Shinyei Technology OMX-SRM Manual de usuario

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%&'(%!)%*+!,'-'+!
),./01,!
)2'+#-3*$!,#$4#(!
5'+6!7!

!
8!
!"#$%&'(&)'*+%*+,&!
-.&/*+0'123+4'*&..............................................................................................................................................&5
-6-&7288$4%1&)'98'*%*+&:4,+&..............................................................................................................&5
-6;&<"0*4*=&..............................................................................................................................................&>
-65&)"2+4'*,&..............................................................................................................................................&?
-6>&@*4+&A49%*,4'*&................................................................................................................................&B
;.&C%*%0"$&A%,3048+4'*&...............................................................................................................................&D
;6-&/*,+029%*+&E%"+20%,&......................................................................................................................&F
;6-6-&:)A&A4,8$"G.&..............................................................................................................................&F
;6-6;&H",%&@*4+&....................................................................................................................................&I
;65&J33%,,'04%,&.....................................................................................................................................&-K
5.&L%",20%9%*+&........................................................................................................................................&--
56-&M%"$6+49%&7"98$4*=&L'1%&..........................................................................................................&--
56-6-&L%",20%9%*+&N0%8"0"+4'*&...............................................................................................&--
56-6;&L%",20%9%*+&&.......................................................................................................................&--
56-65&E4*4,O&L%",20%9%*+&...........................................................................................................&-K
56;&L%9'0G&7"98$4*=&L'1%&............................................................................................................&-;
56;6-&L%",20%9%*+&N0%8"0"+4'*,&.............................................................................................&-;&
56;6;&L%",20%9%*+&........................................................................................................................&-;&
56;65&P'&L%9'0G&78"3%&.................................................................................................................&-;&
565&N%"Q6O'$1&E2*3+4'*&......................................................................................................................&-;&
56>&R%0'68'4*+&E2*3+4'*&.....................................................................................................................&-;&
>.&S'T&+'&@,%&A"+"&E4$4*=&7'(+T"0%&.....................................................................................................&->&
>6-&S'T&+'&A'T*$'"1&7'(+T"0%&.......................................................................................................&-;&
>6;&S'T&+'&/*,+"$$&7'(+T"0%&..............................................................................................................&-;&
>65&N0%8"0"+4'*&....................................................................................................................................&-;&
?.&78%34(43"+4'*&..........................................................................................................................................&;K&
B.&L"4*+%*"*3%&"1&7%0U434*=&.................................................................................................................&;-&
B6-&M%8$"3%9%*+&'(&VJJW&J$Q"$4*%&H"++%04%,&................................................................................&;-&
B6;&M%8$"3%9%*+&'(&H2++'*&H"++%0G&...............................................................................................&;-&
B65&L"4*+%*"*3%&'(&J40&N204(G4*=&@*4+&..........................................................................................&;;&
B6>&M%8$"3%9%*+&'(&E4$+%0&('0&723+4'*&P'XX$%&.............................................................................&;;&
B6?&!0'2#$%,O''+4*=&...........................................................................................................................&;5&
&
&
!

