Siemens SIMATIC ET 200SP Manual de usuario

CPU 1515SP PC

___________________

SIMATIC

ET 200SP Open Controller

CPU 1515SP PC

Manual

12/2014

A5E32701806

-AA

Preface

Documentation guide

Safety notes

Product overview

Installing

Connection

Diagnostics, error and

system alarm

Commissioning

Functions

Maintenance

Technical data

Accessories/spare parts

Abbreviations

Troubleshooting

Siemens AG

Division Digital Factory

Postfach 48 48

90026 NÜRNBERG

GERMANY

A5E32701806-AA

Ⓟ

11/2014 Subject to change

Legal information

Warning notice system

This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent

damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert

symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are

graded according to the degree of danger.

DANGER

indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.

WARNING

indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.

CAUTION

indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.

NOTICE

indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.

If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will

be used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to

property damage.

Qualified Personnel

The product/system described in this documentation may be operated only by

personnel qualified

for the specific

task in accordance with the relevant documentation, in particular its warning notices and safety instructions.

Qualified personnel are those who, based on their training and experience, are capable of identifying risks and

avoiding potential hazards when working with these products/systems.

Proper use of Siemens products

Note the following:

WARNING

Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical

documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended

or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and

maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems. The permissible

ambient conditions must be complied with. The information in the relevant documentation must be observed.

Trademarks

All names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication

may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.

Disclaimer of Liability

We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software

described. Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the

information in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent

editions.

CPU 1515SP PC

4Manual, 12/2014, A5E32701806-AA

Preface

Purpose of the documentation

This manual supplements the system manual for the ET 200SP distributed I/O system.

Functions that generally relate to the system are described in this manual.

The information provided in this manual and in the system/function manuals supports you in

commissioning the CPU 1515SP PC.

Basic knowledge required

The system must be operated and used by qualified staff only.

The following knowledge is required:

●Installation guidelines for SIMATIC ET 200SP

●Programming with STEP 7

●PC-based automation using an S7-1500 software controller and WinCC Runtime

Advanced

●Basic knowledge of PC technology

●Windows Embedded Standard 7 operating system

Scope of validity of the documentation

This documentation is valid for the following devices:

ET 200SP Open Controller

Article number

Hardware variant

WES7 E 32Bit 2GB RAM

Hardware variant

WES7 P 64Bit 4GB RAM

CPU 1515SP PC

6ES7677-2AA31-0EB0

6ES7677-2AA41-0FB0

CPU 1515SP PC + HMI 128PT 6ES7677-2AA31-0EK0 6ES7677-2AA41-0FK0

CPU 1515SP PC + HMI 512PT

6ES7677-2AA31-0EL0

6ES7677-2AA41-0FL0

CPU 1515SP PC + HMI 2048PT

6ES7677-2AA31-0EM0

6ES7677-2AA41-0FM0

CPU 1515SP PC,

spare part, without CFast card

6ES7677-2AA30-0AA0 6ES7677-2AA40-0AA0

Preface

CPU 1515SP PC

Manual, 12/2014, A5E32701806-AA 5

Conventions

Conventions STEP 7: In this documentation, "STEP 7" is used as a synonym for all versions

of the configuration and programming software "STEP 7 (TIA Portal)".

Please also observe notes marked as follows:

Note

A note contains important information on the product described in the documentation, on the

handling of the product or on the section of the documentation to which particular attention

should be paid.

Security information

Siemens provides products and solutions with industrial security functions that support the

secure operation of plants, solutions, machines, equipment and/or networks. They are

important components in a holistic industrial security concept. With this in mind, Siemens’

products and solutions undergo continuous development. Siemens recommends strongly

that you regularly check for product updates.

For the secure operation of Siemens products and solutions, it is necessary to take suitable

preventive action (e.g. cell protection concept) and integrate each component into a holistic,

state-of-the-art industrial security concept. Third-party products that may be in use should

also be considered. For more information about industrial security, visit

(http://www.siemens.com/industrialsecurity).

To stay informed about product updates as they occur, sign up for a product-specific

newsletter. For more information, visit (http://support.automation.siemens.com).

Information about third-party software updates

This product contains third-party software. Siemens accepts liability with respect to

updates/patches for the third-party software only when these are distributed by Siemens in

the context of a Software Update Service contract or officially approved by Siemens.

Otherwise, updates/patches are installed at the user's own risk. You can find more

information about our software update service offer under

(http://www.automation.siemens.com/mcms/automation-software/en/software-update-

service/Pages/Default.aspx).

Notes on protecting administrator accounts

A user with administrator rights has extensive access and manipulation possibilities.

Therefore, make sure that the administrator account is adequately protected to prevent

unauthorized changes. To do this, set secure passwords and use a standard user account

for regular operation. Other measures, such as the use of security policies, should be

applied as required.

