Sennheiser ME 34 Manual de usuario
ME 34, ME 35, ME 36
Instruction manual
Important safety instructions
Important safety instructions
1. Read these safety instructions and the instruction manual of the
product.
2. Keep these safety instructions and the instruction manual of the
product. Always include all instructions when passing the product
on to third parties.
3. Always include this instruction manual and the safety guide when
passing the product on to third parties.
4. Only use attachments, accessories and spare parts specified by
the manufacturer.
5. Do not attempt to open the product housing on your own. The
warranty is voided for products opened by the customer.
6. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
required when the product has been damaged in any way, liquid
has been spilled or objects have fallen into the product, when the
product has been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
7. Use the product only under the conditions of use listed in the
specifications.
8. Do not operate the product if it was damaged during transporta-
tion.
9. Always run cables so that no one can trip over them.
10. Keep the product and its connections away from liquids and elec-
trically conductive objects that are not necessary for operating the
product.
11. Do not use any solvents or aggressive cleaning agents to clean the
product.
12. Caution: Very high signal levels can damage your hearing and
your loudspeakers. Reduce the volume on the connected audio
devices before switching on the product; this will also help prevent
acoustic feedback.
Intended use
The product is designed for indoor use.
The product can be used for commercial purposes.
It is considered improper use when the product is used for any applica-
tion not named in the corresponding instruction manual.
Sennheiser does not accept liability for damage arising from improper
use or misuse of this product and its attachments/accessories.
2| ME 34, ME 35, ME 36
ME 34, ME 35, ME 36 | 3
ME 34, ME 35, ME 36 microphone heads
Before putting the products into operation, please observe the respec-
tive country-specific regulations!
ME 34, ME 35, ME 36 microphone
heads
The ME 34, ME 35 and ME 36 are pre-polarized condenser microphone
heads for use with the Sennheiser MZH goosenecks. The microphone
heads are designed for conference, public address and studio applica-
tions.
Features of the ME 34 and ME 35
• ME 34: cardioid pick-up pattern
• ME 35: super-cardioid pick-up pattern
• Rugged metal housing with non-reflective coating
• High sound quality
• Low equivalent noise level
Features of the ME 36
• Super-cardioid/lobar pick-up pattern
• Rugged metall housing with non-reflective coating
• Excellent directivity
• Superior sound quality
• Very low equivalent noise level
Connection possibilities
To create an intact bond, make sure that you screw the microphone
tightly onto the gooseneck.
ME 34
ME 35
ME 36 MZH 30xx
4| ME 34, ME 35, ME 36
ME 34, ME 35, ME 36 microphone heads
A list of accessories can be found on the ME 34/ME 35/
ME 36 product page at www.sennheiser.com.
For information on suppliers, contact your local Sennheiser
partner: www.sennheiser.com > “Service & Support“.
Specifications
ME 34 ME 35 ME 36
Frequency re-
sponse 40 – 20000 Hz 50 – 20000 Hz 40 – 20000 Hz
Acoustic operating
principle pressure
gradient trans-
ducer
pressure
gradient trans-
ducer
pressure
gradient trans-
ducer/inter-
ference tube
transducer
Pick-up pattern cardioid super-cardioid super-cardi-
oid/lobar
Sensitivity 10 mV/Pa 10 mV/Pa 18 mV/Pa
Electrical imped-
ance 50 Ω 50 Ω 50 Ω
Min. terminating
impedance 1 kΩ 1 kΩ 1 kΩ
Equivalent noise
level 37 dB (CCIR)
26 dB(A) 37 dB (CCIR)
26 dB(A) 34 dB (CCIR)
23 dB(A)
Power supply via
MZH P12 – P48 P12 – P48 P12 – P48
Current consump-
tion microphone 250 µA 250 µA 250 µA
Dimensions ⌀ 12 x 18 mm ⌀ 12 x 18 mm ⌀ 8.2 x 96 mm
Weight (without
MZH) 9.5 g 9.5 g 17 g
Connector special coax
connector special coax
connector special coax
connector
ME 34, ME 35, ME 36 | 5
Manufacturer declarations
Manufacturer declarations
Warranty
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG gives a warranty of 24 months
on these products.