!
9!
-.&/*+0'123+4'*&
-6-&7288$4%1&)'98'*%*+&:4,+&
&
"#$%&'(%!)%*+!,*$3-*+!),./01,!&#:!;''$!2#<=#>'%!<#+'?4((@!#$%!3$<(4%':!#((!-&'!
<*A2*$'$-:!$'<'::#+@!?*+!?4((!*2'+#-3*$6!B2*$!+'<'32-C!<&'<=!-&'!=3-!<*$-'$-:!<#+'?4((@!-*!?3$%!
@*4!+'<'3D'%!-&'!?*((*E3$>!3-'A:!3$!>**%!<*$%3-3*$6!
!
F&'!3$:-+4A'$-!=3-!<*$-#3$:G!
!
),./01,!H#:'!B$3-!
7!
04<-3*$!I*JJ('!
7!
KL!K%#2-*+!
7!
MKKN!K(=#(3$'!H#--'+@!
O!
B0H!L*$$'<-3*$!L#;('!
7!
K3+!P4+3?@3$>!B$3-!
7!
K<-3D#-'%!L#+;*$!QRS<<T;#>U!
7!
1'2(#<'A'$-!V3(-'+!?*+!K3+!P4+3?@3$>!B$3-!
O!
1'2(#<'A'$-!V3(-'+!?*+!04<-3*$!I*JJ('!
R!
)2'+#-3*$!,#$4#(!
7!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
O!
-6;&<"0*4*=&
!
<JMP/PC&
W*!$*-!B:'!#$@!#%#2-*+:!'X<'2-!:422(3'%!KL!K%#2-*+6!
W*!$*-!4:'!3$!'X2(*:3D'!#-A*:2&'+'6!
F&'!A'-'+!3:!$*-!%':3>$'%!?*+!'X2(*:3*$!2+**?6!W*!$*-!4:'!3-!E&'+'!<*A;4:-3;('!#$%T*+!
'X2(*:3D'!>#:':!'X3:-6!
W*!$*-!%3:A#$-('!-&'!;#:'!4$3-6!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
R!
-65&)"2+4'*,&
!
)J@!/YP7&
A'&*'+&4*,+"$$Z&2,%Z&'0&,+'0%&+O%&2*4+&"+&"&8$"3%&TO%0%[&
/!KA;3'$-!-'A2'+#-4+'!3:!$*-!3$!-&'!+#$>'!*?!/7S!-*!OS℃6!Q7O/7SO℉U!
/!KA;3'$-!&4A3%3-@!'X<''%:!YSZ!16"6!
/!L*$%'$:#-3*$!*<<4+:!%4'!-*!+#23%!-'A2'+#-4+'!<&#$>'6!
/!L*++*:3D'!#$%T*+!'X2(*:3D'!>#:':!'X3:-6!
/!W3+'<-!D3;+#-3*$!#$%T*+!:-+'#A!*<<4+6!
/!,4:&!%4:-C!:#(-@!A#-'+3#(:C!#$%T*+!3+*$!2*E%'+:!'X3:-6!
/!0-#-3<!'('<-+*$:C!A#>$'-3<C!#$%T*+!'('<-+*$3<!$*3:'!<#$!*<<4+6!
/!L**(!*+!E#+A!#3+!?+*A!<*$%3-3*$'+:!&#:!%3+'<-!3$?(4'$<'6!
/!F&'!4$3-!3:!'X2*:'%!-*!%3+'<-!:4$(3>&-6!
/!"'#-3$>!*<<4+:!%4'!-*!&'#-!+#%3#-3*$6!
A'&*'+&2,%&'0&,+'0%&+O%&2*4+&"+&"&8$"3%&TO%0%&+O%&('$$'T4*=&=",%,&%\4,+[&
/![X-+'A'(@!<*$<'$-+#-'%!*%*+!
/!L3>#+'--'!:A*='!#$%T*+!*3(!A3:-!
/!03(3<*$!<*A2*4$%!>#:!3$<(4%'%!3$!+!:2+#@C!#%&':3D'C!#$%!:3(3<*$!+4;;'+!'-<6!
/!"3>&!<*$<'$-+#-'%!<&(*+3%'C!#<3%3<!:4;:-#$<':C!<*++*:3D'!>#:C!#$%!<&(*+*?(4*+*<#+;*$!'-<6!
[X<&#$>'!$'E!;#--'+3':!3?!;#--'+@!:-#-4:!%3:2(#@:!\]*E6^!
W*!$*-!4:'!+'<&#+>'#;('!;#--'+3':6!
W*!$*-!4:'!(3_43%!:4<&!#:!;'$J'$'!#$%T*+!-&3$$'+!-*!<('#$!-&'!4$3-!:4+?#<'6!
W*!$*-!;(*<=!:4<-3*$!$*JJ('!#$%T*+!'X:-!$*JJ('6!
!

!
`!
-6>&@*4+&A49%*,4'*&
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!B$3-G!AA

