Sennheiser EW-D EM Manual de usuario

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG

Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany

www.sennheiser.com

Printed in Germany

Publ. 02/21, 583962/A02

Quick Guide

Kurzanleitung

Guide rapide

Guida rapida

Guía de inicio rápido

Guia rápido

Beknopte handleiding

Krótka instrukcja obsługi

Snabbguide

Kort vejledning

Pikaohje

Γρήγορος οδηγός

Kısa Kılavuz

Краткая инструкция

快速指南クイックガイド퀵 가이드

Evolution Wireless Digital

EW-D EM

EW-D SK

EW-D SKM-S

EW-D Smart Assist

Sennheiser Documentation App

or online at

www.sennheiser.com/download

EW-D_

Instruction

Manual

EW-D EM

EW-D Smart Assist In the box

EW-D SKEW-D SKM-S

antenna inputs

audio outputs

power supply

tional accessories:

75 MHz)

400 MHz)

MUTESYNC

DATA LED

DATA LED SYNC

SYNC

SETUP

DOWN

ESC

Rack mount angles

Power supply

adapters

MUTE

ON/OFF

LINK LED

DATA LED

LINK LED

MUTE

The EW-D Smart Assist app simpliﬁes your workﬂow

EW-D Smart Assist app provides automated

setup, operation and monitoring using any

iOS or Android device

Easy frequency allocation and wireless channel

naming help to keep systems organized

Mobile access to all system settings centralizes

control and eliminates the need for complicated

menu navigation on each device

Intelligent setup automatically creates reliable

wireless connections, no wireless expertise

required

Display

MHz

AF OUTGAIN

AF OUT

MUTE LOCK

AUTO SCAN

CHANNEL

TUNE

RESET

GAIN

CHRF AF BAT

MHz

AF OUTGAIN

AF OUT

MUTE LOCK

AUTO SCAN

CHANNEL

TUNE

RESET

GAIN

CHRF AF BAT

Radio

frequency

level Transmitter

audio

level

ChannelAudio

output

level

Gain Transmitter

battery

Frequency

Key lock

Mute

Mute lock

Antenna

switching

diversity

App connection

Instruction

Manual

Instruction

Manual

MHz

AF OUTGAIN

AF OUT

MUTE LOCK

AUTO SCAN

CHANNEL

TUNE

RESET

GAIN

CHRF AF BAT

Gain

MHz

AF OUTGAIN

AF OUT

MUTE LOCK

AUTO SCAN

CHANNEL

TUNE

RESET

GAIN

CHRF AF BAT

AF Out

MHz

AF OUTGAIN

AF OUT

MUTE LOCK

AUTO SCAN

CHANNEL

TUNE

RESET

GAIN

CHRF AF BAT

MHz

AF OUTGAIN

AF OUT

CHRF AF BAT

Mute Lock

MHz

AF OUTGAIN

AF OUT

MUTE LOCK

AUTO SCAN

CHANNEL

TUNE

RESET

GAIN

CHRF AF BAT

MHz

AF OUTGAIN

MUTE LOCK

CHRF AF BAT

Auto Scan

MHz

AF OUTGAIN

AF OUT

MUTE LOCK

AUTO SCAN

CHANNEL

TUNE

RESET

GAIN

CHRF AF BAT

MHz

AF OUTGAIN

AUTO SCAN

RF AF BAT

Channel

MHz

AF OUTGAIN

AF OUT

MUTE LOCK

AUTO SCAN

CHANNEL

TUNE

RESET

GAIN

CHRF AF BAT

MHz

AF OUTGAIN

CHANNEL

RF AF BAT

Tune

MHz

AF OUTGAIN

AF OUT

MUTE LOCK

AUTO SCAN

CHANNEL

TUNE

RESET

GAIN

CHRF AF BAT

MHz

AF OUTGAIN

TUNE

CHRF AF BAT

Reset

MHz

AF OUTGAIN

AF OUT

MUTE LOCK

AUTO SCAN

CHANNEL

TUNE

RESET

GAIN

CHRF AF BAT

MHz

AF OUTGAIN

GAIN

CHRF AF BAT

Instruction manual | Bedienungsanleitung |

Notice d'emploi | Istruzioni per l'uso |

Instrucciones de manejo | Manual de

instruções | Gebruiksaanwijzing |

Instrukcja obsługi | Bruksanvisning |

Betjenings vejledning | Käyttöohje |

Οδηγίες λειτουργίας | Kullanım kılavuzu |

Инструкция по эксплуатации | 使用说明书|

取扱説明書| 사용 설명서 |

Sennheiser Documentation App

EW-D Smart Assist

RESET

Γρήγορος οδηγός

Краткая инструкция

快速指南クイックガイド퀵 가이드

Antennas

Audio Out Power supply

Battery

Identify/Battery check

On/Off

6.3 mmXLR-3

≥ 0,5 m

≥ 1 m

*optional accessories:

ADP UHF (470 - 1075 MHz)

AD 1800 (1400 - 2400 MHz)

2 AA batteries

(included)

*optional: BA 70

rechargeable battery 2 AA batteries

(included)

*optional: BA 70

rechargeable battery

SKM-S

EM/SK/SKM-S

Off -> OnEM

SKM-S

short on

EM/SK/SKM-S

On -> Off

long off

SK/SKM-S

On -> Identify/Check

short Identify/Check ≤ 100 %

≤ 60 %

≤ 20 %

LINK LED SK/SKM-S

Display of synced EM

SKM-S

2 3

1 2 3 4

MHz

AF OUTGAIN

AF OUT

MUTE LOCK

AUTO SCAN

CHANNEL

TUNE

RESET

GAIN

CHRF AF BAT

KOR CNUS UK AU

LEDs

Mute Color coding sets

Sync

Key lock

MHz

AF OUTGAIN

AF OUT

MUTE LOCK

AUTO SCAN

CHANNEL

TUNE

RESET

GAIN

CHRF AF BAT

MHz

AF OUTGAIN

AF OUT

MUTE LOCK

AUTO SCAN

CHANNEL

TUNE

RESET

GAIN

CHRF AF BAT

optional accessories

for EM, SK and SKM-S

wireless link 1:

wireless link 2:

etc.

Firmware update

in progress

Bluetooth active to

- sync with transmitter

- connect with app

Link ok

audio active

No link

Device switched off

- No link

Link ok

audio muted or

no capsule on SKM

Link ok

audio clip

Link ok

Low transmitter

battery

short press

LINK LED

DATA LED

SKM-S

DATA

LINK

unlocked

press both

locked

SKM-S

25 cm

(10")

ME 2 ME 3

ME 4

SKM-S

2...3 cm

(1")

MUTESYNC

RF AF

Instruction

Manual

Instruction

Manual

Instruction

Manual

Instruction

Manual

Mute Lock

Instruction

Manual

MUTESYNC

使用说明书取扱説明書사용 설명서

MUTESYNC

MHz

AF OUTGAIN CH B

MHz

AF OUTGAIN CH B

etc.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Receptor de Sennheiser

Sennheiser

Sennheiser L 2015 Manual de instalación

Sennheiser

Sennheiser SK 300 G3 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EW-DP EK Guía del usuario

Sennheiser

Sennheiser EM 1005 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EK 1013-6 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EK 500 G2 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EK 1039 - Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EM 1012 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser Digital 6000 Series Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser Digital 6000 Series Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser L 2015 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EM 2000 - 01-09 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EK 2013 PLL - ANNEXE 341 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser ew 300 IEM G3 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EM 550 G2 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser SKM 2000 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EM 2050 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser HDI 2 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EM 100 G3 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser RR4200 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser BFR 1051 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EK 6042 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EK 300 IEM Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EK 2020-D-II Manual de instrucciones

Manuales populares de Receptor de otras marcas

Garmin

Garmin GA 23 Manual de usuario

Aiphone

Aiphone PS-12F Manual de usuario

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Manual de usuario

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Manual

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Manual de usuario

Dual

Dual DMCPA79BT Instrucciones de funcionamiento

Sound Associates

Sound Associates SA652P Manual de usuario

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Manual de usuario

Audio

Audio A10-RX Series Manual de usuario

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Manual de usuario

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Manual de usuario

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Manual de usuario

Bosch

Bosch RF3222E Manual de usuario

Kramer

Kramer 631R Manual de usuario

Xpress

Xpress xmc10 Manual de usuario

JVC

JVC KD-MR1BTS Manual de usuario

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Manual de usuario

e-survey

e-survey E300 Pro Manual de usuario