For the current warranty conditions, please visit our website at www.
sennheiser.com or contact your Sennheiser partner.
FOR AUSTRALIA ONLY
Sennheiser goods come with guarantees that cannot be excluded un-
der the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or
refund for a major failure and compensation for any other reasonably
foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods
repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and
the failure does not amount to a major failure.
This warranty is in addition to other rights or remedies under law.
Nothing in this warranty excludes, limits or modifies any liability of
Sennheiser which is imposed by law, or limits or modifies any remedy
available to the consumer which is granted by law.
To make a claim under this warranty, contact
Sennheiser Technical Services and Spare Parts Sales
c/o Linfox, Gate 3, 1 Fox Lane, Erskine Park, 2759, NSW
Australia
All expenses of claiming the warranty will be borne by the person
making the claim.
The Sennheiser International Warranty is provided by Sennheiser
Australia Pty Ltd (ABN 68 165 388 312), The Zenith, Tower A, L14, 821
Pacific Highway Chatswood NSW 2067, Australia.
6| ME 34, ME 35, ME 36
Manufacturer declarations
In compliance with the following requirements
• WEEE Directive (2012/19/EU)
Notes on disposal
The symbol of the crossed-out wheeled bin (imprint available depend-
ing on national requirements) on the product, the battery/recharge-
able battery (if applicable) and/or the packaging indicates that these
products must be disposed of separately at the end of their operational
lifetime in accordance with the national legislation. For packaging
disposal, please observe the legal regulations on waste segregation
applicable in your country.
The separate collection of waste electrical and electronic equipment,
batteries/rechargeable batteries (if applicable) and packagings is used
to promote the reuse and recycling and to prevent negative effects
caused by e.g. potentially hazardous substances contained in these
products. Herewith you make an important contribution to the protec-
tion of the environment and public health.
EU Declaration of conformity
• RoHS Directive (2011/65/EU)
• EMC Directive (2014/30/EU)
The full text of the EU declaration of conformity is available at the
following internet address:
www.sennheiser.com/download
ME 34, ME 35, ME 36 | 7
Manufacturer declarations
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr6+)
多溴联苯
(PBB)
产品环保年限
EFUP
金属部件
(Metalparts) 15
电路模块
(Circuit Modules) 15
15
有害物
部件名称
(Parts) 多溴二苯醚
(PBDE)
x
x
o
o
o
o
o
o
o
o
o
x o o o o o
o
China RoHS
： 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 规定的限量要求以下。oGB/T 26572
： 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572 规定的限量要求。x
质
电缆及电缆组件
(Cables & Cable Assemblies)
本表格依据 的SJ/T 11364 规定编制。
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany
www.sennheiser.com
Printed in Germany, Publ. 07/19, 542633/A03
Otros manuales para ME 34
5
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Micrófono de Sennheiser
Sennheiser
Sennheiser evolution wireless g3 SKM 300 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser MKH 50-P48 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser Evolution E 902 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser e 835 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser SDC 8000 C Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser MKH 50 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser MKE 2 Gold Guía de inicio rápido
Sennheiser
Sennheiser e 609 silver Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser Evolution E 835S Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser E 945 - 03-06 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser HME 26-100-7 Manual de instrucciones
Sennheiser
Sennheiser e614 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser e614 Manual
Sennheiser
Sennheiser ME 67 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser ME 104 - 09-95 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser MKH 60 Dimensiones
Sennheiser
Sennheiser evolution e 845 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser SKM 5200 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser MKE 1 Manual de usuario
Sennheiser
Sennheiser Evolution E865 Dimensiones
