Sentiotec Wave.com4 infra Manual de usuario
Version 01/21 Ident-Nr. 1-023-677
DE
EN
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
Deutsch
Infrarotsteuerung
Wave.com4 Infra
WC4-IRX-P
Inhaltsverzeichnis
1. Zu dieser Anleitung 4
2. Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit 5
2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 5
2.2. Sicherheitshinweise für den Monteur 6
2.3. Sicherheitshinweise für den Anwender 7
3. Produktbeschreibung 8
3.1. Lieferumfang 8
3.2. Zubehör 8
3.3. Produktfunktionen 8
4. Montage 9
4.1. Montage Leistungsteil 9
4.2. Montage Bedienteil 10
4.3. Montage Temperaturfühler 11
4.4. Montage Folienfühler (optional) 12
5. Elektrischer Anschluss 13
5.1. Anschluss der Komponenten 13
5.2. KongurationStrahler/Wärmeplattenbzw.Folie 14
5.3. KongurationweiteresBedienteil 14
5.4. KongurationMaster/Slave 15
6. Bedienelemente 17
Inhaltsverzeichnis
7. Bedienung 18
7.1. Betriebsarten 18
7.2. Einstellbereiche 18
7.3. Betriebsart Intensitätsregelung 19
7.4. Betriebsart Raumtemperaturregelung 20
7.5. Betriebsart Programmmodus 21
7.6. Fernstart 22
7.7. Umstellendermax.Heizdauer 23
7.8. Ansteuern der potentialfreien Schaltausgänge 23
8. Reinigung und Wartung 24
8.1. Wartung 24
9. Entsorgung 24
10. Problemlösung 25
11. Technische Daten 26
11.1. Leistungteil 26
11.2.BedienteilWave.com4-Design 26
11.3.BedienteilProDInfra 26
Montage-undGebrauchsanweisung S.4/26
1. Zu dieser Anleitung
LesenSiedieseMontage-undGebrauchsanweisunggutdurchundbewahrenSie
sieinderNähederSaunasteuerungauf.SokönnenSiejederzeitInformationen
zuIhrerSicherheitundzurBedienungnachlesen.
Symbole in Warnhinweisen
IndieserMontage-undGebrauchsanweisungistvorTätigkeiten,vondereine
Gefahrausgeht,einWarnhinweisangebracht.BefolgenSiedieseWarnhinweise
unbedingt.SovermeidenSieSachschädenundVerletzungen,dieimschlimmsten
Fall sogar tödlichen sein können.
IndenWarnhinweisenwerdenSignalwörterverwendet,diefolgendeBedeutun-
gen haben:
GEFAHR!
WennSiediesenWarnhinweisnichtbeachten,sindTododerschwere
VerletzungendieFolge.
WARNUNG!
WennSiediesenWarnhinweisnichtbeachten,könnenTododerschwere
VerletzungendieFolgesein.
VORSICHT!
WennSiediesenWarnhinweisnichtbefolgen,könnenleichteVerletzun-
gen die Folge sein.
ACHTUNG!
DiesesSignalwortwarntSievorSachschäden.
Andere Symbole
DiesesSymbolkennzeichnetTippsundnützlicheHinweise.
Siendendiese Montage-undGebrauchsanweisung auchimDownload-
bereichunsererWebseiteaufwww.sentiotec.com/downloads.
DE
Montage-undGebrauchsanweisung S.5/26
2. Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
DieInfrarotsteuerungwave.com4Infraistnachanerkanntensi-
cherheitstechnischenRegelngebaut.Dennochkönnenbeider
VerwendungGefahrenentstehen.BefolgenSiedeshalbdiefolgen-
denSicherheitshinweiseunddiespeziellenWarnhinweiseinden
einzelnenKapiteln.BeachtenSieauchdieSicherheitshinweiseder
angeschlossenen Geräte.
2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
DieInfrarotsteuerungwave.com4InfradientausschließlichzumSteuern
undRegelnvonInfrarotstrahlernundInfrarot-Wärmeplatten/-Folienbis
3kW(2Heizkreiseje1,5kW).
DasLeistungsteildarfnurmiteinerimZubehörangeführtenNetz-
anschlussleitungverwendetwerden.
DasLeistungsteildarfnurinVerbindungmiteinemimZubehör
angeführten Bedienteilen betrieben werden.
BeachtenSiedazuauchdieAnweisungeninderBedienungsan-
leitung der jeweiligen Produkte.
LautEN60335-2-53dürfenInfrarot-ModulenurdannmitderBe-
triebsartFernwirkenbetriebenwerden,wenndieKabinentürmit
einerVerriegelung(z.Bsp.:Türüberwachung)ausgestattetist,die
beiÖnenderKabinentürdieBetriebsartStandbyfürFernwirken
außerKraftsetzt.