CPU 1515SP PC

6Manual, 12/2014, A5E32701806-AA

Table of contents

Preface ................................................................................................................................................... 4

1 Documentation guide .............................................................................................................................. 9

1.1 Documentation on CPU 1515SP PC ..................................................................................... 11

2 Safety notes.......................................................................................................................................... 12

2.1 Notes on use.......................................................................................................................... 14

3 Product overview .................................................................................................................................. 15

3.1 Properties............................................................................................................................... 15

3.2 Sample configuration ............................................................................................................. 17

3.3 Components........................................................................................................................... 19

3.4 Configuration of the devices .................................................................................................. 20

3.5 Operator controls and display elements ................................................................................ 21

3.6 Scope of delivery.................................................................................................................... 24

3.6.1 Unpacking the device............................................................................................................. 24

3.6.2 Scope of delivery - Hardware variant WES7 E 32Bit 2GB RAM ........................................... 26

3.6.3 Scope of delivery - Hardware variant WES7 P 64Bit 4GB RAM ........................................... 27

4 Installing ............................................................................................................................................... 28

4.1 Basics..................................................................................................................................... 28

4.2 Hardware configuration.......................................................................................................... 31

4.3 Installing the CPU 1515SP PC .............................................................................................. 32

5 Connection ........................................................................................................................................... 34

5.1 Notes on connection .............................................................................................................. 34

5.2 Terminal and block diagram................................................................................................... 35

5.3 Electrical configuration........................................................................................................... 36

5.4 Connecting devices to networks ............................................................................................ 37

5.5 Securing cables...................................................................................................................... 37

6 Diagnostics, error and system alarm ..................................................................................................... 39

6.1 Status and error display ......................................................................................................... 39

7 Commissioning ..................................................................................................................................... 42

7.1 Notes on commissioning........................................................................................................ 42

7.2 Initial commissioning.............................................................................................................. 43

7.3 Installing license keys ............................................................................................................ 44

7.4 Windows Security Center....................................................................................................... 46

7.5 Switching on/off the CPU 1515SP PC ................................................................................... 47

Table of contents

CPU 1515SP PC

Manual, 12/2014, A5E32701806-AA 7

8 Functions.............................................................................................................................................. 48

8.1 Monitoring functions................................................................................................................48

8.2 Retentive memory NVRAM.....................................................................................................49

8.3 BIOS description .....................................................................................................................50

8.3.1 Introduction .............................................................................................................................50

8.3.2 Starting BIOS setup ................................................................................................................51

8.3.3 BIOS setup menus..................................................................................................................52

8.3.3.1 Information menu....................................................................................................................54

8.3.3.2 Main menu ..............................................................................................................................55

8.3.3.3 Advanced menu ......................................................................................................................56

8.3.3.4 Security menu .........................................................................................................................58

8.3.3.5 Power menu............................................................................................................................59

8.3.3.6 Boot menu...............................................................................................................................60

8.3.3.7 Exit menu ................................................................................................................................62

8.3.4 BIOS setup default settings ....................................................................................................63

8.3.5 BIOS update ...........................................................................................................................64

8.4 Power options .........................................................................................................................65

8.5 Protective functions for data carriers ......................................................................................66

8.5.1 Enhanced Write Filter (EWF)..................................................................................................67

8.5.2 File-Based Write Filter (FBWF)...............................................................................................71

9 Maintenance ......................................................................................................................................... 73

9.1 Backing up and restoring data ................................................................................................73

9.2 Partitioning data carriers.........................................................................................................74

9.3 Restoring the delivery state ....................................................................................................75

9.4 Restoring delivery state using USB stick ................................................................................78

9.5 Updating software ...................................................................................................................80

9.6 Windows Embedded Standard 7 ............................................................................................80

9.7 Sending the device to customer service.................................................................................80

9.8 Removing and inserting the CFast card .................................................................................81

Table of contents

CPU 1515SP PC

8Manual, 12/2014, A5E32701806-AA

10 Technical data ...................................................................................................................................... 82

10.1 Standards and approvals ....................................................................................................... 82

10.2 Electromagnetic compatibility ................................................................................................ 87

10.3 Shipping and storage conditions............................................................................................ 89

10.4 Mechanical and climatic ambient conditions.......................................................................... 89

10.5 Information on insulation, protection class, degree of protection and rated voltage ............. 92

10.6 Use of the ET 200SP in zone 2 potentially explosive atmospheres ...................................... 93

10.7 Technical specifications ......................................................................................................... 94

10.7.1 CPU 1515SP PC (6ES7677-2AA30-0AA0) ........................................................................... 94

10.7.2 CPU 1515SP PC (6ES7677-2AA40-0AA0) ........................................................................... 97

10.7.3 CPU 1515SP PC, CPU 1515SP PC + HMI ......................................................................... 100

10.7.4 S7-1500 Software Controller CPU 1505S ........................................................................... 100

10.8 Dimension drawings............................................................................................................. 101

10.8.1 CPU 1515SP PC.................................................................................................................. 101

A Accessories/spare parts.......................................................................................................................103

B Abbreviations.......................................................................................................................................105

C Troubleshooting ...................................................................................................................................107

Glossary ..............................................................................................................................................108

CPU 1515SP PC

Manual, 12/2014, A5E32701806-AA 9

Documentation guide

The documentation for the SIMATIC ET 200SP distributed I/O system is arranged into three

areas.

