Scheppach BAB150-40Li Instrucciones de uso
DE Akku-Laubbläser
Originalbedienungsanleitung 3
GB Cordless Leaf Blower
Translation of original instruction manual 13
FR Soufeur de feuilles sans l
Traduction des instructions d’origine 21
PL Akumulatorowa dmuchawa do liści
Oryginalna instrukcja obsługi 30
CZ Akumulátorový fukar na listí
Překlad originálního návodu k obsluze 39
SK Akumulátorový fúkač lístia
Preklad originálu návodu na obsluhu 48
HU Akkumulátoros lombfúvó
Az eredeti használati útmutató fordítása 57
Art.Nr.
5912102900
AusgabeNr.
5912102850
Rev.Nr.
30/01/2019
BAB150-40Li
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
ACHTUNG:
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION: Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION: Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine!
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
2
2
8
1
5
6
7
1
1
2
4
3
3
2
8
45
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
DE |3
Erklärung der Symbole auf dem Gerät
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beach-
ten!
Schutzbrille tragen!
Gehörschutz tragen!
Schutzhandschuhe tragen!
Staubschutzmaske tragen!
Festes Schuhwerk tragen!
Achtung! Verletzungsgefahr durch wegschleudernde Gegenstände. Zuschauer auf Ab-
stand halten.
Achtung! Lange Haare können eingezogen werden.
Nicht bei feuchter Witterung verwenden und stets in trockenen Räumen aufbewahren.
m Warnung!
Rotierende Lüfterblätter können zu schweren Verletzungen oder Schnittverletzungen
führen. Hände fern halten. Schalten Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten aus und zie-
hen Sie den Netzstecker.
Obsah je uzamčen
Dokončete, prosím, proces objednávky.
Následně budete mít přístup k celému dokumentu.
Proč je dokument uzamčen? Nahněvat Vás rozhodně nechceme. Jsou k tomu dva hlavní důvody:
1) Vytvořit a udržovat obsáhlou databázi návodů stojí nejen spoustu úsilí a času, ale i finanční prostředky.
Dělali byste to Vy zadarmo? Ne*. Zakoupením této služby obdržíte úplný návod a podpoříte provoz a
rozvoj našich stránek. Třeba se Vám to bude ještě někdy hodit.
*) Možná zpočátku ano. Ale vězte, že dotovat to dlouhodobě nelze. A rozhodně na tom nezbohatneme.
2) Pak jsou tady „roboti“, kteří se přiživují na naší práci a „vysávají“ výsledky našeho úsilí pro svůj
prospěch. Tímto krokem se jim to snažíme překazit.
A pokud nemáte zájem, respektujeme to. Urgujte svého prodejce. A když neuspějete, rádi Vás uvidíme!
Otros manuales para BAB150-40Li
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Soplador de Scheppach
Scheppach
Scheppach S700 Instrucciones de montaje
Scheppach
Scheppach LBH2600P Instrucciones de montaje
Scheppach
Scheppach ELS1500 Guía del usuario
Scheppach
Scheppach LB5200BP Instrucciones de montaje
Scheppach
Scheppach LB5200BP Instrucciones de montaje
Scheppach
Scheppach S700 Instrucciones de montaje
Scheppach
Scheppach LBH3500P Instrucciones de uso
Scheppach
Scheppach SC2200PE Instrucciones de uso
Scheppach
Scheppach BAB150-40Li Manual de usuario
Scheppach
Scheppach LB5200BP Manual de usuario
