Siemens Life 5mi Manual de usuario

BTE instruments utilize electrostatic sensitive devices

(ESD) which are very sensitive to static charges and

maybe destroyed by such charges. All work on open

hearing instruments therefore requires workplaces at

which ESD regulations can be implemented to prevent

the accumulation of static charges. This also applies to

replacement of the housing!

Tools

Toolsusuallyusedforservicingandrepairinghearing

instruments.

In HdO-Geräten sind Halbleiter-Bausteine imEinsatz,

die gegenüber statischen Aufladungen

hochempfindlich sind und durch solchezerstört

werden können. Für Reparaturen am offenen Gerät

sind deshalb Arbeitsplätze erforderlich, an denen

statische Aufladungen durch entsprechende EGB-

Massnahmen (EGB = Elektronisch gefährdete

Bauelemente / Baugruppen) vermieden werden. Dies

gilt auch für den Schalenwechsel!

Werkzeuge

Diefür Arbeitenund ReparaturenanHörgeräten

üblicherweiseverwendetenWerkzeugekommenzum

Einsatz.

Service

Manufactured by

Sivantos GmbH

Henri-Dunant-Strasse 100

91058 Erlangen

Germany

under Trademark License of Siemens AG.

www.bestsound-technology.de

www.bestsound-technology.com

Bezugsnummer:

Reference number:

D00095838

Ersetzt Ausgabe:

Replaces edition:

2014-03-21

Ausgabe/Edition:

2014-10-31

Life 5mi

HdO Geräte-

Bestellnummern:

Order numbers for

BTE instruments:

Seite/Page:

1/16

BTE Instrument Life 5mi

10667587 beige/beige

10675708 granit/ granite

10667594 dunkles granit/

dark granite

10667595 grau/grey

10667589 braun/brown

10667588 schwarz/black

10667598 silber/silver

10667596 perlweiss/pearl

white

10667593 goldblond/

golden blonde

10667597 dunkelblond/

sandy brown

10667591 champagner/

darkchampagne

Ornament

10666997 perlweiss/pearl

white

Bezugsnummer:

Reference number:

D00095838

Ersetzt Ausgabe:

Replaces edition:

2014-03-21

Ausgabe/Edition:

2014-10-31

Life 5mi

SERVICE Life 5mi

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Gerät / Instrument

Pos.

Item

Bestell-Nr.

Order No.

Beschreibung Description

Seite/Page:

2/16

Manufactured by

Sivantos GmbH

Henri-Dunant-Strasse 100

91058 Erlangen

Germany

under Trademark License of Siemens AG.

www.bestsound-technology.de

www.bestsound-technology.com

Gehäuse Set (CE) Housing Set (CE)

10599328 beige beige

10599329 granit granite

10675409 dunkles granit dark granite

10599330 grau grey

10599331 braun brown

10599333 schwarz black

10599334 silber silver

10599335 perlweiss pearl white

10599336 goldblond golden blonde

10599337 dunkelblond sandy brown

10599341 champagner dark champagne

10668324 Gehäuse Set (CE)

ornament perlweiss

Housing Set (CE)

ornament perl white

Batterielade Battery door

10676298 beige beige

10676308 granit granite

10676303 dunkles granit dark granite

10676304 grau grey

10676300 braun brown

10676299 schwarz black

10676307 silber silver

10676305 perlweiss pearl white

10676302 goldblond golden blonde

10676306 dunkelblond sandy brown

10676301 champagner dark champagne

20 10296905 Achse D=0,6mm

L=5,6mm (2 Stk)

Axle D=0.6mm

L=5.6mm (2 pcs)

Bezugsnummer:

Reference number:

D00095838

Ersetzt Ausgabe:

Replaces edition:

2014-03-21

Ausgabe/Edition:

2014-10-31

Life 5mi

SERVICE Life 5mi

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Gerät / Instrument

Pos.

Item

Bestell-Nr.

Order No.

Beschreibung Description

Seite/Page:

3/16

Manufactured by

Sivantos GmbH

Henri-Dunant-Strasse 100

91058 Erlangen

Germany

under Trademark License of Siemens AG.

www.bestsound-technology.de

www.bestsound-technology.com

70 10426819 Achse D=0,6mm

L=7,2mm Oberschale

(1Stk)

Axle D=0.6mm

L=7.2mm top housing

(1pcs)

10602389 Tragehaken gedämpft Earhook damped

10600047 Gehäusewerkzeug Housing tool

Bezugsnummer:

Reference number:

D00095838

Ersetzt Ausgabe:

Replaces edition:

2014-03-21

Ausgabe/Edition:

2014-10-31

Life 5mi

SERVICE Life 5mi

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Gerät / Instrument

Seite/Page:

4/16

Manufactured by

Sivantos GmbH

Henri-Dunant-Strasse 100

91058 Erlangen

Germany

under Trademark License of Siemens AG.

www.bestsound-technology.de

www.bestsound-technology.com

Bezugsnummer:

Reference number:

D00095838

Ersetzt Ausgabe:

Replaces edition:

2014-03-21

Ausgabe/Edition:

2014-10-31

Life 5mi

SERVICE Life 5mi

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Verstärker / Amplifier

Pos.

