SATO CL6NX Manual de usuario

BARCODE PRINTER

CL6NX +Dispenser

(KITTING MANUAL)

APPROVED CHECKED INCHARGE

間下

2015.1.15

白濱

2015.1.15

横山

2015.1.15

15/Jan/2015

Production Engineer Dept

SATO TECHNOLOGY CO.,LTD

PE-E70Z02

原本

WWCL95200: Dispenser kit

WWCL95300: Dispenser kit + Rewind

Rev Date E.O

No. Description Revised Page(s) APR CHK PIC

- 15/Jan/2015 - 初版発行 - - - -

Revision History Model : DISPENSER / DISPENSER + REWIND Kitting (CL6NX)

CL6NX KITTING MANUAL Page. 1

For EXT PCB Assy

D3 REWIND ASSY

D7 DISPENSE ASSY

D4 REWIND CORE

SUB

For RELAY PCB Assy

10 R285180xx

EXT PCB ASSY 1

9 R291150xx

RELAY PCB ASSY 1

12 R288240xx

EXT SIGNAL

CABLE SET 1

S8 MD4300622

PAN SCREW SW+WL

(2JP3006 SW+WL) 4

S7 MD3300622

PAN SCREW SW+WS

(2JP3006 SW+WS) 2

9 P562409xx

MOTOR

COVER(DIS) 1

For Dispense Assy

For Dispense Bar

& DIS Front cover

7 P562405xx

DIS. PLATE 1

For Rewind Assy

8 R322189xx

BASE COVER

SET (DIS) 1

S3 MD4300622

PAN SCREW SW+WL

(2JP3006 SW+WL) 2

2 P554290xx

REWIND SP 1

S4 MD3401028 (Black)

PAN SCREW SW+WS

(8JP4010 SW+WS) 2

For DIS Front cover

S5 MD4300828 (Black)

PAN SCREW SW+WL

(8JP3008 SW+WL) 4

S2 MD4400822

PAN SCREW SW+WL

(2JP4008 SW+WL) 4

For Motor Cover(DIS)

S6 MD4400822

PAN SCREW SW+WL

(2JP4008 SW+WL) 2

13 JG100011A

TIE WRAP 1

DS KIT +RWMODEL only

3 ND0060030

E-SNAP RING

(E-6SU) 1

P047260xx

OILES BEARING

(80B-0810)

1 1

11 P321972xx

EXT POWER

CABLE SET 1

CL6NX KITTING MANUAL Page. 2

For RELAY PCB Assy

9 R291150xx

RELAY PCB ASSY 1

S7 MD3300622

PAN SCREW SW+WS

(2JP3006 SW+WS) 2

D7 DISPENSE ASSY

For Dispense Assy

For Dispense Bar

& DIS Front cover

7 P562405xx

DIS. PLATE 1

8 R322189xx

BASE COVER

SET (DIS) 1

S3 MD4300622

PAN SCREW SW+WL

(2JP3006 SW+WL) 2

S4 MD3401028 (Black)

PAN SCREW SW+WS

(8JP4010 SW+WS) 2

For DIS Front cover

S5 MD4300828 (Black)

PAN SCREW SW+WL

(8JP3008 SW+WL) 4

DS KIT MODEL only

CL6NX KITTING MANUAL

*Phillips screwdriver +No.2

*Nipper

Please turn OFF the power before assembling the dispenser.

1. Open the open-cover, and Head-open

2. Remove (1) screw, and take-out (2) and (3) .

3. Remove (4) screw, and take-out (5) Cover-LH.

(3) FRONT COVER

BOTTOM (LH)

(2) FRONT COVER

BOTTOM

(1) PAN SCREW SW+WL

(MD3401428): 2pcs

Reuse

Disuse

Slide

Disuse

(4) PAN. SCREW SW+WL

(MD4401022)

(5) COVER LH

Reuse

Slide

& Lift up

Reuse

Notes> When remove the cover LH,

Please be careful that the cover does not touch the PCB

↑Deformed Capacitor by contact with the cover

Page. 3

DS KIT +RWMODEL

DS KIT MODEL

CL6NX KITTING MANUAL

5. Remove (6) screw, take out (7).

6. Remove (8) screw, take out (9).

7. Delete (modify) the circle shape of (9)

Use the nipper, please cut the ribs (3-places) of joint.

