Samsung RZ38 Series Manual de usuario

English

User servicing manual

1. You can check where to buy replacement parts at http://samsung.com

2. Visit the part purchase site and enter the model code of your product to check the parts

available for purchase. The model code is labelled on the outer side of your product.

- You can check the model code and version on the barcode label at the bottom left of

the product.

3. For replacement parts, make sure the part name matches that of the illustration in this

manual.

- User-serviceable parts are limited to handles (some models only), gaskets, drawers, and

hinges.

NOTE

Following the repair by a non-authorised service provider, self-repair or non-professional

repair of the product, Samsung is not liable for any damage to the product, any injury or

any other product safety issue caused by any attempt to repair the product which does

not carefully follow these repair and maintenance instructions. Any damage to the product

caused by an attempt to repair the product by any person other than a Samsung certied

service provider will not be covered by the warranty.

CAUTION

• The part name listed on the site may differ from that in this manual. Please make sure you

choose the right part name.

• Replacing hinges requires extreme caution because it involves detaching the door.

• Be sure to wear safety gloves while making repairs.

OneDoor_RR9000C_User-servicing-manual_26langs.indb 1 2022-09-16  2:29:46

English

The actual image and provided parts of the refrigerator may differ, depending on the model

and the country.

0303

RZ38* RR40* RW33*

01 Top hinge 02 Gasket

03 Drawer 04 Barcode label

05 Flex Pantry

NOTE

The order of parts disassembly and assembly are the same for the freezer and fridge.

Gasket replacement

CAUTION

Make sure you rmly attach the gasket. Otherwise, cold air from the refrigerator may leak.

To remove the gasket

G

Open the door and remove the gasket from

the door.

To replace the gasket

Attach a new gasket to the refrigerator door. Make sure there is no gap between the new

gasket and the door.

OneDoor_RR9000C_User-servicing-manual_26langs.indb 2 2022-09-16  2:29:46

English

Drawer / Flex Pantry replacement

CAUTION

Check that the drawer is inserted properly into the rail during assembly.

To remove the drawer

1. Pull the drawer forward.

2. Remove the drawer by tilting it.

To remove the Flex Pantry

1. Pull the drawer forward.

2. Press the hooks on the lower left/right

sides to detach.

3. Lift it to remove.

To reattach the drawers / Flex Pantry

Reattaching the drawers follows the reverse order of their respective removal steps.

OneDoor_RR9000C_User-servicing-manual_26langs.indb 3 2022-09-16  2:29:46

English

Hinge replacement

To replace the hinges, you must remove the doors rst.

CAUTION

• When removing the doors, take extreme caution because the doors are heavy.

• Before replacing the hinges, put a soft pad such as cardboard on the oor to prevent

scratches on the door when you place the doors down.

• As the hinges must be handled carefully and replaced by two or more persons, we

recommend you to call for professional technical service.

• If you remove the hinge without holding the door, the door may fall and cause injury.

• Ensure that the shaft is rmly tightened on the hinge.

• Check that the hinge is rmly attached to the cabinet.

• Make sure the wire connectors are connected properly.

• Be careful not to damage the wires when fastening the top cover.

WARNING

• Tilting/laying the refrigerator requires a minimum of 2 people.

• Disconnect the power cord before reversing the doors.

Tools required (not provided)

Phillips screwdriver Flat-head screwdriver 10 mm spanner

(for top hinge shaft)

8 mm socket wrench

(for bolts)

12 mm spanner

(for bottom hinge shaft)

OneDoor_RR9000C_User-servicing-manual_26langs.indb 4 2022-09-16  2:29:47

English

Remove the door

1. Open the DOOR and disassemble the

COVER CAP DOOR.

NOTE

Keep the COVER CAP DOOR in a safe place.

2. Unfasten 1 SCREW at the ASSY COVER

HINGE's bottom to remove the hinge

downward.

3. Separate the wire housing.

OneDoor_RR9000C_User-servicing-manual_26langs.indb 5 2022-09-16  2:29:47

English

4. Remove 4 SCREWs at the top/bottom.

NOTE

Keep the SCREWs in a safe place.

5. Remove the upper part of the DOOR by

pulling forward then lift it to remove the

DOOR.

CAUTION

Be careful not to drop the DOOR. Hold the

door rmly while taking out SCREWs.

The DOORS weigh a lot. Take extra care when

removing the DOOR to prevent damage to the

DOOR or injury to you.

The identical procedure is used if the DOORS

open the opposite way.

(Only the parts' placements are reversed.)

Hinge

1. With the HINGE wide open,

OneDoor_RR9000C_User-servicing-manual_26langs.indb 6 2022-09-16  2:29:48

English

2. Remove CAP HINGE

3. Remove 2 xed SCREWs for the HINGE

4. Take out HINGE.

NOTE

Due to the auto close function, a unit of

HINGE folds quickly and securely owing to

the activity of the spring. Avoid getting your

ngers stuck inside the multi-joint HINGE.

CAUTION

• After removing the DOOR, disassemble the

HINGE.

- The remaining HINGE may become

overloaded if you disassemble one of

the Top or Bottom HINGES while the

DOOR is still attached.

• The identical procedure is used if the

DOORS open in the opposite way.

• The same disassembly method is applied

to the Top/Bottom HINGEs.

• To assemble, just reverse the same steps

for the disassembly.

