SEVERIN MW 7854 Manual de usuario

1 Overview and scope of delivery

Fig. 1: Parts of the appliance

Item Name/function

1Door lock

2Door window

3Door

4Ventilation openings

(covered)

5Cooking chamber

6Turntable drive

7Control panel ►“Operating

controls” on page 26

8Door opener

9Power cable

10 Roller ring

11 Turntable

12 Cooking grate

Dear Customers,

We hope you will enjoy your high-quality SEVERIN product and thank you

for placing your trust in us.

The SEVERIN brand has stood for durability, German quality and develop-

ment power for more than 120 years. Each appliance is manufactured and

tested with care.

With the proverbial thoroughness, precision and honesty of the Sauerland,

this family-owned company in Sundern has been winning over customers

around the world since its establishment in 1892.

In the eight product groups coffee, breakfast, kitchen, grilling, household,

oor care, personal care, and cooling & freezing, SEVERIN offers a

complete line of small electrical appliances, with more than 250 products.

The right product for every occasion!

Get to know the wide range of SEVERIN products; visit us at

www.severin.de or www.severin.com.

Your SEVERIN team

Table of contents

1 Overview and scope of delivery..............................17

2 For Your Safety .......................................................19

3 Technical data.........................................................24

4 Before use ..............................................................25

4.1 Inserting the turntable ......................................................25

4.2 Selecting cookware..........................................................25

5 Operating controls...................................................26

6 Preparing dishes.....................................................26

6.1 Cooking with microwaves ................................................27

6.2 Using the grate................................................................. 27

6.3 Using the combination programme..................................28

6.4 Thawing foods and liquids ...............................................28

6.5 Pausing/cancelling cooking.............................................. 28

7 Cleaning and care...................................................29

8 Troubleshooting ......................................................29

8.1 Troubleshooting by yourself.............................................29

8.2 Accessories and spare parts............................................ 30

9 Storage and disposal ..............................................30

10 Warranty .................................................................30

2 For Your Safety

Follow the operating instructions

Read the operating instructions completely before using

the appliance. Keep the instructions in a safe place for

future reference. If you give the appliance to somebody

else, also give them the operating instructions.

Non-observance of these instructions can cause severe

injuries and damage to the appliance.

Important notes for your safety are highlighted in the

operating instructions as shown below. Be sure to follow

these instructions to prevent accidents and damage to

the appliance:

WARNING!

Indicates notes that must be adhered to in order to prevent

the risk of injury or fatal injury.

CAUTION!

Indicates notes that must be adhered to in order to prevent

the risk of material damage.

TIP:

Emphasises tips and other useful information.

Hazards for certain persons

Particular groups of people are at an increased risk:

• This appliance may be operated by children 8 years

and older and persons with limited physical, sensory

or intellectual capacities or those lacking experience

and/or knowledge. The prerequisite for this is that

they must be supervised or trained with respect to the

safe operation of the appliance and they must have

understood the resulting dangers.

• Keep children younger than 8 years of age away from

the appliance and its power cable.

• Children must not play with the appliance.

• Children over the age of 8 may clean and maintain

the appliance if they are supervised.

• Keep children away from the packaging material.

It presents a suffocation risk.

• Persons with sensitivity disorder, in particular reduced

sensitivity to temperature differences, must be espe-

cially careful when using this appliance.

Correct use

The appliance is used exclusively for heating, grilling and

thawing foods and beverages. Any other use is deemed

improper use and can cause personal injuries and dam-

age to the appliance.

• The appliance is designed for household use or use in

a similar environment, e.g.

– in kitchens for employees in stores, ofces and

other commercial areas;

– on agricultural estates;

– by customers in hotels, motels and other residen-

tial facilities;

– in bed-and-breakfast facilities.

• It is not suitable for commercial use, e.g. in the cater-

ing industry.

• The appliance is not designed to be operated with a

timer or separate remote control system.

• The appliance may not be used in built-in furniture.

• WARNING: Do not heat liquids or other foods in

closed containers since these can easily explode.

• Do not heat eggs in the shell or whole hard-boiled

eggs with the appliance since they can explode, even

after the heating by the microwaves is nished.

Power

Since the appliance is operated with electrical current,

there is a risk of receiving an electric shock. Be sure to

follow the precautions mentioned below::

• Only connect the appliance to a properly installed,

earthed safety outlet socket. Do not use any extension

cords or multi-outlet sockets.

• Only operate the appliance if the voltage specied

on the rating plate matches the voltage of your outlet

socket.

• Make sure that the power cable is not kinked or

pinched and that the power cable and the appliance

do not come in contact with heat sources (e.g. hot

plates, gas ames).