Modify method

of Label-hold-guide-RH

Delete

After

modification

Joint

Nipper

Notes>Without burr on the cut surface of the LABEL HOLDER

GUIDE -RH

Page. 4

Disuse

(7) DIS BLIND

COVER(RW)

Disuse

(6) PAN SCREW SW+WL

(MD4401022): 2pcs

(8) BIND P-TIGHT SCREW

(MH2300822): 3pcs

Reuse

Slide

(9) LABEL HOLDER

GUIDE -RH

Reuse (Need modify)

DS KIT +RWMODEL only

CL6NX KITTING MANUAL

8. Attach (10), fix by (11) screw.

9. Attach (12), fix the motor cable.

10. Re-attach (13), fix by (14) screw.

Page. 5

Slide

(13) LABEL HOLDER

GUIDE -RH

(14) BIND P-TIGHT SCREW

(MH2300822): 3pcs

Reuse (modified parts)

Reuse

Torque : 3.5～4.5 Kg･cm

(10) REWIND MOTOR

SUB

KIT items

(11) PAN SCREW SW+WL

(MD4400822): 4pcs

KIT items

Torque : 14.0～16.0 Kg･cm

(12) TIE WRAP

(JG100011A):1pcs

KIT items

Motor cable is in the

shaded area ,do not

overlap

Screwing 4 places

Motor cable , fixed with

TIE WRAP.

Motor cable is in the

shaded area , do not

overlap

Motor cable

Tie wrap Motor cable

Insert the motor cable

Into the hole.

DS KIT +RWMODEL only

CL6NX KITTING MANUAL

11. Pass thru (15), (16), to Rewind-shaft

, and fix by Rewind-lock-plate.

12. Insert a (17) to Rewind core assy.

13. Attach (18) to the Rewind shaft.

14. Attach (19), fix by (20) screw.

15. Attach (22), and fix by (23) screw.

16. Connect the cable (24) and (25) and Dis-motor-cable

to power-supply and EXT-PCB

(16) REWIND CORE

ASSY

(24) DIS-POWER

CABLE (25) DIS-SIGNAL

CABLE

KIT items

Page. 6

DIS-POWER CABLE

DIS-SIGNAL CABLE

POWER SUPPLY

( KB cable)

DIS-POWER CABLE DIS-MOTOR CABLE

EXT-PCB

KIT items

(19) EXT PCB

(20) PAN SCREW SW+WL

(MD4300622): 4pcs

KIT items

Torque : 7.0～8.0 Kg･cm

(22) MOTOR

COVER(DIS)

KIT items

Torque : 14.0～16.0 Kg･cm

PAN SCREW SW+WL

(MD4400822): 2pcs

(23)

DS KIT +RWMODEL only

KIT items

OILES BEARING

(80B-0810) 1

(17)

E-SNAP RING

(E-6SU) 1

(18)

OILES BEARING

Fully inserted

The tip of the Rewind-shaft

,and mounting the E-snap ring.

E-snap ring

Fit the shape

(15) SPRING

KIT items

CL6NX KITTING MANUAL

15. Connect the (0) Option-cable on (26) Relay-PCB

* Option-cable is printer-side items.

16. Connect Dispense-unit’s cable (Dispense Sensor-

cable to Relay-PCB

17. Attach (26), fix by (27) screw.

18. Attach (28)

19. Attach (29), fix by (30) screw.

(0) OPTION CABLE

Dispense Sensor cable

(from Dispense Unit)

(28) FROTN COVER

UNDER (LH)

(29) DISPENSE UNIT

Reuse

(30) PAN SCREW SW+WS

(MD4300828): 4pcs

KIT items

(26) RELAY-PCB KIT items

(27) PAN SCREW SW+WS

(MD3300622): 2pcs

KIT items

Torque : 3.5～4.5 Kg･cm

Torque : 7.0～8.0 Kg･cm

Page. 7

DS KIT +RWMODEL

DS KIT MODEL

CL6NX KITTING MANUAL

Slide

20. Open the Dispenser-unit.

21. Attach (31), fix by (32) screw.

<Note> Refer to below photo.