Item

Bestell-Nr.

Order No.

Beschreibung Description

Seite/Page:

5/16

Manufactured by

Sivantos GmbH

Henri-Dunant-Strasse 100

91058 Erlangen

Germany

under Trademark License of Siemens AG.

www.bestsound-technology.de

www.bestsound-technology.com

10668332 Service Verstärker Service Amplifer

40 10666944 Batteriekontakt + Battery Contact +

50 10666943 Batteriekontakt - Battery Contact -

80 10296079 Wireless Spule 6,4 mm Wireless Coil 6.4 mm

110 10598794 Service Mikrofonset Service Microphone Set

Bezugsnummer:

Reference number:

D00095838

Ersetzt Ausgabe:

Replaces edition:

2014-03-21

Ausgabe/Edition:

2014-10-31

Life 5mi

SERVICE Life 5mi

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Verstärker / Amplifier

Pos.

Item

Bestell-Nr.

Order No.

Beschreibung Description

Seite/Page:

6/16

Manufactured by

Sivantos GmbH

Henri-Dunant-Strasse 100

91058 Erlangen

Germany

under Trademark License of Siemens AG.

www.bestsound-technology.de

www.bestsound-technology.com

120 10426806 Mikrofonlagerung Microphone

Suspension

160 10598795 Service Hörerset Service Receiver Set

180 10296911 Hörerlagerung Receiver Suspension

190 10426810 Hörerschlauch Receiver Tube

200 10175174 Kontaktstück für

Programmieradapter

Programmer Contact

Piece

Bezugsnummer:

Reference number:

D00095838

Ersetzt Ausgabe:

Replaces edition:

2014-03-21

Ausgabe/Edition:

2014-10-31

Life 5mi

SERVICE Life 5mi

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Verstärker / Amplifier

Pos.

Item

Bestell-Nr.

Order No.

Beschreibung Description

Seite/Page:

7/16

Manufactured by

Sivantos GmbH

Henri-Dunant-Strasse 100

91058 Erlangen

Germany

under Trademark License of Siemens AG.

www.bestsound-technology.de

www.bestsound-technology.com

270 10296903 Akustische Verbindung Screw on connection

280 10175354 Schraube 0,8x3,5mm Screw 0.8x3.5mm

290 10172382 Service Label Service Label

10422386 Leitung 9 MM RD Solid Wire 9 MM RD

02766426 Leitung 12 MM BLK Solid Wire 12 MM BLK

02946668 Leitung 6 MM RD Solid Wire 6 MM RD

10297062 Leitung 6 MM BLK Solid Wire 6 MM BLK

10296127 Leitung 9 MM RD Litz Wire 9 MM RD

02756997 Leitung 8 MM RD/GN Litz Wire 8 MM RD/GN

07213486 Leitung 8 MM BL Litz Wire 8 MM BL

02756989 Leitung 8 MM RD Litz Wire 8 MM RD

02757003 Leitung 8 MM GN Litz Wire 8 MM GN

10296126 Leitung 12 MM RD Litz Wire 12 MM RD

Bezugsnummer:

Reference number:

D00095838

Ersetzt Ausgabe:

Replaces edition:

2014-03-21

Ausgabe/Edition:

2014-10-31

Life 5mi

SERVICE Life 5mi

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Verstärker / Amplifier

Seite/Page:

8/16

Manufactured by

Sivantos GmbH

Henri-Dunant-Strasse 100

91058 Erlangen

Germany

under Trademark License of Siemens AG.

www.bestsound-technology.de

www.bestsound-technology.com

Bezugsnummer:

Reference number:

D00095838

Ersetzt Ausgabe:

Replaces edition:

2014-03-21

Ausgabe/Edition:

2014-10-31

Life 5mi

SERVICE Life 5mi

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Zubehör / Accessories

Pos.

Item

Bestell-Nr.

Order No.

Beschreibung Description

Seite/Page:

9/16

Manufactured by

Sivantos GmbH

Henri-Dunant-Strasse 100

91058 Erlangen

Germany

under Trademark License of Siemens AG.

www.bestsound-technology.de

www.bestsound-technology.com

10147158 Tragehaken Set Flex Earhook Set Flex

10419705 Service Indikator Clips

rot (100 Stk)

Service Indicator Clips

red (100 pcs)

10419704 Service Indikator Clips

blau (100 Stk)

Service Indicator Clips

blue (100 pcs)

10419685 Indikator Clips rot/blau

(je 2 Stk)

Indicator Clip red/blue

(each 2 pcs)

10296944 LifeTube Refill 1L LifeTube Refill 1L

10296945 LifeTube Refill 1R LifeTube Refill 1R

10296946 LifeTube Refill 2L LifeTube Refill 2L

10296947 LifeTube Refill 2R LifeTube Refill 2R

10296948 LifeTube Refill 3L LifeTube Refill 3L

10296949 LifeTube Refill 3R LifeTube Refill 3R

10296950 LifeTube Refill 4L LifeTube Refill 4L

10296951 LifeTube Refill 4R LifeTube Refill 4R

10296952 LifeTube Refill 5L LifeTube Refill 5L

10296953 LifeTube Refill 5R LifeTube Refill 5R

10296954 LifeTube Refill 6L LifeTube Refill 6L

10296955 LifeTube Refill 6R LifeTube Refill 6R

Bezugsnummer:

Reference number:

D00095838

Ersetzt Ausgabe:

Replaces edition:

2014-03-21

Ausgabe/Edition:

2014-10-31

Life 5mi

SERVICE Life 5mi

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Zubehör / Accessories

Pos.