OneDoor_RR9000C_User-servicing-manual_26langs.indb 7 2022-09-16  2:29:48

Français

Guide de réparation

1. Vous pouvez trouver où acheter des pièces de rechange sur http://samsung.com.

2. Visitez le site d'achat de pièces et saisissez le code du modèle de votre produit pour vérier les pièces

disponibles à l'achat. Le code du modèle est afché sur le côté extérieur de votre produit.

- Vous pouvez vérier le code et la version du modèle sur l'étiquette du code à barres situé en bas à gauche du

produit.

3. Pour les pièces de rechange, assurez-vous que le nom de la pièce correspond à celui de l'illustration gurant

dans ce manuel.

- Les pièces remplaçables par l'utilisateur sont limitées aux poignées (certains modèles uniquement), aux joints,

aux tiroirs et aux charnières.

REMARQUE

Suite à une réparation par un fournisseur de service non autorisé, une réparation par l'utilisateur ou une réparation

par une personne non professionnelle du produit, Samsung ne peut être tenu pour responsable de tout dommage

subi par le produit, de toute blessure ou de tout autre problème de sécurité lié au produit et découlant d'une

tentative de réparation du produit ne respectant pas scrupuleusement les présentes consignes de réparation et de

maintenance. Tout dommage subi par le produit et provoqué par une tentative de réparation par une personne autre

qu'un fournisseur de service certié par Samsung ne sera pas couvert par la garantie.

ATTENTION

• Le nom de la pièce gurant sur le site peut être différent de celui gurant dans ce manuel. Assurez-vous de

sélectionner le nom de pièce approprié.

• Le remplacement des charnières requiert une extrême prudence car cela implique la dépose de la porte.

• Veillez à porter des gants de sécurité lorsque vous effectuez des réparations.

OneDoor_RR9000C_User-servicing-manual_26langs.indb 1 2022-09-16  2:29:48

Français

L'apparence réelle et les pièces fournies avec le réfrigérateur peuvent varier en fonction du modèle et du pays.

0303

RZ38* RR40* RW33*

01 Charnière supérieure 02 Joint

03 Tiroir 04 Étiquette du code à barres

05 Compartiment exible

REMARQUE

L'ordre de démontage et d'assemblage des pièces est le même pour le congélateur et le réfrigérateur.

Remplacement du joint

ATTENTION

Veillez à xer correctement le joint. Sinon, l'air froid risque de s'échapper du réfrigérateur.

Retrait du joint

J

Ouvrez la porte et retirez le joint de la porte.

Remplacement du joint

Fixez un joint neuf à la porte du réfrigérateur. Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'espace entre le nouveau joint et la

porte.

OneDoor_RR9000C_User-servicing-manual_26langs.indb 2 2022-09-16  2:29:48

Français

Réinstallation du tiroir / Compartiment exible

ATTENTION

Vériez que le tiroir est correctement inséré dans le rail durant l'assemblage.

Retrait du tiroir

1. Tirez le tiroir vers vous.

2. Retirez le tiroir en l'inclinant.

Pour retirer le Compartiment exible

1. Tirez le tiroir vers vous.

2. Pour détacher le Compartiment exible, appuyez sur

les crochets présents en bas à gauche/droite.

3. Soulevez le Compartiment exible pour le retirer.

Pour réinstaller les tiroirs / le Compartiment exible

Pour réinstaller les tiroirs, suivez la procédure dans le sens inverse de leur retrait.

OneDoor_RR9000C_User-servicing-manual_26langs.indb 3 2022-09-16  2:29:49

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Refrigerador de Samsung

Samsung

Samsung RT-45 USGL1 Manual de usuario

Samsung

Samsung RF4289HBRS Manual de usuario

Samsung

Samsung RH58K6598SL Manual de usuario

Samsung

Samsung RF50K Series Manual de usuario

Samsung

Samsung RSA1WTVG Manual de usuario

Samsung

Samsung RF25HMEDBSR Manual de usuario

Samsung

Samsung RL34SCPS Manual de usuario

Samsung

Samsung RF267AARS Manual de usuario

Samsung

Samsung SRG-058 Manual de uso y cuidado

Samsung

Samsung RSG5DUMH Manual de usuario

Samsung

Samsung RFG297HD SERIES Manual de usuario

Samsung

Samsung RF23HC series Manual de usuario

Samsung

Samsung RS265LABP Guía

Samsung

Samsung RF22K9381 Manual de usuario

Samsung

Samsung RZ32 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung RSG257 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung RFG298HD SERIES Manual de usuario

Samsung

Samsung RS22HDHPNSR Manual de usuario

Samsung

Samsung SFR-A14NFA Manual de usuario

Samsung

Samsung RL26DCAS Manual de usuario

Samsung

Samsung RFG297HDRS Manual de usuario

Samsung

Samsung RL33EBMS Manual de usuario

Samsung

Samsung RT46K6 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung RF197ABBP Manual de usuario

Manuales populares de Refrigerador de otras marcas

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manual de usuario

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manual de usuario

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manual de usuario

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manual de usuario

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manual de usuario

NEFF

NEFF KI181 Series Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manual de usuario

Amana

Amana ASD2524VES00 Manual de usuario

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manual de usuario

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instrucciones de montaje

Beko

Beko CSA31022 Manual de usuario

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manual de usuario

True

True TS-28 Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manual de usuario

Beko

Beko LSP4579W Manual de usuario

Teledyne

Teledyne 6712FR and Instrucciones de funcionamiento