Siemens SINUMERIK 802C Manual de usuario

Start-Up 08/2003 Edition

sinumerik

SINUMERIK 802C base line

Start-Up



Technical Manual





      



      

      

Valid as from

Control system Software version

SINUMERIK 802C base line 4

2003.08 Edition

SINUMERIK 802C base line

Control System

Installing the control system 2

Installing the Drives 3

Start-Up 4

Software Update 5

Technical Appendix 6

SINUMERIK Documentation

Key to editions

The editions listed below have been published prior to the current edition.

The column headed “Note” lists the amended sections, with reference to the previous edition.

Marking of edition in the “Note” column:

A ... ... New documentation.

B ... ... Unchanged reprint with new order number.

C ... ... Revised edition of new issue.

Edition Order No. Note

2000.04 6FC5597-3AA20-0BP1 A

2002.01 6FC5597-3AA20-0BP2 C

2003.08 6FC5597-4AA21-0BP0 C

Trademarks

SIMATIC®, SIMATIC HMI®, SIMATIC NET®, SIMODRIVE®, SINUMERIK®, and SIMOTION®are registered

trademarks of SIEMENS AG.

Other names in this publication might be trademarks whose use by a third party for his own purposes may violate

the registered holder.

The reproduction, transmission or use of this document or its con-

tents is not permitted without express written authority. Offenders will

be liable for damages. All rights, including rights created by patent

grant or registration of a utility model, are reserved.

Exclusion of liability

We have checked that the contents of this document correspond to

the hardware and software described. Nonetheless, differences

might exist and we cannot therefore guarantee that they are com-

pletely identical. The information contained in this document is re-

viewed regularly and any necessary changes will be included in the

next edition. We welcome suggestions for improvement.

Subject to technical changes without notice.

Siemens-Aktiengesellschaft. SINUMERIK 802S/802C base line

Safety notices This Manual contains notices intended to ensure your personal safety , as well

as to protect products and connected equipment against damage. Safety

notices are highlighted by a warning triangle and presented in the following

categories depending on the degree of risk involved:

Danger

Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in

death or serious injury or in substantial property damage.

Warning

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in

death or serious injury or in substantial property damage.

Caution

Used with safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which,

if not avoided, may result in minor or moderate injury or in property damage.

Caution

Used without safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation

which, if not avoided, may result in property damage.

Notice

Indicates important information relating to the product or highlights part of the

documentation for special attention.

Qualified person The unit may only be started up and operated by qualified person or persons.

Qualified personnel as referred to in the safety notices provided in this

document are those who are authorized to start up, earth and label units,

systems and circuits in accordance with relevant safety standards.

Proper use Please observe the following:

Warning

The unit may be used only for the applications described in the catalog or the

technical description, and only in combination with the equipment, components

and devices of other manufacturers as far as this is recommended or permitted

by Siemens.

This product must be transported, stored and installed as intended, and

maintained and operated with care to ensure that it functions correctly and

safely.