Item

Bestell-Nr.

Order No.

Beschreibung Description

Seite/Page:

10/16

Manufactured by

Sivantos GmbH

Henri-Dunant-Strasse 100

91058 Erlangen

Germany

under Trademark License of Siemens AG.

www.bestsound-technology.de

www.bestsound-technology.com

10054903 LifeTube Shaper Refill 1 LifeTube Shaper Refill 1

10054904 LifeTube Shaper Refill 2 LifeTube Shaper Refill 2

10054905 LifeTube Shaper Refill 3 LifeTube Shaper Refill 3

10148704 LifeTube Shaper Refill 4 LifeTube Shaper Refill 4

10054970 Life Cleaning Wire Refill Life Cleaning Wire Refill

10054711 LifeTube Schablone LifeTube Selector

10296968 LifeTube Fitting Set LifeTube Fitting Set

10673779 Semi-Open Tip (Set von

10 Stück)

Semi-Open Tip (set of

10 pieces)

10296987 Open Tip 4MM (Set von

10 Stück)

Open Tip 4MM (Set of

10 pieces)

10296988 Open Tip 6MM (Set von

10 Stück)

Open Tip 6MM (Set of

10 pieces)

10296989 Open Tip 8MM (Set von

10 Stück)

Open Tip 8MM (Set of

10 pieces)

10296990 Open Tip 10MM (Set

von 10 Stück)

Open Tip 10MM (Set of

10 pieces)

10296986 Closed Tip 8MM (Set

von 10 Stück)

Closed Tip 8MM (Set of

10 pieces)

10296984 Doubletip 8/10MM (Set

von 10 Stück)

Doubletip 8/10MM (Set

of 10 pieces)

10296985 Doubletip 10/12MM

(Set von 10 Stück)

Doubletip 10/12MM

(Set of 10 pieces)

10824469 PROGRAMMING

ADAPTER SIZE 312

PROGRAMMING

ADAPTER SIZE 312

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Audífono de Siemens

Siemens

Siemens CIELO 2 ACTIVE Manual de usuario

Siemens

Siemens IMPACT L Manual de usuario

Siemens

Siemens Motion 701 BTE Manual de usuario

Siemens

Siemens Explorer 500 P Manual de usuario

Siemens

Siemens Cellion primax Manual de usuario

Siemens

Siemens Pure 500 CIC Manual de usuario

Siemens

Siemens BTE Manual de usuario

Siemens

Siemens eCharger Manual de usuario

Siemens

Siemens SecureEar Manual de usuario

Siemens

Siemens Pure Manual de usuario

Siemens

Siemens Ace micon Manual de usuario

Siemens

Siemens ConnexxLink Manual de usuario

Siemens

Siemens IT Manual de usuario

Siemens

Siemens Motion M micon Manual de usuario

Siemens

Siemens INTUIS Manual de usuario

Siemens

Siemens INFINITI Pro Manual de usuario

Siemens

Siemens Motion 701 BTE Manual de usuario

Siemens

Siemens signia easyTek Guía del administrador

Siemens

Siemens Pure Binax Manual de usuario

Siemens

Siemens Pure SE Manual de usuario

Siemens

Siemens Pure Manual de usuario

Siemens

Siemens Orion RIC Manual de usuario

Siemens

Siemens Pure 500 Manual de usuario

Siemens

Siemens Orion SP Manual de usuario

Manuales populares de Audífono de otras marcas

Sonic

Sonic Bliss miniBTE Manual de usuario

Lexie

Lexie B1 Manual de lista de piezas

Widex

Widex FM+DEX Manual de usuario

Camplicomms

Camplicomms HC-200 Manual de usuario

Widex

Widex SUPER 220 S2-VSD Manual de usuario

Phonak

Phonak Q90 Manual de usuario

Williams Sound

Williams Sound SoundPlus WIR 237 Guía

Oticon Medical

Oticon Medical Ponto SoundConnector Manual de usuario

Starkey

Starkey Destiny Manual de usuario

Audicus

Audicus The Icon Manual de usuario

Advanced Bionics

Advanced Bionics Slim HP Standard Manual de usuario

Widex

Widex DREAM440 THE DREAM SERIES Manual de usuario

Phonak

Phonak myPilot Manual de usuario

NIKEN

NIKEN NK-401 Manual de usuario

ON Semiconductor

ON Semiconductor Ezairo 7111 Pre Suite Manual de usuario

Sonetik

Sonetik GOHEAR Manual de usuario

Widex

Widex FL-9 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic WH-216KZ Instrucciones de montaje