• When you pull the power cable out of the outlet,

always pull directly on the plug. Never carry the appli-

ance by the power cable.

• Never immerse the appliance in water or other uids,

do not clean it under running water, and do not place

it in the dishwasher.

• Never touch the power plug with wet hands.

• Never operate the appliance outdoors.

• If a dangerous situation or defect occurs, unplug the

appliance from the outlet socket immediately. For this

reason, make sure that the outlet with the power plug

of the appliance is easily accessible at any time.

• Disconnect the power cable out from the socket be-

fore you clean or carry out maintenance work on the

appliance, or when assembling or disassembling it.

• Never remove screws from the appliance to open it

and never carry out any technical modications.

• Even when the appliance is turned off, it carries

voltage on the inside of the appliance as long as the

power cable is plugged into the outlet. The appliance

is only disconnected from the mains if the power cable

is disconnected.

• Always unplug the appliance from the outlet socket

after use.

Risk of burning and scalding

• Remove beverages heated with microwaves from

the cooking chamber carefully since there can be a

delayed boiling.

• Stir baby food heated with microwaves or shake it.

Before use, check the temperature to avoid burns.

• Do not touch the surface of the appliance while it

is operating since the surface can get hot.

Risk of ﬁre

• Set up the appliance so that the top side is at least 20

cm away from walls and other objects.

• Do not operate the appliance when it is empty.

• Do not operate the appliance without the roller ring

and turntable.

• Do not leave the appliance unattended while it is in

operation. This applies especially if you are heating

foods in plastic or paper containers, since these can

catch on re.

• Do not use the appliance to dry foods or clothing.

These can catch on re.

• Do not use the appliance to heat hot pillows, slippers,

sponges, damp cleaning cloths and such. This can

cause re and injuries.

• Do not use the appliance to heat pillows that are lled

with grain, cherry pits or gel.

• Only use cookware that is suitable for use in micro-

wave cooking appliances, ►“Selecting cookware”

on page 25. Do not use metal containers or cook-

ware with metal edges/decorations.

• Pull the power cable if the appliance starts to smoke.

Dangers due to microwaves

With microwave rays, there is a danger of burns.

• Do not remove the cover (silver plate on the right

inside wall) in front of the microwave outlet opening in

the cooking chamber.

• Do not operate the microwave with an open door.

Poor hygiene

Poor cleaning of the cooking appliance can cause the

destruction of the surface, which in turn inuences the

usage duration and can cause dangerous situations.

Bacteria can form in the appliance due to poor hygiene.

• Clean the appliance regularly.

• Wipe the cooking chamber, door and door seals with

damp cloth. If necessary, use a non-caustic, non-abra-

sive cleaning agent.

• Remove food remains after each use.

• Do not store any food in the cooking chamber.

The use of improper cleaning agents harbours health risks:

• Only use the cleaning agents and utensils described

in these operating instructions to clean the appliance.

Risks for the appliance

Damage can be caused by handling the appliance incor-

rectly.

• Place the appliance on a dry, level, non-slip, heat-resist-

ant surface which will not react with the rubber feet.

• Set up the appliance so it is protected against moisture.

• Before you stow the appliance, disconnect the power

cable and let the appliance cool off completely.

• Do not cover the ventilation openings since otherwise

the appliance will overheat.

• Do not clean the appliance with a steam cleaner.

In case of a defective appliance

A defective appliance can cause material damage and

injuries:

• WARNING: If the door or door seals are damaged, the

cooking appliance may not be operated before it has

been repaired by a trained person.

• Always check the appliance for damage before use.

In the event that you detect damage due to transport,

immediately contact the dealer where you have pur-

chased the appliance.

• Never operate a defective appliance. Never operate

a appliance that has fallen down.

• If the appliance’s power cable is damaged, it must be

replaced by manufacturer or their customer service

department or a similarly-qualied person to prevent

hazards.

• WARNING: It is dangerous for any other persons

than those so trained to carry out maintenance or

repair work that requires the removal of a cover which

ensures protection against radiation due to microwave

energy.

• The appliance does not contain any parts that you can

repair yourself. Repair work must only be carried out

through SEVERIN customer service department (see

►“Service Centres” on page 179).

3 Technical data

Type of appliance Microwave with grill function MW 7854

Voltage 230 V~

Rated frequency 50 Hz

Output power of microwave 700 W at 2450 MHz

Power 1050/700 W (microwave)

1000 W (grill)

Dimensions (W x H x D) 435 mm x 345 mm x 254 mm

Weight approx. 10.9 kg

Cooking chamber Approx. 20 l

Identiﬁcation

Do not dispose of as household waste!

The appliance conforms with all

EU directives that are binding for

CE certication.