!
a!
;.&C%*%0"$&A%,3048+4'*!
!
"#$%&'(%!)%*+!,'-'+!3:!-&'!A*:-!2*24(#+!:3A2(3?3'%!-**(!?*+!*%*+!#$#(@:3:C!E&3<&!'$#;(':!-*!
3$%3<#-'!-&'!+'(#-3D'!:-+'$>-&!#$%!*%*+!<(#::3?3<#-3*$!$4A'+3<#((@!;@!<*A2#+3$>!*%*+!>#:':!#$%!
24+3?3'%!#3+6!
F&'!+'#%3$>!:&*E$!*$!%3:2(#@!3:!<#(<4(#-'%!;#:'%!*$!*4+!*+3>3$#(!2+3$<32('6!
H@!4:3$>!%#-#!?3(3$>!:*?-E#+'C!@*4!<#$!-+#$:?'+!A'#:4+3$>!%#-#!-*!PL!3$!'#:@!:-'2:6!
!
Y1'0&7+0%*=+O&
&
03A2(@!-4+$!*$!-&'!A'-'+!#$%!:-#+-!A'#:4+3$>6!1'#(/-3A'!+'(#-3D'!*%*+!:-+'$>-&!('D'(!<#$!;'!
A'#:4+'%!<*$-3$4*4:(@6!
!
Y1'0&)$",,4(43"+4'*&
&
K!2#3+!*?!:'A3<*$%4<-*+!>#:!:'$:*+:!2+*D3%':!*%*+!<(#::3?3<#-3*$6!
!
N%"Q6O'$1&E2*3+4'*&
&
,#X3A4A!:-+'$>-&!('D'(!<#$!;'!+'-#3$'%6!
!
L%9'0G&7"98$4*=&L%",20%9%*+&L'1%&
&
B2!-*!R77!A'#:4+3$>!%#-#!<#$!;'!:#D'%!42*$!:'('<-3$>!:#A2(3$>!+#-'G!7C!8C!RC!7SC!8SC!`SC!78SC!*+!
9SS!:'<*$%:6!
!
!0"*,(%004*=&9%",204*=&1"+"&+'&N)&&
&
H@!4:3$>!%#-#!?3(3$>!:*?-E#+'C!3-!<#$!-+#$:?'+!A'#:4+3$>!%#-#!#4-*A#-3<#((@!?+*A!-&'!%'D3<'!-*!
PL!%4+3$>!A'#:4+'A'$-6!
)+C!3-!#(:*!<#$!-+#$:?'+!:#D'%!A'#:4+3$>!%#-#!?+*A!-&'!%'D3<'!-*!PL!#$%!%+#E!3((4:-+#-'%!>+#2&!
#4-*A#-3<#((@6!
!
F*!%*E$(*#%!),./01,!%#-#!?3(3$>!:*?-E#+'C!'$-'+!-&'!?*((*E3$>!B1]!#$%!>*!-*G!
&--2GTTEEE6*%*+A*$3-*+6<*AT%*E$(*#%6&-A(!
!
!

!
b!
;6-&/*,+029%*+&E%"+20%,&
;6-6-&:)A&A4,8$"G&
!
!
P'.&
P"9%&
E2*3+4'*&
c!
1'#%@!
K?-'+!-4+$3$>C!3-!E3((!;'!;(3$=3$>!?*+!#;*4-!-E*!A3$4-':!?*+!3$3-3#(3J3$>6!
0-#+-!A'#:4+3$>!#?-'+!M1'#%@N!:-*2:!;(3$=3$>6!
d!
)%*+!0-+'$>-&!]'D'(!
0'('<-!%3:2(#@'%!+#$>'!"3>&!1#$>'!,*%'!*+!]*E!1#$>'!,*%'6!
"3>&!1#$>'!,*%'!%3:2(#@:!*%*+!:-+'$>-&!('D'(!?+*A!S6S!-*!YY6Y6!
]*E!1#$>'!,*%'!%3:2(#@:!*%*+!:-+'$>-&!('D'(!?+*A!S!-*!YYY6!
e&'$!-&'!('D'(!3:!*D'+?(*E'%C!3-!E3((!;'!;(3$=3$>6!
f!
L#('$%#+!V4$<-3*$!
B22'+G!g'#+/,*$-&/W#-'!
]*E'+G!"*4+/F3A'!
h!
P'#=!"*(%!
,#X3A4A!:-+'$>-&!('D'(!<#$!;'!+'-#3$'%6!
i!
H#--'+@!0-#-4:!
■■■■!V4((!
■■■□!j**%!k!,'#:4+#;('!?*+!9!-*!O!&*4+:6!
■■□□!,*%'+#-'!k!,'#:4+#;('!?*+!7!-*!8!&*4+:6!
■□□□!]*E!k!L&#$>'!;#--'+@6!
□□□□!I*!H#--'+@!
l!
B0H!
B0H!L#;('!3:!<*$$'<-'%6!
m!
L(#::3?3<#-3*$!
)%*+!-'$%'$<@!3:!%3:2(#@'%!?+*A!S!-*!YS6!
M/!/!M!3:!%3:2(#@'%!3?!*%*+!-'$%'$<@!<#$$*-!;'!A'#:4+'%6!
n!
W#-#!I*6!
I4A;'+!*?!:-*+'%!%#-#!3:!:&*E$6!
o!
,'A*+@!
1'A#3$3$>!A'A*+@!<#2#<3-@!3:!%3:2(#@'%!?+*A!S!-*!7SSZ6!
p!
0#A2(3$>!1#-'!
0'('<-!:#A2(3$>!+#-'G!1F!QqUC!7C!8C!RC!7SC!8SC!`SC!78SC!*+!9SS!:'<*$%:6!
!
1'#(/-3A'!0#A2(3$>!QqU!k!)%*+!:-+'$>-&!('D'(!#$%!<(#::3?3<#-3*$!#+'!%3:2(#@'%!2'+!#!:'<*$%!
<*$-3$4*4:(@6!
!
,'A*+@!0#A2(3$>!k!0#A2(3$>!+#-'!<#$!;'!:'('<-'%G!7C!8C!RC!7SC!8SC!`SC!78SC!*+!9SS!:'<*$%:6!

