Scell-it E-360NH Manual de usuario

PINCES À MAIN

POUR ÉCROUS À SERTIR

DESIGNED IN FRANCE BY

MODE D’EMPLOI

E-360NH

min.

max.

CARACTÉRISTIQUES ET

DIMENSIONS DE LA PINCE

RÉGLAGE

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

Wrong WrongCorrect

Capacité : M3 à M5 - M6 (aluminium et acier uniquement)

Longueur : 280 mm

Poids :0.8 kg

Matière corps : Aluminium moulé

Matière poignées : Plastique ABS

NON OUI

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

UTILISATION

SERTISSAGE

NON

OUI NON Conforme

Partiel donc non-conforme

Sertissage excessif et non-conforme

avec risque d’endommager le filetage

intérieur de l’écrou et/ou le filetage

du tirant.

2 3

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

Wrong WrongCorrect

28 rue Paul Dubrule - 59810 LESQUIN - Tél. : 03 20 32 98 18 - www.scellit.com

Les dimensions enclume / tirant doivent être identiques

REMPLACEMENT DES TIRANTS

1.DÉVISSER L’ENCLUME ET LE

CONTRE-ÉCROU 2.RETRAIT DU TIRANT

3.REMPLACER LE TIRANT.

VISSER LE CONTRE-ÉCROU ET L’ENCLUME

RIVET NUT SETTING TOOL

USER MANUAL

DESIGNED IN FRANCE BY

min.

max.

E-360NH

TOOL CAPACITIES AND

SPECIFICATIONS

Capacities: M3 to M5 - M6 (aluminium and steel only)

Length: 280 mm

Weight: 0.8 kg

Body material: cast aluminium

Handles material: ABS

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

Wrong WrongCorrect

OPERATION

FINISH SETTING

YES NO Correctly set

Not fully set

Over-set. Do not pull the rivnut up too

tightly as you may strip the thread

in the rivnut or damage the tool

mandrel.

SETTING

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

Wrong WrongCorrect

NO YES

1 2 3

2 3

28 rue Paul Dubrule - 59810 LESQUIN - Tél. : 03 20 32 98 18 - www.scellit.com

Note : anvil size and puller size shall be the same

NARZĘDZIE

DO NITONAKRĘTEK

INSTRUKCJA OBSŁUGI

DESIGNED IN FRANCE BY

min.

maks.

E-360NH

1 2 3

Wrong WrongCorrect

UNINSTALLATION OF PULLER

1.SCREW OFF ANVIL AND LOCKNUT 2.PULL OUT THE PULLER

3.INSERT THE PULLER FROM THE TOOL BACK

AND SCREW ON LOCKNUT THEN ANVIL

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

Wrong WrongCorrect

ZAKRES NARZĘDZIA

I SPECYFIKACJA

USTAWIENIA

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

Wrong WrongCorrect

Zakres: M3 do M5 - M6 (tylko aluminium i stal)

Długość: 280 mm

Waga netto: 0.8 kg

Materiał głowica: Aluminium

Materiał uchwyt: ABS plastik

NIE TAK

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

EKSPLOATACJA

ZAKOŃCZ USTAWIENIA

NIE

TAK NIE Prawidłowo ustawienie

Nie w pełni ustawione

Przeciągnięcie. Nie zaciągaj zbyt

mocno nitonakrętki, ponieważ

możesz zerwać gwint w nitonakrętce

lub uszkodzić trzpień narzędzia.

2 3

Ul.Płk. Dąbka 17, 30-732 Kraków - Tel. : +48 12 357 15 22 - www.scellit.com

Uwaga: rozmiar noska i rozmiar trzpienia muszą być takie same

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

Wrong WrongCorrect

1 2 3

Wrong WrongCorrect

ODINSTALOWANIE TRZPIENIA

1.ODKRĘĆ NOSEK I NAKRĘTKĘ

ZABEZPIECZAJĄCĄ

2.WYCIĄGNIJ TRZPIEŃ

3.UMIEŚĆ TRZPIEŃ Z TYŁU NARZĘDZIA

PRZYKRĘĆ NAKRĘTKĘ ZABEZPIECZAJĄCĄ

I NOSEK

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Herramientas para remaches de Scell-it

Scell-it

Scell-it E-649RA Manual de usuario

Scell-it

Scell-it ESSENTIAL E-312NP Manual de usuario

Scell-it

Scell-it E-649RP Manual de usuario

Scell-it

Scell-it element N200 Manual de usuario

Scell-it

Scell-it MULTI-100 Manual de usuario

Scell-it

Scell-it E-500RP Manual de usuario

Scell-it

Scell-it ELEMENT 008 Manual de usuario

Manuales populares de Herramientas para remaches de otras marcas

FAR

FAR RAC 182 Manual de usuario

Stanley

Stanley ProSet XT4-AHR Manual de usuario

Gesipa

Gesipa AccuBird Pro Guía

Gesipa

Gesipa taurus 1 Guía

YATO

YATO YT-3617 Manual de usuario

CHIEF

CHIEF PNP 90 UN 2.0 Manual de usuario

Gage Bilt

Gage Bilt GB150 Manual de usuario

JRP

JRP NB80A Manual de usuario

Würth

Würth ANG 14 Guía rápida

Ingersoll-Rand

Ingersoll-Rand 127 Manual de usuario

Arconic

Arconic MARSON MP-4V Manual de usuario

Sealey

Sealey CP316 Manual de usuario

Silver Eagle

Silver Eagle SE314 Manual de usuario

Würth

Würth HES 510 N Guía rápida

Stanley

Stanley EZM1000 Guía de solución de problemas

Stanley

Stanley PROSET PB3400 Manual de usuario

HS-Technik

HS-Technik NutBee NBLS-21 Manual de usuario

Gesipa

Gesipa PowerBird Pro Gold Edition Guía