Contents

SINUMERIK 802C base line

Start-Up

Contents

1. SINUMERIK 802C base line Control System 1-1

1.1 Components of the SINUMERIK 802C base line 1-1

1.2 Technical data 1-3

2. Installing the Control System 2-1

2.1 Installing and Dismantling the SINUMERIK 802C base line 2-1

2.2 Interfaces and cables 2-4

2.3 Connecting the individual components 2-8

2.3.1 Connecting the feed drives and the spindle (X7) 2-8

2.3.2 Connecting the measuring systems (X3 ... X6) 2-11

2.3.3 Configuration of the RS232 interface connection (X2) 2-12

2.3.4 Connecting handwheels (X10) 2-14

2.3.5 Connecting NCREADY (X20) 2-15

2.3.6 Connecting the digital inputs (X100 ... X105) 2-17

2.3.7 Connecting the digital outputs (X200 ,X201) 2-19

2.4 Power Supply for CNC (X1) 2-21

2.5 LEDs and Other Elements on CNC 2-22

3. Installing the Drives 3-1

4. Start-Up 4-1

!4.1 General 4-1

4.1.1 Access levels 4-2

4.1.2 Structure of machine data (MD) and setting data (SD) 4-3

4.1.3 Handling of machine data 4-4

4.1.4 Data saving 4-4

4.2 Turning on and booting the control system 4-6

4.2.1 Boot messages 4-8

4.3 Starting up the PLC 4-9

4.3.1 Commissioning of the PLC 4-10

4.3.2 Start-up modes of the PLC 4-11

4.3.3 PLC alarms 4-12

4.3.4 Machine control panel area layout 4-16

4.3.5 PLC programming 4-18

4.3.6 Instruction set 4-21

4.3.7 Program organization 4-28

4.3.8 Data organization 4-29

4.3.9 Interface to the control system 4-29

4.3.10 Testing and monitoring the user program 4-29

4.4 PLC applications “Download/Upload/Copy/Compare 4-30

4.5 User Interface 4-32

4.6 Technology Setting 4-32

4.7 Commissioning 4-33

4.7.1 Entering the general machine data 4-33

4.7.2 Starting up the axes 4-35

4.7.3 Starting up the spindle 4-44

4.7.4 Completing the Start-Up 4-46

4.7.5 Cycle start-up 4-46

4.8 Series machine start 4-47

5. Software Update 5-1

5.1 Updating the system software using a PC/PG 5-1

5.2 Update errors 5-2

Contents

SINUMERIK 802C base line

Start-Up

6. Technical Appendix 6-1

6.1 List of machine and setting data 6-1

6.1.1 Display machine data 6-2

6.1.2 General machine data 6-4

6.1.3 Channel–specific machine data 6-5

6.1.4 Axis–specific machine data 6-6

6.1.5 Setting data 6-15

6.2 PLC user interface signals 6-16

6.2.1 Address ranges 6-16

6.2.2 Retentive data area 6-17

6.2.3 CNC signals 6-18

6.2.4 Channel signals 6-20

6.2.5 Axis/spindle signals 6-27

6.2.6 Signals from/to MMC 6-30

6.2.7 Machine control panel signals (MCP signals) 6-32

6.2.8 PLC machine data 6-33

6.2.9 User alarm 6-35

6.3 Unipolar spindle 6-37

SINUMERIK 802C base line

1-1

Start-Up

SINUMERIK 802C base line 1

Control System

1.1 Components of the SINUMERIK 802C base line

What is SINUMERIK 802C base line?

The SINUMERIK 802C base line is a microprocessor-controlled numerical

control system for economic machine tools with analog drives.

Hardware components

The SINUMERIK 802C base line is a compact CNC unit. It consists of the following

areas (see figure 1-1):

NDQ!Bsfb

!!!!!MDE

OD!Lfzt

TJNP E SJWF!72 2 V0

TJNP E SJWF!cbtf!mjof

Fig. 1-1 Components of SINUMERIK 802C base line (turning variant)

SIMODRIVE 611U/

SIMODRIVE base line

LCD

NC Keys

MCP Area

SINUMERIK 802C base line Control System

1-2

SINUMERIK 802C base line

Start-Up

Software components

The SINUMERIK 802C base line comprises the following software components,

which can be ordered:

zSystem software on the permanent flash memory of the CNC

Boot software

loads the remaining system software from the permanent memory

into the user memory (DRAM) and starts the system.

MMC software (Man Machine Communication),

implements all operating functions

NCK software (NC Kernel)

implements all NC functions. This software controls an NC channel

with a maximum of 3 movement axes and a spindle.

PLC software (Programmable Logic Control)

executes the integrated PLC user program cyclically.

Integrated PLC user program

intended to adjust the SINUMERIK 802C base line to the machine

functions (see also Description of Functions “Integrated User

Program for SINUMERIK 802C base line”).

zToolbox

WinPCIN transfer program for a PC/PG (programming device) to

transfer user data and programs

Text manager

Cycle kit for loading into the control system using WinPCIN

User program library

Technological machine data files

Programming tool

zUpdate diskettes

Update program with operator prompting system

802C base line system software, packed, for loading and programming

the SINUMERIK 802C base line via an update program.

User data User data are:

zMachine data

zSetting data

zTool data

zR parameters

zZero offsets

zCompensation data

zPart programs

zStandard cycles

Data saving Modified user data are saved for at least 50 h after power off or power failure.

After then, they might get lost.

Warning

To avoid data loss, the operator must carry out data saving (see Section 4.1.4).

Otros manuales para SINUMERIK 802C

Tabla de contenidos

Otros manuales de Controladores de Siemens

Siemens

Siemens SIRIUS 3RW52 Documento técnico

Siemens

Siemens AEROGYR RWI65.02 Manual de usuario

Siemens

Siemens 27086-TAB Manual del propietario

Siemens

Siemens Simatic S7-300 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIRIUS 3RW40 Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenAir GDE Series Manual del propietario

Siemens

Siemens SIRIUS ACT 3SU18 Manual de usuario

Siemens

Siemens IQHeat Manual de usuario

Siemens

Siemens FDV241 Manual de instalación y operación

Siemens

Siemens SIKOSTART 3RW34 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC EM 300 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIPROTEC 5 Manual de instrucciones

Siemens

Siemens 6MD85 Manual de usuario

Siemens

Siemens GAMMA AP 562/02 Manual de servicio

Siemens

Siemens SQL36E50F04 Manual de usuario

Siemens

Siemens GAMMA instabus UP 204 Manual de servicio

Siemens

Siemens S7-1200 TELECONTROL Guía del usuario

Siemens

Siemens SQM50.261R1Z3 Manual del propietario

Siemens

Siemens SIMATIC EMS400S PSB-S Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC Mobile Client900WXN Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenAir G Series Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC S7-1500R/H Manual de usuario

Siemens

Siemens ACVATIX SAX319.03 Manual de usuario

Siemens

Siemens Simatic S7-300 Manual de usuario

Manuales populares de Controladores de otras marcas

Digiplex

Digiplex DGP-848 Instrucciones de funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manual de usuario

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manual de usuario

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manual de instalación

LSIS

LSIS sv-ip5a Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manual de usuario

Airflow

Airflow Uno hab Manual de usuario

ABB

ABB ACS580-01 drives Manual de usuario

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson SW93 Manual de usuario

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manual de usuario

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manual de usuario

Samson

Samson Type 5824 Manual de servicio

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manual de usuario

Surecom

Surecom SR-629 Manual de usuario

Fishman

Fishman TriplePlay Manual de usuario

Regulus

Regulus SRS1 T Manual de usuario

3M MicroTouch EX113 Manual de usuario