CAUTION! Hot surface!

Let appliance and appliance parts

cool off.

Protection class I

Information about microwave oven

(Group II, class B according to EN 55011)

Electromagnetic waves are generated in the appliance, which excite the

molecules in the food (primarily water molecules) to strong vibrations. Heat

arises due to these vibrations. Therefore, foods with a high liquid content

heat faster than relatively dry foods. Cookware is heated only indirectly by

the foods.

This product is an ISM appliance of Group 2, Class B. Group 2 includes

all ISM appliances (industrial, scientic, medical) in which radio frequency

energy arises and/or is used in the form of electromagnetic radiation to

process material, as well as spark erosion devices. Class B are appliances

for household use or appliances on power networks that feed residential

buildings.

4 Before use

1. Remove all foils and other packaging material from the appliance.

2. Clean the appliance, ►“Cleaning and care” on page 29.

3. Set up the appliance in a place that fulls the following conditions:

• Near an isolated ground receptacle (fuse at least 10 A)

• Horizontal and free from shocks

• Heat-resistant

• Away from heated or ammable surfaces, objects (> 1 m)

• Away from walls (> 20 cm top, > 10 cm rear, > 5 cm on the sides)

4. Plug the mains plug into the outlet.

4.1 Inserting the turntable

1. Press the door opener to open the microwave.

2. Place the roller ring in the middle of the cooking chamber.

3. Place the turntable on the drive in the interior so that the retaining lugs

grip one another.

4.2 Selecting cookware

Round, transparent containers are best suited for cooking in the microwave.

Microwaves cannot penetrate metal. Therefore, do not use cookware with

metal edges or metal containers in the microwave or combination programme.

The following table provides an overview of which containers you can use in

the microwave:

Material Microwaves Cooking

grate

Combina-

tion

Heat-resistant

ceramic/glass



Microwave-safe

plastic

  

Metal plate/grate 

Aluminium foil/pan 

Operating controls

1Scale for the power

combination operation/

grill operation;

: Thaw function

2Power/grill control dial

3Scale for the thaw

function (weight)

4Scale for the cooking

time

5Cooking time/weight

control dial

6Door opener

6 Preparing dishes

WARNING!

Risk of re!

– Use only microwave-safe containers,

►“Selecting cookware” on page 25.

WARNING!

Risk of burns!

– Remove the heated dishes or liquids carefully

from the cooking chamber since the containers

may have heated up due to the hot contents.

– Do not heat liquids or other foods in closed

containers since these can easily explode.

– Remove beverages heated with microwaves

from the cooking chamber carefully since there

can be a delayed boiling.

TIP:

You can interrupt cooking at any time by opening

the door.

Otros manuales para MW 7854

Tabla de contenidos

Otros manuales de Microondas de SEVERIN

SEVERIN

SEVERIN MW 7846 - FOUR A MICRO-ONDES Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN MW 7845 - FOUR A MICRO-ONDES Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN MW 7861 Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN MW 7880 Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN MIKROWELLE MIT GRILL MW 7823 - Guía del usuario

SEVERIN

SEVERIN MW 7809 Guía del usuario

SEVERIN

SEVERIN SEV7873 Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN Microwave Oven Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN 7804 Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN MW 7808 Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN MW 7874 Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN MW 7885 Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN MIKROWELLE MW 7810 WEIß 17L MIT GRILL Guía del usuario

SEVERIN

SEVERIN MW 7803 Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN 7880 Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN MW 7877 Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN MW 7873 Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN TABLE GRILL Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN TO2060 Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN MW 7804 - Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN MW 7803 Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN MIKROWELLE MIT GRILL MW 7823 - Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN MIKROWELLE MIT GRILL- UND DAMPFFUNKTION MW 7816... Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN MW 7762 Manual de usuario

Manuales populares de Microondas de otras marcas

Daewoo

Daewoo KOG-574R0S Manual de usuario

LG MH7040SS Manual de usuario

Sharp

Sharp R-895(AL)M Manual de usuario

Dometic

Dometic DOTRM13W Manual de usuario

Sanyo

Sanyo EM-X680 Manual de usuario

Sharp

Sharp R-393M Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KMCX4510 Instrucciones de instalación

Smeg

Smeg S45MCX1 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHM2044 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam SMW759 Manual de usuario

Gallet

Gallet FMOE230S Manual de usuario

Bosch

Bosch CEG732X.1B Manual de usuario

Dometic

Dometic Roadmate 230 Manual de usuario

Samsung

Samsung SJ0396W Manual de usuario

Sanyo

Sanyo EM-P494WS Manual de usuario

Sharp

Sharp R-240 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EMS2840 Manual de usuario

Daewoo

Daewoo KOC-984T2S13 Manual de usuario