This arrangement enables you to access the specific content you require.

Basic information

The system manual describes in detail the configuration, installation, wiring and

commissioning of the SIMATIC ET 200SP. distributed I/O system. The STEP 7 online help

supports you in the configuration and programming.

Device information

Product manuals contain a compact description of the module-specific information, such as

properties, terminal diagrams, characteristics and technical specifications.

General information

The function manuals contain detailed descriptions on general topics regarding the SIMATIC

ET 200SP distributed I/O system, e.g. diagnostics, communication, Web server, designing

interference-free controllers.

You can download the documentation free of charge from the Internet

(http://w3.siemens.com/mcms/industrial-automation-systems-simatic/en/manual-

overview/tech-doc-et200/Pages/Default.aspx).

Changes and supplements to the manuals are documented in a Product Information.

Documentation guide

1.1 Documentation on CPU 1515SP PC

CPU 1515SP PC

10 Manual, 12/2014, A5E32701806-AA

Manual Collection ET 200SP

The Manual Collection contains the complete documentation on the SIMATIC ET 200SP

distributed I/O system gathered together in one file.

You can find the Manual Collection on the Internet

(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/84133942).

My Documentation Manager

The My Documentation Manager is used to combine entire manuals or only parts of these to

your own manual.

You can export the manual as PDF file or in a format that can be edited later.

You can find the My Documentation Manager on the Internet

(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/38715968).

Applications & Tools

Applications & Tools supports you with various tools and examples for solving your

automation tasks. Solutions are shown in interplay with multiple components in the system -

separated from the focus in individual products.

You can find Applications & Tools on the Internet

(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/20208582).

CAx Download Manager

The CAx Download Manager is used to access the current product data for your CAx or CAe

systems.

You configure your own download package with a few clicks.

In doing so you can select:

●Product images, 2D dimension drawings, 3D models, internal circuit diagrams, EPLAN

macro files

●Manuals, characteristics, operating manuals, certificates

●Product master data

You can find the CAx Download Manager on the Internet

(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/42455541).

TIA Selection Tool

With the TIA Selection Tool, you can select, configure and order devices for Totally

Integrated Automation (TIA).

This tool is the successor of the SIMATIC Selection Tool and combines the known

configurators for automation technology into one tool.

With the TIA Selection Tool, you can generate a complete order list from your product

selection or product configuration.

You can find the TIA Selection Tool on the Internet

(http://w3.siemens.com/mcms/topics/en/simatic/tia-selection-tool).

Otros manuales para SIMATIC ET 200SP

101

Tabla de contenidos

Otros manuales de Controladores de Siemens

Siemens

Siemens Acvatix SAS Series Manual del operador

Siemens

Siemens LME39 Series Manual del operador

Siemens

Siemens Simatic S7-1500 Manual de usuario

Siemens

Siemens 3RT2.1.-1 Manual de usuario

Siemens

Siemens SINUMERIK 802C Manual de usuario

Siemens

Siemens SQL36E65 Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens RMH760 Manual de usuario

Siemens

Siemens GED33 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenAir GDE Series Manual del propietario

Siemens

Siemens SIMOVERT MASTERDRIVES MC Series Manual de usuario

Siemens

Siemens RWD68 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIRIUS 3RA2110 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens SINUMERIK 840D sl Documento técnico

Siemens

Siemens SFP21/18 Manual de usuario

Siemens

Siemens RDF870KN Manual de usuario

Siemens

Siemens LOGO! PROM Manual de usuario

Siemens

Siemens BT300 LonWorks Guía del usuario

Siemens

Siemens SIPLUS HCS CIM4210C PROFINET Guía del administrador

Siemens

Siemens TUTORbit POL687 Manual de servicio

Siemens

Siemens SIMATIC S7 Manual de usuario

Siemens

Siemens SSB161.05U Manual de usuario

Siemens

Siemens MO310 Manual de usuario

Siemens

Siemens Simatic S7-1500 Manual de usuario

Manuales populares de Controladores de otras marcas

Digiplex

Digiplex DGP-848 Instrucciones de funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manual de usuario

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manual de usuario

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manual de instalación

LSIS

LSIS sv-ip5a Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manual de usuario

Airflow

Airflow Uno hab Manual de usuario

ABB

ABB ACS580-01 drives Manual de usuario

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson SW93 Manual de usuario

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manual de usuario

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manual de usuario

Samson

Samson Type 5824 Manual de servicio

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manual de usuario

Surecom

Surecom SR-629 Manual de usuario

Fishman

Fishman TriplePlay Manual de usuario

Regulus

Regulus SRS1 T Manual de usuario

3M MicroTouch EX113 Manual de usuario