSsamefunctionasaelectronicswitchtoisolatetheshort

circuit part ofthelineandensure thenormaloperationofother parts.

lConnected tothedetectionbusbytwofour-entryterminals.

lIndicationofshort circuitisolationbyayellowLED.

BuildingTechnologies A6V10214524_a_en_--

Firesafetyandsecurityproducts 03.2010

Application

lProtectionofdifferent branchesfrombreakingdownat thesametimeduetoashort

circuit.

lInaloop lineconnection,upto32 devicescanbe connected betweentwoisolators.

lInastublineconnection,upto32 devicescanbe connected tooneisolator.

Structure

Themoduleconsistsofthemodulecarrier, theprinted circuit board andthecover. The

printed circuit board includestwoLEDstoindicateisolating/localizationstatus.

Toprotect themodulesfromenvironmentalinfluences,housingFDCH221 isoptional.

Fig.1Overview

BuildingTechnologies A6V10214524_a_en_--

Firesafetyandsecurityproducts 03.2010

LED indicator

Theisolator hastwoindicatorstoindicatestatusofthetwosidesoftheisolator.

IndicatorMeaning

Bothoff Normal

YellowLEDat entryAflashing EntryAisolating

YellowLEDat entryBflashing EntryBisolating

Bothflashing Localizationmode

Installation

Fig.2

Fig.3

Fig.4

Fig.5

Preparation

1. Determinethetype ofinstallation: there are 2typesof

installationfor FDCL181 isolator:

Installationoutside aswitchingcabinet or acontrolunit:

useFDCH221 housing(Fig. 3) .

Installationdirectlyinaswitchingcabinet or acontrol

unit: mount themoduleonanevensurface(Fig.2).

Damagebywater!

Inhumidorwetenvironmentsalwaysusethehousing

FDCH221!

InstallationofFDCH221 Housing

1. Openthehousing.

2. Determinethecableentriesinthehousingandbreak

theseopen.

3. Usetwoscrews(M 4) tofit thehousingonaplane

surface(Fig. 3). Distancebetweenholes: 182.0±1.0mm.

4. Fixandguide inthecableswithwaterproofjoint

(provided byusersthemselves).

5. Fixthelidadditionallywithfourscrews(Fig. 4).(Onl

ythis

wayisIPprotectionguaranteed.）

The housinglid istransparent.Considerasuitable

installationposition tomakesurethattheLEDsofthe

modulearevisibleatanytime.

InstallationofmoduleinFDCH221 housing

Caution!

OverheatingofFDCL81isolator.

1. Openthehousing.

2. Fixmodulewithtwoscrewsinthehousing(Fig. 3).

3. Press themoduleuntilit fitsthehousing.

Installationonanevensurface

1. Positionmoduleonanevensurface.

2. FixmodulewithtwoscrewsM4X15 (Fig. 2). Distance

betweenholes: 63.5±1.0mm.

Electricconnection

1. Connect thecablestotheterminalsaccordingtoFig. 5.

Beijing SiemensCerberusElectronics Ltd.

No.18 XinxiRoadShangdi Information IndustryBase,

Haidian District,Beijing100085 China

Tel.: +1062962255

Fax:+1062987387

www.sbt.siemens.com

©Dataanddesignsubjecttochangewithoutnotice.

DocNo. A6V10214524_a_en_-- Version a ManualFD18

Edition 03.2010

Dimension

In：mm

203

110

Specification

Operatingvoltage 12 …32VDC

Operatingcurrent(Quiescent) 0.25 mA

Activationcurrent 0.45 mA

Operatingtemperature 0 ... +42°C

Storage temperature –20 ... +75 °C

Humidity ≤95 %

Communicationprotocol FD18-BUS

Connectionterminal 1.0... 1.5mm2

Color

–Housing

–Cover

white，RAL9010

transparent

ProtectioncategoryEN60529 / IEC529/GB4208-93

–WithhousingFDCH221

IP65

Detailsforordering

Type Material No. PartNo. Designation Weight

FDCL181 S54322-F3-A1 100856217 Isolator 0.054 Kg

FDCH221 S54312-F3-A1 100686595 Housing(IP65) 0.250 Kg

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Electricidad industrial de Siemens

Siemens

Siemens 3RV1952-1E Series Manual de usuario

Siemens

Siemens SIVACON 8PS BD2 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens IE FC M12 Plug PRO 4x2 Guía del administrador

Siemens

Siemens HM656A Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC ET 200SP Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS G130 Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS G120P Manual de usuario

Siemens

Siemens ASC9.8 Guía

Siemens

Siemens SIVACON 8PS LX Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC Ident Guía del usuario

Siemens

Siemens Simatic S7-1500 Manual de usuario

Siemens

Siemens Milltronics MILLFLO Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS S120 Documento técnico

Siemens

Siemens 3VT9200-3MJ00 Manual de usuario

Siemens

Siemens 12CLN500 Manual de usuario

Siemens

Siemens CLM0C Instrucciones de montaje

Siemens

Siemens RCD110 Manual de usuario

Siemens

Siemens 5SD7 483-3 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIRIUS 3RT1966-1PV3 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIVACON 8PS LX Manual de usuario

Siemens

Siemens SIVACON 8PS BD2 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM RX1536 Documento técnico

Siemens

Siemens SIRIUS 3RA1.5 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIVACON 8PS LD Manual de usuario

Manuales populares de Electricidad industrial de otras marcas

Rexroth Indramat

Rexroth Indramat DURADRIVE SYSTEM200 Manual técnico

Abtech

Abtech HVJB Series Guía

Murata

Murata GRM0335C1H8R1DA01 Series Manual de usuario

SAF-HOLLAND

SAF-HOLLAND CBX 5415.5 Manual de usuario

Eaton

Eaton Ulusoy HMH24-04 Manual de usuario

Newlong

Newlong NP-7H Manual de usuario

Murata

Murata GJM0335C1E4R4BB01 Series Manual de usuario

Stahl

Stahl 8575/12 Manual de usuario

SI Pegasus Manual de usuario

Murata

Murata GRM1555C1H2R7CA01 Seies Manual de usuario

Murata

Murata GRM0225C1E6R4BA03 Series Manual de usuario

Cooper Power Systems

Cooper Power Systems VXE15 Manual de usuario

S&C

S&C Vista SD Manual de usuario

Murata

Murata GRM0335C2A7R3CA01 Series Manual de usuario

Murata

Murata GRM32ER60G227ME05 Series Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley MP-Series Manual de usuario

Phasemation

Phasemation DG-100 Manual de usuario

Murata

Murata GRM219R61C225KA88 Series Manual de usuario