Contents
8 / 128 Mounting and installation, Technical Description, T 811 086 en e
_________________________________________________________________________________________
6Expansion units for SecuriFire 2000 38
6.1 B6-LXI2 SecuriLine unit 38
6.1.1 Interfaces 38
6.1.2 Technical data 38
6.1.3 Compatibility information 38
6.2 B4-DAI2 SecuriLine unit 39
6.2.1 Interfaces 39
6.2.2 Technical data 39
6.2.3 Compatibility information 39
6.3 B6-EIO input/output unit 40
6.3.1 Interfaces 40
6.4 Connector plugs for detection zones and inputs (X2, X3) 40
6.5 Connector plug for monitored outputs (X4) 42
6.5.1 Connection assignment for plug (X4) 42
6.6 B4-EIO input/output unit 43
6.6.1 Interfaces 43
6.7 Connector plugs for detection zones and inputs (X2, X3) 43
6.8 Connector plug for monitored outputs (X4) 45
6.8.1 Connection assignment for plug (X4) 45
6.9 Connecting the detector series SecuriStar 521 / 523 / 563 and MCP 521, 525 46
6.9.1 Connecting detector base USB 501 46
6.9.2 Connecting MCP 521N manual call points 46
6.9.3 Connecting MCP 525 manual call points 46
6.10 Connecting detector base 143 and 143K 46
6.11 Detector base 143 Ex-i with safety barrier Z787 47
6.12 Detector base 143 Ex-i with direct current isolating transformer GTW 01 47
6.13 MMD130 Ex-i in Ex-areas with safety barrier Z787 48
6.14 MMD130 Ex-i in Ex-areas with direct current isolating transformer GTW 01 48
6.15 Connecting Hochiki Ex-i detectors in Ex areas 49
6.16 Connecting monitored inputs 50
6.16.1 Monitored input 26k7 50
6.16.2 Monitored input 3k 50
6.17 Connecting extinguishing inputs 51
6.17.1 Valve monitoring 51
6.17.2 Extinguishing input in accordance with VdS 51
6.18 Connection of monitored outputs 51
6.18.1 Technical data 52
6.18.2 Compatibility information 52
6.19 B4-USI universal interface unit 53
6.19.1 Interfaces 53
6.19.2 Technical data 53
6.19.3 Compatibility information 54
6.19.4 Plug assignment with screened cabling 54
6.19.5 Plug assignment with unscreened cabling 55
6.20 Connection to management and third-party systems (non-redundant) 56
6.20.1 Connecting management system / ESPA to RS232 interface 56
6.20.2 Connecting management system /ESPA via converter 56
6.21 Connection to management and third-party systems (redundant) 57
6.21.1 Connection to an interface-redundant management system via RS422 57
6.22 ComBOX connection 58
6.22.1 Serial connection of the ComBOX to B4-USI 58
6.22.2 Serial connection of the ComBOX via ADAM 4520 58
6.22.3 Connection of the ComBOX to SecuriFire via contacts 59
6.23 External printer connection 60
6.23.1 External printer to RS232 interface 60
6.23.2 External parallel printer on RS422 interface with converter 60