DieInfrarotsteuerungwave.com4InfraistnurfürdenGe-
brauch mit eigensicheren Infrarotstrahlern und Infrarot
Wärmeplattenbzw.Foliengeeignet.Werdenkeineeigen-
sicherenProdukteverwendet,istderAnschlusseinesSi-
cherheitstemperaturbegrenzer(STB)erforderlich.
Montage-undGebrauchsanweisung S.6/26
2.2. Sicherheitshinweise für den Monteur
●DieMontagederKlemmverbindungendarfnurdurcheine
ElektrofachkraftodereinevergleichsweisequaliziertePerson
ausgeführt werden.
●DieMontagederSteckverbindungendarfdurchdenAnwender
ausgeführt werden.
●Montage-undAnschlussarbeitenanderInfrarotsteuerung
dürfen nur im spannungsfreien Zustand durchgeführt werden.
●BetreendUmgebungsbedingungendesGerätesbeachten
SiedieAngabenindenTechnischenDatenaufSeite26.
●Beachten Sie auch die örtlichen Bestimmungen am Aufstellort.
●BeiProblemen,dieinderMontage-undGebrauchsanweisung
nichtausführlichgenugbehandeltwerden,wendenSiesich
zuIhrereigenenSicherheitanIhrenLieferanten.
Geeignete Infrarotstrahler: DIR-350-R,WIR-350-R,DIR-500-R,
WIR-500-R,DIR-750-R,WIR-750-R,DIR-1300-R,WIR-1300-R,
ECO-350-R,ECO-350-G,ECO-500-R,ECO-500-G,ECO-750-R
Geeignete Infrarotplatten: IR-WP-100,IR-WP-175,IR-WP-390,IR-
WP-510,IR-WPHL-100,IR-WPHL-175,IR-WPHL-390,IR-WPHL-510
Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungs-
gemäß.NichtbestimmungsgemäßerGebrauchkannzurBeschä-
digungdesProdukts,zuschwerenVerletzungenoderTodführen.
HINWEIS!
VerwendungvonInfrator-Wärmeplattenbzw.-Foliennurin
VerbindungmitdemoptionalenFolienfühlerWC4-IRF-F)
DE
Montage-undGebrauchsanweisung S.7/26
2.3. Sicherheitshinweise für den Anwender
●DieInfratorsteuerungdarfnichtvonKindernunter8Jahren
verwendetwerden.
●DieInfratorsteuerungdarfvonKindernüber8Jahren,von
Personenmitverringertenpsychischen,sensorischenoder
mentalenFähigkeitenundvonPersonenmitMangelanEr-
fahrungundWissenunterfolgendenBedingungenverwendet
werden:
– wenn sie beaufsichtigt werden.
– wennihnendiesichereVerwendunggezeigtwurdeundsie
dieGefahren,dieentstehenkönnen,verstehen.
●Kinder dürfen nicht mit der Infratorsteuerung spielen.
●Kinder unter 14 Jahren dürfen die Infratorsteuerung nur rei-
nigen,wennsiebeaufsichtigtwerden.
●WennSieunterdemEinussvonAlkohol,Medikamentenoder
Drogenstehen,verzichtenSieausgesundheitlichenGründen
auf das Saunabad.
●StellenSiesicher,dasskeinebrennbarenGegenständeauf
odervordemInfrarotstrahlerliegen,bevorSiedieInfrator-
steuerung einschalten.
●StellenSiesicher,dasskeinebrennbarenGegenständeauf
odervordemInfrarotstrahlerliegen,bevorSiedieFunktion
Fernwirkenaktivieren.
●BeiProblemen,dieinderGebrauchsanweisungnichtaus-
führlichgenugbehandeltwerden,wendenSiesichzuIhrer
eigenen Sicherheit an Ihren Lieferanten.