!
Y!
;6-6;&H",%&@*4+&]YL^67ML_&
!
!
P'.&
P"9%&
E2*3+4'*&
c!
!
/"*(%!-&+''!:'<*$%:!?*+!P'#=/&*(%!V4$<-3*$6!
/"*(%!#$%!-4+$!*$!-&'!%'D3<'!#-!-&'!:#A'!-3A'!-*!:'-!<#('$%#+6!
d!
!
/0'('<-!:#A2(3$>!+#-'6!
/0'-!<#('$%#+6!
f!
!
/B:'!?*+!r'+*/2*3$-!A*%'6!
/0'-!<#('$%#+6!
h!
!
L*$?3+A!:#A2(3$>!+#-'!#$%T*+!r'+*/2*3$-!A*%'6!
s!
P*E'+!0E3-<&!
F4+$!*$!#$%!*??!-&'!%'D3<'6!
t!
KL!K%#2-*+!
P*+-!
KL!#%#2-*+!3:!<*$$'<-'%!-*!-&'!2*+-6!
u!
04<-3*$!I*JJ('!
I*JJ('!-*!-#='!:#A2(3$>!#3+!#$%T*+!*;v'<-!>#:':6!
w!
[X:-!I*JJ('!
0#A2(3$>!#3+!#$%T*+!*;v'<-!>#:':!#+'!'X:-'%6!
x!
B0H!P*+-!
B0H!#--#<&'%!B0H!<#;('!-*!<*$$'<-!-&'!%'D3<'!-*!PL6!
y!
H#--'+@!H*X!
)2'$!*+!<(*:'!-*!+'2(#<'!;#--'+3':6!
z!
"**=!P3$!
B:'!?*+!:-+#2:6!
!
)"$%*1"0&7%++4*=,&
!
76!"*(%! #$%!-4+$!*$!-&'!%'D3<'!#-!-&'!:#A'!-3A'6!
!
86!e&'$!Mg'#+N!3:!;(3$=3$>C!<&#$>'!-*!-&'!#+;3-+#+@!$4A;'+6!
!
96!P+'::-*!<*$?3+A!-&'!$4A;'+6!
!
O6!1'2'#-!0-'2!8!#$%!9!-*!:'-!A*$-&C!%#-'C!&*4+C!#$%!A3$4-'6!

!
7S!
;6;&J33%,,'04%,&
&
P"9%&
E2*3+4'*&
KL!K%#2-*+!
KL!#%#2-*+!<#$!;'!<*$$'<-'%!-*!-&'!%'D3<'!%4+3$>!-&'!
A'#:4+'A'$-6!
K3+!P4+3?@3$>!B$3-!
K--#<&!-&'!4$3-!-*!04<-3*$!I*JJ('!?*+!r'+*/2*3$-!A*%'6!
K<-3D#-'%!L#+;*$!
[X<&#$>'!#<-3D#-'%!<#+;*$!E&'$!%'*%*+3J3$>!4:3$>!
K3+!P4+3?@3$>!B$3-!3:!$*-!'??'<-3D'6!
1'2(#<'A'$-!V3(-'+!?*+!K3+!24+3?@3$>!B$3-!
1'2(#<'!-&'!?3(-'+!E&'$!%'*%*+3J3$>!4:3$>!K3+!
P4+3?@3$>!B$3-!3:!$*-!'??'<-3D'6!
1'2(#<'A'$-!V3(-'+!?*+!04<-3*$!I*JJ('!
1'2(#<'!-&'!?3(-'+!E&'$!3-!>'-:!%3+-6!
B0H!L*$$'<-3*$!L#;('!
B:'!B0H!L*$$'<-3*$!L#;('!-*!-+#$:?'+!A'#:4+3$>!%#-#!
?+*A!-&'!%'D3<'!-*!PL6!
!
Tabla de contenidos
Otros manuales de Instrumento de medición de Shinyei Technology
Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER
KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO
EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight
Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK
ADTEK MW-5 Manual de usuario












