Siemens GXD 31.1 Series Manual de usuario

Siemens Building Technologies / HVAC Products HK3M4622en 27.07.2002 1/2

HK3M4622en

M4622

en Mounting instructions Rotary-type actuator

GXD..31.1

Keep this instruction guide together with the actuator

or with the plant documentation!

Only authorized personnel may perform electrical

connections for AC 230V.

Attention! Do not open the actuator.

The units are maintenance-free. Any repair work must be

conducted by the manufacturer only. Opening of the ac-

tuator will void warranty.

Wiring and commissioning

See the commissioning instructions and the data sheet

for the actuator.

Shaft Mounting

Note: Tighten to

7...8 Nm

2/2 27.07.2002 HK3M4622en Siemens Building Technologies / HVAC Products

Dimensions

ø 6.3

Inner ø 8

100

-0.2

4622M02

3 mm

Wire diagrams (example: control signals for drive direction counter clockwise)

Y Damper actuator

GXD131.1A

N red

Y1 violet

Y2 orange

G System potential AC 24 V

G0 System neutral

open close

AC 24 V

N Y1 Y2

open close

AC 230 V

N Y1 Y2

Y Damper actuator

GXD331.1A

N Light blue

Y1 black

Y2 white

L System potential

AC 230 V

N System neutral

Control signals AC 230 V Control signals AC 24 V

Wires light blue – black

Wires light blue – white

Clockwise

Counter clockwise

Wires red-violet

Wires red-orange

Clockwise

Counter clockwise

ã2002 Siemens Building Technologies Ltd. Subject to alteration

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Controladores de Siemens

Siemens

Siemens RAJA+ 3TE7 DOL Guía

Siemens

Siemens SIMATIC HMI TP700 Comfort Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC WinAC Slot 412 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIPROTEC 5 Instrucciones de funcionamiento e instalación

Siemens

Siemens SIMATIC S7 Guía del usuario

Siemens

Siemens GEB 4 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens LMO64 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens SQS65 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIRIUS 3RW52 Manual de usuario

Siemens

Siemens RVP540 Manual del operador

Siemens

Siemens Simatic S7-300 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIRIUS S00 Manual de usuario

Siemens

Siemens simatic ET 200MP Manual de usuario

Siemens

Siemens GAMMA wave GE 561/01 Manual de usuario

Siemens

Siemens RWC32/82 Manual de usuario

Siemens

Siemens LME7 Series Manual del operador

Siemens

Siemens EM 300 Manual de usuario

Siemens

Siemens RLU2 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens RWF40 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens CFG3.F200 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC S5-95F Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenAir GDE Series Manual del propietario

Siemens

Siemens SINUMERIK 840D sl Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC NET SPC 4-2 LF Manual de usuario

Manuales populares de Controladores de otras marcas

Digiplex

Digiplex DGP-848 Instrucciones de funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manual de usuario

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manual de usuario

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manual de instalación

LSIS

LSIS sv-ip5a Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manual de usuario

Airflow

Airflow Uno hab Manual de usuario

ABB

ABB ACS580-01 drives Manual de usuario

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson SW93 Manual de usuario

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manual de usuario

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manual de usuario

Samson

Samson Type 5824 Manual de servicio

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manual de usuario

Surecom

Surecom SR-629 Manual de usuario

Fishman

Fishman TriplePlay Manual de usuario

Regulus

Regulus SRS1 T Manual de usuario

3M MicroTouch EX113 Manual de usuario