Set to match Center-line of Dispense-bar

and ▲mark (of Engine-frame), then fix it by screw.

22. Attach (33), fix by (34) and (35) screw

<Note>A convex protrusion , and placed in a

Front cover under(DS) holes.

23. Close the Dispenser-unit.

24. Attach (36), fix by (37).

Fin (Conversion)

Center line

(31) DISPENSER BAR

(34) PAN SCREW SW+WL

(MD3401028): 2pcs

Open

(35) PAN SCREW SW+WL

(MD4300622): 1pc

(33) FRONT COVER

UNDER (DS)

(32) PAN SCREW SW+WL

(MD4300622): 1pc

KIT items

Torque : 14.0～16.0 Kg･cm Torque : 7.0～8.0 Kg･cm

Torque : 7.0～8.0 Kg･cm

(37) PAN. SCREW SW+WL

(MD4401022)

(36) COVER LH

Reuse

Torque : 14.0～16.0 Kg･cm

Page. 8

Convex put in the hole

Note

DS KIT +RWMODEL

DS KIT MODEL

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Lector de código de barras de SATO

SATO

SATO CL4NX Plus Manual de usuario

SATO

SATO ARGOX AS-9400 Manual de usuario

SATO

SATO S8400 Manual de usuario

SATO

SATO MB400I Manual de usuario

SATO

SATO CL4NX RIDF Manual de usuario

SATO

SATO MB410i Manual de usuario

SATO

SATO GT4e Manual de usuario

SATO

SATO MB200 Manual de usuario

SATO

SATO PV4 Manual de usuario

SATO

SATO ARGOX AS-9400 Manual de usuario

SATO

SATO Argox P4 Series Manual de usuario

SATO

SATO CT4i Series Manual de usuario

SATO

SATO Argox D4 Series Manual de usuario

SATO

SATO MB400I Manual de usuario

SATO

SATO MB400 Manual de usuario

SATO

SATO Argox D4 Series Manual de usuario

SATO

SATO ARGOX AS-9400BT Manual de usuario

SATO

SATO Argox AI-6800 Manual de usuario

SATO

SATO GL408e Manual de usuario

SATO

SATO MB200 Manual de usuario

SATO

SATO GT400 series Manual de usuario

SATO

SATO Argox OS-2130D Manual de usuario

SATO

SATO Argox P4 Series Manual de usuario

SATO

SATO ARGOX GPIO Manual de usuario

Manuales populares de Lector de código de barras de otras marcas

POSMicro

POSMicro Datalogic PowerScan D7100 Manual de usuario

Marson

Marson MT780 Guía de configuración rápida

NCR

NCR RealPOS Manual de usuario

Motorola

Motorola SE3300 Guía de configuración rápida

Element

Element P130BT Manual de usuario

Motorola

Motorola Symbol LS3008 Manual de instalación y operación

Meec tools

Meec tools OBD-II / VAG Manual de usuario

SICK

SICK CLP 100 Manual de usuario

Royal Tag SA

Royal Tag SA I-Read Manual de usuario

Welch Allyn

Welch Allyn IMAGETEAM 3800 Manual de usuario

Meteor

Meteor 8310 Manual de usuario

Denso

Denso BHT-500B Manual de usuario

Datalogic

Datalogic Heron HD3130 Manual de usuario

Motorola

Motorola MP6000 Instrucciones de montaje

Newland

Newland NLS-HR15-BT Manual de usuario

ARTDEV

ARTDEV AS-1310 Manual de usuario

Aopos

Aopos AS290 Manual de usuario

ENS

ENS 367-5455 Manual de usuario