Montage-undGebrauchsanweisung S.8/26
3. Produktbeschreibung
3.1. Lieferumfang
● wave.com4InfraLeistungsteil
● wave.com4Temperaturfühlerinkl.Silikonanschlussleitung5m
● Montage-undGebrauchsanleitung
3.2. Zubehör
● BedienteilProDInfraschwarz-WC4-PRODI-B
● BedienteilProDInfraweiß-WC4-PRODI-W
● BedienteilWC4InfradunklesHolz-WC4-IRX-D
● BedienteilWC4InfrahellesHolz-WC4-IRX-H
● BedienteilWC4Infraschwarz-WC4-IRX-B
● BedienteilWC4Infraweiß-WC4-IRX-W
● Netzanschlussleitung2,5m-IR-CP-EU
● NetzanschlussleitungSchweiz2,5m-IR-CP-CH
● Folienfühlerwave.com4Infra-WC4-IRF-F
● Steckersetwave.com4Infrainkl.Netzanschluss-WC4-P-Set
3.3. Produktfunktionen
DieInfrarotsteuerungwave.com4InfraverfügtüberfolgendeFunktionen:
●Regeln der Raumtemperatur:
– fürInfrarot-Strahler-BetriebimBereichvon30-60°C
– fürInfrarot-Wärmeplattenbzw.-FolienimBereichvon30-70°C
●Dimmenvon2Heizkreisenmitmaximal1,5kWHeizleistungproHeizkreis
●SchaltleistungkanndurchAnschlusszusätzlicherLeistungsteileerhöht
werden (max.4 Leistungsteile)
● DimmenvonLichtundLüfter
● Programmmodus(4ProgrammezurAuswahl)
●Fernstart
● AutomatischeHeizzeitbegrenzung
DieInfrarotsteuerungschaltetsichnachAblaufdermaximalenHeizzeit
ausSicherheitsgründenautomatischab(6h,12h,24h).
DE
Montage-undGebrauchsanweisung S.9/26
4. Montage
BeachtenSiediebeiderMontagedieTechnischenDatenaufSeite26.
4.1. Montage Leistungsteil
DasLeistungsteil1 wird auf die Kabinendecke (Abb. 1 und 2),andieKabi-
nenwandodergemäßderHerstellerempfehlungmontiert.DasLeistungsteildarf
nurmiteinerimZubehörangeführtenNetzanschlussleitungverwendetwerden.
1. Gehäusewave.com4InframitdenvierbeiliegendenHolzschrauben(16mm
Länge) an die Kabinendecke oder die Kabinenwand anschrauben.
2. 4-poligesRJ10DatenkabelseitlichamGehäuseaufdie4-poligeBedienteil-
buchse stecken (siehe Abb. 5 auf Seite 13).
3. DasAnschließenallerKomponentenamwave.com4InfraLeistungsteilerfolgt
gemäß „5.1. Anschluss der Komponenten“ auf Seite 13.
Abb. 1: Montage des Leistungsteils
VORSICHT! - SCHÄDEN AM GERÄT:
ZurKühlungdesLeistungsteilsmussfürdieAluminium-Kühlplatteeinefreie
Luftzirkulationmöglichsein.DasLeistungsteildarfnichtdurchGegenstände
oder Materialien abgedeckt sein.
Montageanweisung–nurfürFachpersonal S.10/26
VORSICHT! - SCHÄDEN AM GERÄT:
DasBedienteilderInfrarotsteuerungisttropfwassergeschützt(SchutzgradIP43).
TrotzdemdarfdasBedienteilnichtdirektmitWasserinBerührungkommen.
4.2. Montage Bedienteil
DasBedienteil2der Infrarotsteuerung wird an der Kabinenwand im maxi-
malenAbstandvon10MeternzumNetzteilmontiert(sieheAbb. 2).
DasBedienteildarfsowohlinderKabinealsauchaußerhalbderKabinemon-
tiert werden.
FolgendwirddieMontagederBedienteileimwave.com4-Designbeschrieben.
1. MiteinemDosenbohrerØ70einLochindieKabinenwandbohren.
2. LeitungsführungenfürdieVerbindungsleitungenvorsehen.
3. GehäusedurchdieBohrungenmitvierbeiliegendenHolzschraubenan
die Kabinenwand schrauben.
4. 4-poligenRJ10SteckerdesDatenkabelseinstecken.
Abb. 2: Montage des Bedienteils
Leistungsteil Außenansicht
Bedienteil
1
2
* bei Montage innerhalb
der Kabine
*mind.
30 cm
HINWEIS!
DieMontageanleitungfürdasProDInfra-BedienteilliegtdemProdukt
bei.
Otros manuales para Wave.com4 infra
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Controladores de Sentiotec
Sentiotec
Sentiotec Pro C2 Manual de usuario
Sentiotec
Sentiotec K2-NEXT Manual de usuario
Sentiotec
Sentiotec PRONET WEB SERVER Manual de usuario
Sentiotec
Sentiotec Pro B2 Manual de usuario
Sentiotec
Sentiotec MySentio WiFi Manual de usuario
Sentiotec
Sentiotec home.com4 Manual de usuario
Sentiotec
Sentiotec CV F4 Manual de usuario
Sentiotec
Sentiotec K3-NEXT Manual de usuario
